Britney Spears

「Oops!...I Did It Again」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2000

ジャンル

Pop

長さ

3:33

同期歌詞で再生

1. Mm, yeah

   ん、そう

2. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

   ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ

3. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

   ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ

4. I think I did it again

   またやっちゃった気がする

5. I made you believe we're more than just friends

   君のことを ただの友だち以上だって信じさせた

6. Oh, baby, it might seem like a crush

   ああベイビー、恋みたいに見えるかも

7. But it doesn't mean that I'm serious

   でも それは本気って意味じゃない

8. 'Cause to lose all my senses

   だって感覚を全部失うなんて

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. That is just so typically me

   それはただ、いつもの僕ってだけ

10. Ooh, baby, baby

    ああ、ベイビー、ベイビー

11. Oops, I did it again, I played with your heart

    おっと、またやっちゃった 君の心を弄んだんだ

12. Got lost in the game, oh, baby, baby

    ゲームに迷い込んだんだ、ああベイビー、ベイビー

13. Oops, you think I'm in love, that I'm sent from above

    おっと、恋だって勘違いしてるのか？ 俺は上から遣わされた天使だって？

14. I'm not that innocent

    僕はそんなに無垢じゃない

15. You see, my problem is this

    見て、私の問題ってこれ

16. I'm dreaming away, wishing that heroes, they truly exist

    夢の中へ消えていく、ヒーローたちが本当に存在するならって願って

17. I cry watching the days

    日が過ぎていくのを見て僕は泣く

18. Can't you see I'm a fool in so many ways?

    ほら見てよ、いろんな意味で俺って馬鹿だろ？

19. But to lose all my senses

    でもすべての感覚を手放すこと

20. That is just so typically me

    それはただ、いつもの僕ってだけ

21. Oh, baby, oh

    ああ、ベイビー、ああ

22. Oops, I did it again, I played with your heart

    おっと、またやっちゃった 君の心を弄んだんだ

23. Got lost in the game, oh, baby, baby

    ゲームに迷い込んだんだ、ああベイビー、ベイビー

24. Oops, you think I'm in love, that I'm sent from above

    おっと、恋だって勘違いしてるのか？ 俺は上から遣わされた天使だって？

25. I'm not that innocent

    僕はそんなに無垢じゃない

26. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ

27. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ

28. "All aboard!"

    さあ、乗り込め！

29. "Britney! Before you go, there's something I want you to have"

    「ブリトニー！行く前に、ひとつ君に渡したいものがあるんだ」

30. "Oh, it's beautiful! But wait a minute, isn't this...?"

    「綺麗だわ！でもちょっと待って、これって……？」

31. "Yeah, yes, it is"

    「ああ、そうだとも」

32. "But I thought the old lady dropped it into the ocean in the end"

    『でも　あの老婦人が最後はそれを海に投げたって思ってた』

33. "Well, baby, I went down and got it for ya"

    まあね、ベイビー、君のために下まで行って取ってきたよ

34. "Aw, you shouldn't have"

    「あ、そんなことしちゃだめだよ」

35. Oops, I did it again to your heart

    おっと　また君の心を壊しちゃった

36. Got lost in this game, oh, baby

    このゲームに迷い込んだんだ　ねえベイビー

37. Oops, you (oops, you) think that I'm sent from above

    っと、あなた（っと、あなた）——私を上から遣わされたって思ってる

38. I'm not that innocent

    僕はそんなに無垢じゃない

39. Oops, I did it again, I played with your heart

    おっと、またやっちゃった 君の心を弄んだんだ

40. Got lost in the game, oh, baby, baby

    ゲームに迷い込んだんだ、ああベイビー、ベイビー

41. Oops, you think I'm in love, that I'm sent from above (yeah)

    おっと 君は俺が恋してるって思ってる でも俺は天からの使いみたいだ（そう）

42. I'm not that innocent

    僕はそんなに無垢じゃない

43. Oops, I did it again, I played with your heart

    おっと、またやっちゃった 君の心を弄んだんだ

44. Got lost in the game, oh, baby, baby

    ゲームに迷い込んだんだ、ああベイビー、ベイビー

45. Oops, you think I'm in love, that I'm sent from above

    おっと、恋だって勘違いしてるのか？ 俺は上から遣わされた天使だって？

46. I'm not that innocent

    僕はそんなに無垢じゃない

Lyrics powered by www.musixmatch.com