
Ariana Grande
「Cadillac Song」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:53
Ridin' 'round in my Cadillac
キャデラックでクルーズして
Thinkin' 'bout the day that I first saw you
君を初めて見た日のことを思ってる
Nothing compares to what we had
私たちが持ってたものに、何も勝てない
And, baby, that won't change
だってベイビー、それは変わらない
I want you, babe
君がほしいよ、ベイビー
I still want you, baby
それでも君が欲しいんだ、ベイビー
I still want you
それでも、まだあなたが欲しい
Summer days with my honey
ハニーと過ごす夏の日
We'll worry 'bout nothing
何もかも気にせずにいよう
And back in the day when things were
昔はまだ 物事が
Easier than the breeze
風より簡単
Who knew that kiss was the last one?
あのキスが最後だなんて、誰が知ってた?
I never thought we would change
私たちが変わるなんて思わなかった
Baby, I'm missing you
ベイビー、君が恋しい
Oh, we should've been forever, but we fell apart
ずっと一緒でいるはずだったのに、私たちは崩れ落ちた
Might have separated, but you took my heart
分かれられたかもしれないのに、君は僕の心を連れ去った
Always knew I wasn't really over us
いつだって 本当はまだ抜けきれてないって分かってた
Sometimes I catch myself
ふと自分がそうなってるのに気づくことがある
Ridin' 'round in my Cadillac
キャデラックでクルーズして
Thinkin' 'bout the day that I first saw you
君を初めて見た日のことを思ってる
Nothing compares to what we had
私たちが持ってたものに、何も勝てない
And, baby, that won't change
だってベイビー、それは変わらない
I want you, babe
君がほしいよ、ベイビー
I still want you, baby
それでも君が欲しいんだ、ベイビー
I still want you
それでも、まだあなたが欲しい
You, yeah, oh, oh, oh
君さ、ああ、ああ、ああ
Memories last forever
思い出は永遠に残る
So how could I just forget?
どうしてただ忘れられるの?
Made everything from nothing
何もないところからすべてを作り上げた
'Cause time was all we spent
だって俺らが費やしたのは時間だけ
Oh, we should've been forever, but we fell apart
ずっと一緒でいるはずだったのに、私たちは崩れ落ちた
Might have separated, but you took my heart
分かれられたかもしれないのに、君は僕の心を連れ去った
Always knew I wasn't really over us
いつだって 本当はまだ抜けきれてないって分かってた
Sometimes I catch myself
ふと自分がそうなってるのに気づくことがある
Ridin' 'round in my Cadillac
キャデラックでクルーズして
Thinkin' 'bout the day that I first saw you
君を初めて見た日のことを思ってる
Nothing compares to what we had
私たちが持ってたものに、何も勝てない
And, baby, that won't change
だってベイビー、それは変わらない
I want you, babe
君がほしいよ、ベイビー
I still want you, baby
それでも君が欲しいんだ、ベイビー
I still want you
それでも、まだあなたが欲しい
You (yeah)
君(そう)
Oh (babe), mm
ああ(ベイビー) ん…
Oh, baby
ああ、ベイビー
Oh, babe
ああ、ベイビー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ridin
- 乗ってる
- cadillac
- キャデラック
- wasn't
- ではなかった
- catch
- 捕まえるA2
- how
- どうA1
- made
- 作ったA1
- really
- 本当にA1
- sometimes
- 時々A1
- last
- 最後のA1
- thinkin
- 考えてる
この曲について
Ariana Grande is an American singer known for pop and R&B music, with a high soprano voice and wide vocal range. She rose from acting as a child performer on Broadway and Nickelodeon to become associated with major hit singles such as “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman,” and “7 rings.”