
Britney Spears
「What U See (Is What U Get)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2000
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:37
You used to say that I was special, everything was right
前は「お前は特別だ」って言ってた、全部うまくいってた
But now you think I'm wearing too much make-up, that my dress is too tight
でも君は、僕がメイクしすぎだって思ってる、ドレスがきつすぎだって
You got no reasons to be jealous, I've never been untrue
嫉妬する理由なんてないよ、私は一度だって不誠実じゃない
So does it really matter if they're looking? I'm only looking at you
それって本当に関係あるの? みんなが見てても、私はあなただけ見てる
You should never try to change me
僕を変えようとするなんて、決してしないで
I can be nobody else
俺は誰にもなれない
And I like the way I am
そして、私は今の自分が好き
What you see is what you get
見えるものがそのまま答えさ
This is me, hey, you
これが私だよ、ねえ、君
If you want me, don't forget
もし欲しいなら、忘れないで
You should take me as I am
そのままの私を受け入れて
'Cause I can promise you
約束できるよ
Baby, what you see is what you get
ねえ、あなたの見ているものがそのまま全部よ
I know you watch me when I'm dancing, when I party with my friends
あなたが私のことを見てるのはわかってるの、踊ってる時も、友達とパーティーしてる時も
I can feel your eyes on my back, baby, ah, na-na
ねえベイビー、背中に君の視線を感じるよ ああ なぁなぁ
I can't have no chains around me, baby, can't you see?
私の周りに鎖は要らないよ、ねえ 見えないの?
I could be anything you dream of, but I gotta feel free
あなたが夢見るどんなものにもなれる——でも自由を感じたい
You should never try to change me
僕を変えようとするなんて、決してしないで
I can be nobody else
俺は誰にもなれない
And I like the way I am
そして、私は今の自分が好き
What you see is what you get
見えるものがそのまま答えさ
This is me, hey, you
これが私だよ、ねえ、君
If you want me, don't forget
もし欲しいなら、忘れないで
You should take me as I am
そのままの私を受け入れて
'Cause I can promise you
約束できるよ
Baby, what you see is what you get
ねえ、あなたの見ているものがそのまま全部よ
You should never try to change me
僕を変えようとするなんて、決してしないで
I can be nobody else
俺は誰にもなれない
Believe me, you'll be looking for trouble
信じて、トラブルを探すことになる
If you hurt me, I can promise
もし君が僕を傷つけたら——約束できる
You (oh), you'll be looking for trouble
(ああ)トラブルを探すことになるさ
Believe me, yeah, yeah, yeah, yeah
信じて、そう、そう、そう、そう
What you see is what you get
見えるものがそのまま答えさ
This is me, hey, you
これが私だよ、ねえ、君
Oh, if you want me, don't forget
ああ、もし君が僕を欲しいなら、忘れないで
You should take (you should take) me as I am (oh yeah)
(取るべきだよ)そのままの私を受け止めて(そうだよ)
'Cause I can promise you
約束できるよ
Baby, what you see is what you get
ねえ、あなたの見ているものがそのまま全部よ
'Cause I can promise you
約束できるよ
Baby, what you see is what you get
ねえ、あなたの見ているものがそのまま全部よ
Hey, what's up this is Brit, and I'm not in right now
ねえどうしたの、これブリットだよ。今はまだ戻ってない
So do your thang, beep, I'm just kiddin'
ほら、やりたいようにやんな、ビープ、冗談だよ
Yo Brit, you're a nerd, you really need to change that message
よ、ブリット。お前はオタクだ、ほんとにそのメッセージを変える必要がある
Look, I was thinking about that movie we saw the other night
ほら、こないだ観た映画のこと考えてたんだ
You know, how she had all that fame, and all that money
ほら、彼女はあんな名声があって、あんな金も持ってた
And she still wasn't happy
それでも彼女はまだ幸せじゃなかった
Wouldn't that make a cool song?
それって かっこいい歌になるんじゃない?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- saw
- のこぎりB1
- fame
- 名声B2
- dream
- 夢A2
- hurt
- 痛いA2
- promise
- 約束A2
- don't
- しないでA1
- forget
- 忘れるA1
- free
- 自由なA1
- friends
- 友達A1
- happy
- 幸せA1
力試し
What U See (Is What U Get)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ブリトニー・スピアーズは、Y2Kのティーンポップブームとその後のより冒険的なメインストリームポップに関連するアメリカのポップシンガーです。彼女はダンスポップのヒットや、著名であったり、個人的な主体性、ロマンティックな対立をテーマにした歌詞で知られています。