Bruno Mars

「Somewhere in Brooklyn」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

3:02

同期歌詞で再生

1. She was covered in leather and gold

   彼女は革と金に身を包んでた

2. Twenty one years old

   21歳

3. I lost her in the crowd

   群衆の中に　彼女を失くした

4. It's unfair, she's out there

   不公平だ、彼女はあそこにいる

5. Somewhere, somewhere

   どこかで、どこかで

6. Somewhere in Brooklyn

   ブルックリンのどこかで

7. She's somewhere, somewhere

   どこかで　どこかで

8. Somewhere in Brooklyn

   ブルックリンのどこかで

9. Little Ms. Perfect sitting at the train stop

   完璧ちゃんのリトルミスが 電停に座ってる

10. Red Nike high-tops listening to hip-hop

    赤いナイキのハイカットで ヒップホップを聴く

11. While we were waiting started conversating

    待ってる間に会話が始まって

12. Before I got her name along came a train

    君の名前を知る前に、列車が走ってきた

13. Next stop Brooklyn

    次の停車駅はブルックリン

14. Now I'm lookin'

    今、僕は—

15. She was covered in leather and gold

    彼女は革と金に身を包んでた

16. Twenty one years old

    21歳

17. I lost her in the crowd

    群衆の中に　彼女を失くした

18. It's unfair, she's out there

    不公平だ、彼女はあそこにいる

19. Somewhere, somewhere

    どこかで、どこかで

20. Somewhere in Brooklyn

    ブルックリンのどこかで

21. She's somewhere, somewhere

    どこかで　どこかで

22. Somewhere in Brooklyn

    ブルックリンのどこかで

23. On the street kickin' rocks circling the same block

    通りで　石を蹴っては　同じ一角をぐるぐる回る

24. Green Farm, Flatbush, checking every corner shop

    グリーンファーム、フラットブッシュ、あらゆる角の店を見張ってる

25. Tappin' people's shoulders askin' if they know her

    人の肩をトントン叩いて、“彼女のこと知ってる？”って聞く

26. Everyday's the same back to the train

    毎日同じ、電車に戻るだけ

27. Next stop Brooklyn

    次の停車駅はブルックリン

28. I'm still lookin'

    まだ探してる

29. She was covered in leather and gold

    彼女は革と金に身を包んでた

30. Twenty one years old

    21歳

31. I lost her in the crowd

    群衆の中に　彼女を失くした

32. It's unfair, she's out there

    不公平だ、彼女はあそこにいる

33. Somewhere, somewhere

    どこかで、どこかで

34. Somewhere in Brooklyn

    ブルックリンのどこかで

35. She's somewhere, somewhere

    どこかで　どこかで

36. Somewhere in Brooklyn

    ブルックリンのどこかで

37. Oh, oh, oh, oh

    おお、おお、おお、おお

38. I wonder if we'll ever meet again

    またいつか会えるのかな

39. Oh, oh, oh, oh

    おお、おお、おお、おお

40. I wonder we we'll ever meet again

    明かりを殺した、明かりを、明かりを（純粋な満足）

41. Oh, oh, oh, oh

    おお、おお、おお、おお

42. Yeah, I wonder if we'll meet again

    ねえ、また会えるのかなって思う

43. Oh, oh, oh, oh

    おお、おお、おお、おお

44. I hope we do somewhere in Brooklyn

    ブルックリンのどこかで叶えられたらいいな

Lyrics powered by www.musixmatch.com