
Britney Spears
「Don’t Let Me Be the Last to Know」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2000
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:51
My friends say you're so into me
友達は言うんだ、君は僕のこと好きすぎだって
And that you need me desperately
それでもあなたは私を必死に必要としてる
They say you say we're so complete
みんな言うんだ 俺たちは完璧だって
But I need to hear it straight from you
でもそれをあなたから直に聞きたい
If you want me to believe it's true
それが本当だって信じてほしいなら
I've been waiting for so long, it hurts
ずっと待ってたんだ 痛いほどに
I wanna hear you say the words, please
君の口から言葉を聞きたいんだ、お願い
Don't, don't let me be the last to know
言わないで、言わないで 最後に知るのは僕でいたくない
Don't hold back, just let it go
ためらわないで、ただ手放して
I need to hear you say
君の声で聞きたい
Are you near me all the way?
最後まで、俺の近くにいる?
Oh, if you love me so
ああ、本気で愛してるって言うなら
Don't let me be the last to know
最後の一人にならないで
Ooh, yeah
オゥ、そうだ
Ooh, yeah, baby
ああ、そうだよ、ベイビー
Your body language says so much
あなたのボディランゲージがそれを語ってる
Yeah, I feel it in the way you touch
そう、君の触れ方に感じ取ってる
'Till you say the words, it's not enough
あなたが言葉を口にするまで、足りない
C'mon, and tell me you're in love, please
さあ、言ってみて 俺のこと好きだって、お願い
Don't, don't let me be the last to know
言わないで、言わないで 最後に知るのは僕でいたくない
Don't hold back, just let it go
ためらわないで、ただ手放して
I need to hear you say
君の声で聞きたい
Are you near me all the way?
最後まで、俺の近くにいる?
Oh, if you love me so
ああ、本気で愛してるって言うなら
Don't let me be the last, last to know (yeah)
最後に、最後まで知らないなんてさせないで(yeah)
C'mon baby, c'mon darling
さあおいでベイビー、ダーリン
C'mon, let me be the one
さあ、俺をその相手にして
C'mon now, ooh
さあおいで、うー
(I need to hear you say) I need to hear you say
(君の声を聞きたい) 聞かせて 聞かせて
(You love me all the way) you love me all the way
(最後まで愛してる)最後まで愛してる
(I don't wanna wait another day) and I don't wanna wait another day
(もう一日待ちたくない)そしてもう一日待ちたくない
I wanna feel the way you feel, oh, c'mon
君が感じてるように僕も感じたいんだ、さあおいで
(Don't) don't, (don't let me be the last to know) just let me be the one
(ドン)ドン、(ドン let me be the last to know)最後のひとりにしないで ただ俺をそのままにして
(Don't) don't (hold back) hold back, (just let it go) just let it go
(Don’t)しない(hold back)思いとどまるな、(just let it go)そのまま手放して
(I need to hear you say) I need to hear you say
(君の声を聞きたい) 聞かせて 聞かせて
(You need me all the way) you need me all the way
(すべて必要なんだ)君には僕をずっと必要としてほしい
So baby, if you love me
だからベイビー もし君が僕を愛してるなら
(Don't, don't, don't) let me be the last to know
(だめだ、だめだ、だめだ)最後に知らされる側にしないで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- friends
- 友達A1
- go
- 行くA1
- hear
- 聞くA1
- know
- 知るA1
- language
- 言語A1
- let
- 許すA1
- love
- 愛A1
- much
- たくさんA1
- near
- 近いA1
- need
- 必要A1
力試し
Don’t Let Me Be the Last to Knowをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ブリトニー・スピアーズは、Y2Kのティーンポップブームとその後のより冒険的なメインストリームポップに関連するアメリカのポップシンガーです。彼女はダンスポップのヒットや、著名であったり、個人的な主体性、ロマンティックな対立をテーマにした歌詞で知られています。