Ariana Grande

「yes, and?」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. In case you haven't noticed

   気づいてないなら　言っとくけど

2. Well, everybody's tired

   みんな疲れてるんだよ

3. And healin' from somebody

   誰かのせいで傷ついた心から回復して

4. Or somethin' we don't see just right

   あるいは、見え方がどうもしっくりこないもの

5. Boy, come on, put your lipstick on (no one can tell you nothin')

   ねえ、来いよ　リップ塗って（誰も文句は言わせない）

6. Come on and walk this way through the fire (don't care what's on their mind)

   さあこっちへ——この炎の道を歩いておいで（他人の思惑なんか知るか）

7. And if you find yourself in a dark situation

   もしも君が闇の中にいるなら

8. Just turn on your light and be like

   ただ君のライトを点けて、こう言えばいい

9. "Yes, and?"

   そうだ、で？

10. Say that shit with your chest, and

    胸を張ってそれを言え、そして

11. Be your own fuckin' best friend

    自分自身の最高の相棒になれよ

12. Say that shit with your chest

    胸を張ってその言葉を言え

13. Keep movin' like, "What's next?"

    「次は何？」って、ずっと動いて

14. "Yes, and?"

    そうだ、で？

15. Now I'm so done with caring

    もう、気にかけるのも終わりだ

16. What you think, no, I won't hide

    お前がどう思おうと、俺は隠さない

17. Underneath your own projections

    あなた自身の思い込みの下で

18. Or change my most authentic life

    それとも、俺のいちばん本物の人生を変えるか

19. Boy, come on, put your lipstick on (no one can tell you nothin')

    ねえ、来いよ　リップ塗って（誰も文句は言わせない）

20. Come on and walk this way through the fire (don't care what's on their mind)

    さあこっちへ——この炎の道を歩いておいで（他人の思惑なんか知るか）

21. And if you find yourself in a dark situation

    もしも君が闇の中にいるなら

22. Just turn on your light and be like

    ただ君のライトを点けて、こう言えばいい

23. "Yes, and?"

    そうだ、で？

24. Say that shit with your chest, and

    胸を張ってそれを言え、そして

25. Be your own fuckin' best friend

    自分自身の最高の相棒になれよ

26. Say that shit with your chest

    胸を張ってその言葉を言え

27. Keep movin' like, "What's next?"

    「次は何？」って、ずっと動いて

28. "Yes, and?"

    そうだ、で？

29. My tongue is sacred, I speak upon what I like

    この舌は神聖だ。好きなことを口にする

30. Protected, sexy, discerning with my time, my time

    守られてる、セクシーで、時間を見極める人——私の時間、私の時間

31. Your energy is yours and mine is mine

    君のエナジーは君のもの、俺のは俺のもの

32. What's mine is mine

    俺のものは俺のもの

33. My face is sitting, I don't need no disguise

    俺の顔はもう出てる、だましなんて要らない

34. Don't comment on my body, do not reply

    俺の体に口出すな、返事もしないで

35. Your business is yours and mine is mine

    あなたのことはあなたのもの、私のことは私のもの

36. Why do you care so much whose - I ride?

    ねえ、誰の上で俺が乗るかなんて　なんでそんなに気にするの？

37. Why?

    どうして？

38. "Yes, and?"

    そうだ、で？

39. Say that shit with your chest, and

    胸を張ってそれを言え、そして

40. Be your own fuckin' best friend

    自分自身の最高の相棒になれよ

41. Say that shit with your chest

    胸を張ってその言葉を言え

42. Keep movin' like, "What's next?"

    「次は何？」って、ずっと動いて

43. "Yes, and?"

    そうだ、で？

44. "Yes, and?"

    そうだ、で？

45. Say that shit with your chest and

    胸を張って　そのセリフを言えよ

46. Be your own fuckin' best friend

    自分自身の最高の相棒になれよ

47. Say that shit with your chest

    胸を張ってその言葉を言え

48. Keep movin' like, "What's next?"

    「次は何？」って、ずっと動いて

49. "Yes, and?" (Yeah)

    「で、何が？」（そう）

Lyrics powered by www.musixmatch.com