Bruno Mars

「Talking to the Moon」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

3:38

同期歌詞で再生

1. I know you're somewhere out there, somewhere far away

   あなたがどこかにいるのはわかってる、遠い遠いどこかに

2. I want you back, I want you back

   あなたが戻ってきてほしい　戻ってきてほしい

3. My neighbors think I'm crazy, but they don't understand

   近所の人は俺をクレイジーだって思ってる、でも分かってない

4. You're all I had, you're all I had

   君がすべてだった、君がすべてだった

5. At night, when the stars light up my room

   夜、星が部屋を照らすとき

6. I sit by myself

   ひとりで座ってる

7. Talking to the moon

   月に向かって話しかける

8. Tryna get to you

   君にたどり着きたい

9. In hopes you're on the other side talking to me too

   こっちにもいる誰かが、向こう側で俺に話しかけてくれることを願って

10. Or am I a fool who sits alone talking to the moon?

    それとも、ひとりで座って月に話しかける愚か者なのか？

11. Oh

    あー

12. I'm feelin' like I'm famous, the talk of the town

    有名みたいだ、街の噂の的みたいに感じる

13. They say I've gone mad, yeah, I've gone mad

    気が狂ったって言うんだ、ああ、狂ってる

14. But they don't know what I know, 'cause when the sun goes down

    でも奴らは俺が知ってることを知らないんだ、太陽が沈むときは

15. Someone's talking back, yeah, they're talking back, oh

    誰かが返事してる、うん返事してる、ああ

16. At night, when the stars light up my room

    夜、星が部屋を照らすとき

17. I sit by myself

    ひとりで座ってる

18. Talking to the moon

    月に向かって話しかける

19. Tryna get to you

    君にたどり着きたい

20. In hopes you're on the other side talking to me too

    こっちにもいる誰かが、向こう側で俺に話しかけてくれることを願って

21. Or am I a fool who sits alone talking to the moon?

    それとも、ひとりで座って月に話しかける愚か者なのか？

22. Ah, ah, ah

    ああ ああ ああ

23. Do you ever hear me calling?

    俺の呼び声、聞こえてるか？

24. (Ah) oh-oh-oh (ah), oh-oh-oh (ah)

    （ああ）あー あー あー（ああ）、あー あー あー（ああ）

25. 'Cause every night I'm talking to the moon

    だって毎晩わたしは月に話しかけてる

26. Still tryna get to you

    まだ君にたどり着きたい

27. In hopes you're on the other side talking to me too

    こっちにもいる誰かが、向こう側で俺に話しかけてくれることを願って

28. Or am I a fool who sits alone talking to the moon?

    それとも、ひとりで座って月に話しかける愚か者なのか？

29. Oh

    あー

30. I know you're somewhere out there, somewhere far away

    あなたがどこかにいるのはわかってる、遠い遠いどこかに

Lyrics powered by www.musixmatch.com