Billie Eilish

「my boy」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

2:51

同期歌詞で再生

1. (Three and four and)

   （スリーとフォーで）

2. Ba-ba-da

   バ・バ・ダ

3. Ba-ba-da-ba-da

   ババダバダ

4. Mm

   んー

5. My boy's bein' sus, he was shady enough

   俺のガキが怪しい　十分に怪しげだった

6. But now he's just a shadow

   でも今じゃ、彼はただの影

7. My boy loves his friends like I love my split ends

   あいつは俺の割れた毛先みたいに 友だちを大事にする

8. And by that, I mean he cuts 'em off

   それはつまり、彼が切り捨てるってこと

9. (What?)

   （何？）

10. My boy, my boy, my boy

    愛しい、愛しい、愛しい

11. Don't love me like he promised

    約束したみたいに、愛してくれないで

12. My boy, my boy, my boy

    愛しい、愛しい、愛しい

13. He ain't a man and sure as hell ain't honest (mm)

    彼は男じゃないし　ましてや正直なんて確かじゃない（んむ）

14. My boy's bein' sus, and he don't know how to cuss

    僕の相棒が怪しいんだ、でも呪文みたいに罵れない

15. He just sounds like he's tryna be his father (who are you?)

    ただ親父みたいに言ってるだけだろ（誰だよ？）

16. My boy's an ugly crier, but he's such a pretty liar

    僕の彼は醜い泣き虫なのに　でも美しい嘘つきだ

17. And by that, I mean he said he'd change

    っていうのは 変えるって言ったんだ

18. My boy, my boy, my boy

    愛しい、愛しい、愛しい

19. Don't love me like he promised

    約束したみたいに、愛してくれないで

20. My boy, my boy, my boy

    愛しい、愛しい、愛しい

21. He ain't a man and sure as hell ain't honest

    あいつは男じゃない、っていうか正直でもない

22. My boy, my, my boy, my friends

    俺の相棒、俺の、俺の相棒、仲間たち

23. I love, love, I, I love, love my split ends

    愛してる、愛してる——私は、愛してる、愛してる　割れた毛先を

24. (Love, love, love, love, love, love, love, love) my boy

    （ラブ、ラブ、ラブ、ラブ、ラブ、ラブ、ラブ、ラブ）ねえ、ボーイ

25. My, my boy (love, love, love, love, love, love, love, love)

    マイ、マイボーイ（ラブ、ラブ、ラブ、ラブ、ラブ、ラブ、ラブ、ラブ）

26. My boy, I (love, love, love, love, love, love, love, love)

    ねえ、僕は（愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、愛してる）

27. (Alright, dude, go trip over a knife)

    （よし、兄ちゃん、ナイフでつまずいてこい）

28. My boy, my boy, my boy (oh)

    なあ、俺の相棒、俺の相棒、俺の相棒（おー）

29. Don't love me like he promised

    約束したみたいに、愛してくれないで

30. My boy, my boy, my boy

    愛しい、愛しい、愛しい

31. He ain't a man and sure as hell ain't honest

    あいつは男じゃない、っていうか正直でもない

32. You want me to be yours? Well, then you gotta be mine

    私を君のものにしたい？ なら君も私のものにならなきゃ

33. And if you want a good girl, then goodbye

    いい子が欲しいなら　さよなら

34. You want me to be yours? Well, then you gotta be mine

    私を君のものにしたい？ なら君も私のものにならなきゃ

35. And if you want a good girl, then goodbye

    いい子が欲しいなら　さよなら

Lyrics powered by www.musixmatch.com