Bruno Mars

「That’s What I Like」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. Ayy, ayy, ayy

   アイイ、アイイ、アイイ

2. I got a condo in Manhattan

   マンハッタンにコンドを持ってる

3. Baby girl, what's happenin'? (What's happenin'?)

   ベイビー・ガール、どうしたの？（どうしたの？）

4. You and your ass invited

   君と君の尻つきの招待で

5. So go on and get to clappin' (clap)

   さあ続けて、拍手して（パチ）

6. Go pop it for a player

   さぁやって、スターのために

7. Pop, pop it for me

   ポン、ポンって鳴らしてよ

8. Turn around and drop it for a player (drop it)

   振り向いて、プレイヤーみたいにそれを落とせ（落とせ）

9. Drop, drop it for me (drop it)

   落として、落としてみてよ（落として）

10. I'll rent a beach house in Miami (-ami)

    マイアミにビーチハウスを借りる（-ami）

11. Wake up with no jammies (nope)

    ジャミーズなんて着ずに起きる（違う、ノー）

12. Lobster tail for dinner (yeah)

    夕食はロブスターテール（イエー）

13. Julio, serve that scampi (Julio!)

    ジュリオ、あのスキャンピを出してくれ（ジュリオ！）

14. You got it if you want it

    欲しけりゃ きっと手に入る

15. Got, got it if you want it

    欲しいなら、あるんだ

16. Said, you got it if you want it

    言ったろ 欲しけりゃ手に入るって

17. Take my wallet if you want it, now

    欲しけりゃ今すぐ財布を持ってって

18. Jump in the Cadillac

    キャデラックに飛び乗って

19. Girl, let's put some miles on it

    ねえ、いこう、距離を稼ごう

20. Anything you want

    望むなら何でも

21. Just to put a smile on it

    ただ、笑顔を作るために

22. You deserve it, baby, you deserve it all

    あなたにはそれが似合うよ　ベイビー　あなたには全部それが似合う

23. And I'm gonna give it to you

    だから俺は、お前に渡してやる

24. Gold jewelry shining so bright

    金のアクセが　眩しく輝く

25. Strawberry champagne on ice

    氷の上でストロベリーシャンパン

26. Lucky for you, that's what I like, that's what I like

    運がいいわね　それが私の好きなやつ　そう　それが好き

27. Lucky for you, that's what I like, that's what I like

    運がいいわね　それが私の好きなやつ　そう　それが好き

28. Sex by the fire at night

    夜、焚き火のそばでセックス

29. Silk sheets and diamonds all white

    絹のシーツとダイヤ　真っ白

30. Lucky for you, that's what I like, that's what I like

    運がいいわね　それが私の好きなやつ　そう　それが好き

31. Lucky for you, that's what I like, that's what I like

    運がいいわね　それが私の好きなやつ　そう　それが好き

32. I'm talkin' trips to Puerto Rico (bih)

    プエルトリコ行きの旅を話してる（ビ…）

33. Say the word and we go (say it)

    合図して　私たちは行く（そう言って）

34. You can be my freaka (brr)

    俺のフリーカになって（ブッ）

35. Girl, I'll be your fleeko

    ねえ、君の“フリーコ”になるよ

36. Mamacita, I will never make a promise that I can't keep

    ママシータ、守れない約束は絶対しない

37. I promise that your smile ain't gon' never leave

    約束するよ その笑顔は決して消えない

38. Shopping sprees in Paris (oh)

    パリでの爆買い（ああ）

39. Everything 24 karats (uh)

    すべてが24カラット（うh）

40. Take a look in that mirror (take a look)

    あの鏡を見てみて（見てみて）

41. Now, tell me who's the fairest?

    ねえ、いちばん綺麗なのは誰？

42. Is it you? (Is it you?) Is it me? (Is it me?)

    それは君？（君？）それとも私？（私？）

43. Say it's us (say it's us) and I'll agree, baby

    『それが私たちだ』って言って（それが私たちだって）私も賛成するよ、ベイビー

44. Jump in the Cadillac

    キャデラックに飛び乗って

45. Girl, let's put some miles on it

    ねえ、いこう、距離を稼ごう

46. Anything you want

    望むなら何でも

47. Just to put a smile on it

    ただ、笑顔を作るために

48. You deserve it baby, you deserve it all

    君はそれに値する　ベイビー　全部に値する

49. And I'm gonna give it to you

    だから俺は、お前に渡してやる

50. Gold jewelry shining so bright

    金のアクセが　眩しく輝く

51. Strawberry champagne on ice

    氷の上でストロベリーシャンパン

52. Lucky for you, that's what I like, that's what I like

    運がいいわね　それが私の好きなやつ　そう　それが好き

53. Lucky for you, that's what I like, that's what I like

    運がいいわね　それが私の好きなやつ　そう　それが好き

54. Sex by the fire at night

    夜、焚き火のそばでセックス

55. Silk sheets and diamonds all white

    絹のシーツとダイヤ　真っ白

56. Lucky for you, that's what I like, that's what I like

    運がいいわね　それが私の好きなやつ　そう　それが好き

57. Lucky for you, that's what I like, that's what I like

    運がいいわね　それが私の好きなやつ　そう　それが好き

58. You say you want a good time

    いい時間を欲しがってるって言うけど

59. Well, here I am, baby, here I am, baby

    ほら、ここにいるよ、ベイビー、ここにいるよ、ベイビー

60. Talk to me, talk to me, talk to me

    話してよ　話してよ　話してよ

61. Talk to me, tell me, what's on your mind? (What's on your mind?)

    話してよ、ねえ、何を考えてるの？（何を考えてるの？）

62. If you want it, girl, come and get it

    欲しいならおいで　ほら取りに来て

63. All this is here for you

    ここにあるのは全部、あなたのため

64. Tell me, baby, tell me, tell me, baby

    ねえベイビー、教えて、ねえベイビー、教えて、教えて

65. What you tryna do?

    で、君は何をしようって？

66. Gold jewelry shining so bright

    金のアクセが　眩しく輝く

67. Strawberry champagne on ice

    氷の上でストロベリーシャンパン

68. Lucky for you, that's what I like, that's what I like (that's what I like, baby)

    ついてるね、そういうのが好きなのさ、好きなのさ（そういうの、ベイビー）

69. Lucky for you, that's what I like, that's what I like (oh, oh)

    運がいいね、そういうのが俺の好みさ、俺の好みさ（オー、オー）

70. Sex by the fire at night

    夜、焚き火のそばでセックス

71. Silk sheets and diamonds all white

    絹のシーツとダイヤ　真っ白

72. Lucky for you, that's what I like, that's what I like (that's what I like, baby)

    ついてるね、そういうのが好きなのさ、好きなのさ（そういうの、ベイビー）

73. Lucky for you, that's what I like, that's what I like (ooh, ooh, ooh)

    お前にとっては運がいい、そういうのが俺の好み、そういうのが（おお、おお、おお）

Lyrics powered by www.musixmatch.com