
Bruno Mars
「Money Make Her Smile」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:24
All you get back
返ってくるのは結局、それだけ
Coming to the stage is a girl who's new in town
今はこの街に来たばかりの女の子が舞台へ
She go by the name where your stacks at
彼女は君のスタックがある場所の名前で呼ばれてる
This pretty little thing I swear won't let you down
この可愛い小さな子(僕が誓う)君を失望させたりしない
Watch her drop it like
彼女がそれを落とすのを見て
(Down-down-down-down-down-down) hey (hey, hey, hey, hey)
(Down-down-down-down-down-down)ねえ(hey, hey, hey, hey)
Hey! (Hey, hey, hey)
ねえ!(ねえ、ねえ、ねえ)
Oh it's not complicated so this won't take a while, you see
あ、難しくないんだ、だからそんなに時間はかからないって分かるでしょ
Music make her dance and money, money, money make her smile
音楽が彼女を踊らせて、金、金、金が彼女を笑顔にする
(Gimme what you got, gimme gimme what you got) yeah
(くれよ、お前の全部 くれよ、持ってるもの全部)そう
(Gimme what you got, gimme gimme what you got) yeah
(くれよ、お前の全部 くれよ、持ってるもの全部)そう
(Gimme what you got, gimme gimme what you got)
(ちょうだい その全部 ちょうだい もっとちょうだい その全部)
Money, money, money make her smile
金、金、金が彼女を笑顔にする
(Gimme what you got, gimme gimme what you got) yeah
(くれよ、お前の全部 くれよ、持ってるもの全部)そう
(Gimme what you got, gimme gimme what you got) yeah
(くれよ、お前の全部 くれよ、持ってるもの全部)そう
(Gimme what you got, gimme gimme what you got)
(ちょうだい その全部 ちょうだい もっとちょうだい その全部)
Money, money, money make her smile
金、金、金が彼女を笑顔にする
She's a super freak
彼女はスーパーフリーク
You wouldn't know it if you saw her outside these velvet walls
ここのベルベットの壁の外で彼女を見たとしても、分かりゃしない
No she don't go where preachers preach
彼女は説教する奴らの場所へは行かない
She only go to the church where dollars fall
彼女は 札束が落ちる教会にしか行かない
Watch her drop it like
彼女がそれを落とすのを見て
(Down-down-down-down-down-down) hey (hey, hey, hey, hey)
(Down-down-down-down-down-down)ねえ(hey, hey, hey, hey)
Hey! (Hey, hey, hey)
ねえ!(ねえ、ねえ、ねえ)
Oh, it's not complicated so this won't take a while, you see
ああ、別に難しくないから、たいして時間はかからないってわかるでしょ
Music make her dance and money, money, money make her smile
音楽が彼女を踊らせて、金、金、金が彼女を笑顔にする
(Gimme what you got, gimme gimme what you got) yeah
(くれよ、お前の全部 くれよ、持ってるもの全部)そう
(Gimme what you got, gimme gimme what you got) yeah
(くれよ、お前の全部 くれよ、持ってるもの全部)そう
(Gimme what you got, gimme gimme what you got)
(ちょうだい その全部 ちょうだい もっとちょうだい その全部)
Money, money, money make her smile
金、金、金が彼女を笑顔にする
(Gimme what you got, gimme gimme what you got) yeah
(くれよ、お前の全部 くれよ、持ってるもの全部)そう
(Gimme what you got, gimme gimme what you got) yeah
(くれよ、お前の全部 くれよ、持ってるもの全部)そう
(Gimme what you got, gimme gimme what you got)
(ちょうだい その全部 ちょうだい もっとちょうだい その全部)
Money, money, money make her smile
金、金、金が彼女を笑顔にする
Yeah!
そう!
Yeah!
そう!
Yeah!
そう!
Watch her
彼女を見て
(Gimme what you got, gimme gimme what you got-got-got-got-got)
(くれよ、くれくれっと何かくれよ くれくれっと何か)
(Gimme what you got, gimme gimme what you got-got-got)
(持ってきてよ、くれよくれよ、持ってきてくれ-くれ-くれ)
Oh, it's not complicated so this won't take a while, you see
ああ、別に難しくないから、たいして時間はかからないってわかるでしょ
Music make her dance and money, money, money make her smile
音楽が彼女を踊らせて、金、金、金が彼女を笑顔にする
(Gimme what you got, gimme gimme what you got) yeah
(くれよ、お前の全部 くれよ、持ってるもの全部)そう
(Gimme what you got, gimme gimme what you got) yeah
(くれよ、お前の全部 くれよ、持ってるもの全部)そう
(Gimme what you got, gimme gimme what you got)
(ちょうだい その全部 ちょうだい もっとちょうだい その全部)
Money, money, money make her smile
金、金、金が彼女を笑顔にする
(Gimme what you got, gimme gimme what you got) yeah
(くれよ、お前の全部 くれよ、持ってるもの全部)そう
(Gimme what you got, gimme gimme what you got) yeah
(くれよ、お前の全部 くれよ、持ってるもの全部)そう
(Gimme what you got, gimme gimme what you got)
(ちょうだい その全部 ちょうだい もっとちょうだい その全部)
Money, money, money make her smile
金、金、金が彼女を笑顔にする
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- go
- 行くA1
- hey
- ねえA1
- it's
- それはA1
- let
- 許すA1
- little
- 少しA1
- music
- 音楽A1
- new
- 新しいA1
- town
- 町A1
- who's
- 誰がA1
- back
- 背中A1
この曲について
Bruno Mars is an American singer-songwriter and producer known for pop, R&B, funk, and soul. He is recognized for chart-topping solo hits such as “Uptown Funk,” “Locked Out of Heaven,” and “That’s What I Like.”