Bruno Mars

「Treasure」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2012

ジャンル

Pop

長さ

2:59

同期歌詞で再生

1. Baby squirrel, you's a sexy motherfucker

   ベイビーリス、お前はセクシーなヤバいやつ

2. Give me your, give me your, give me your attention, baby (attention, baby)

   こっちを見て、見て、見てくれよ baby（注意して、baby）

3. I gotta tell you a little something about yourself (self)

   あなたのこと、ちょっと話していい？（自分のこと）

4. You're wonderful, flawless, ooh, you're a sexy lady (sexy lady)

   君は素晴らしい、欠点なし、ああ、君は色っぽいレディ（セクシー・レディ）

5. But you walk around here like you wanna be someone else (else, else)

   でも君はここを歩き回って　別の誰かになりたいみたい（else, else）

6. (Oh, whoa-oh-oh, oh-oh) I know that you don't know it

   （ああ、ワオーオオ、オオー）君がそれを知らないのはわかってる

7. But you're fine, so fine (fine, so fine)

   でも君は最高、すごく最高（最高、すごく最高）

8. (Oh, whoa-oh-oh, oh-oh) oh, girl, I'm gonna show you

   （ああ、ワオ・オー・オー、オー・オー）ねえ、君、見せてあげるよ

9. When you're mine, oh, mine (mine, oh, mine)

   あたしのものよ　私の（私のよ　私の）

10. Treasure, that is what you are

    宝物、それが君だ

11. Honey, you're my golden star

    ハニー、君は僕の黄金の星

12. You know you can make my wish come true

    君なら 望みを叶えてくれるってわかる

13. If you let me treasure you

    あなたを大切にさせてくれたら

14. If you let me treasure you, oh, oh, oh

    君を大切にできるなら ほら ほら ほら

15. Pretty girl, pretty girl, pretty girl, you should be smiling (you should be smiling)

    かわいい子、かわいい子、かわいい子　にこっとしてるべきだよ（にこっとしてるべき）

16. A girl like you should never look so blue (blue, blue)

    君みたいな女の子が こんなに青くなるなんて（ブルー、ブルー）

17. You're everything I see in my dreams

    あなたは私の夢の中に見えるすべて

18. I wouldn't say that to you if it wasn't true (true, true)

    本当じゃなかったら、君にこんなことは言わない（本当、本当）

19. (Oh, whoa-oh-oh, oh-oh) I know that you don't know it

    （ああ、ワオーオオ、オオー）君がそれを知らないのはわかってる

20. But you're fine, so fine (fine, so fine)

    でも君は最高、すごく最高（最高、すごく最高）

21. (Oh, whoa-oh-oh, oh-oh) oh, girl, I'm gonna show you

    （ああ、ワオ・オー・オー、オー・オー）ねえ、君、見せてあげるよ

22. When you're mine, oh, mine (mine, oh, mine)

    あたしのものよ　私の（私のよ　私の）

23. Treasure, that is what you are

    宝物、それが君だ

24. Honey, you're my golden star

    ハニー、君は僕の黄金の星

25. You know you can make my wish come true

    君なら 望みを叶えてくれるってわかる

26. If you let me treasure you

    あなたを大切にさせてくれたら

27. If you let me treasure you, oh, oh, oh

    君を大切にできるなら ほら ほら ほら

28. You are my treasure, you are my treasure

    あなたは私の宝物、あなたは私の宝物

29. You are my treasure, yeah, you, you, you, you are

    おまえは宝物だ　そうだ　おまえ　おまえ　おまえ　おまえ

30. You are my treasure, you are my treasure

    あなたは私の宝物、あなたは私の宝物

31. You are my treasure, yeah, you, you, you, you are

    おまえは宝物だ　そうだ　おまえ　おまえ　おまえ　おまえ

32. Treasure (you are my treasure)

    トレジャー（君は僕の宝物）

33. That is what you are (you are my treasure, you are my treasure)

    それがお前さ（お前は僕の宝物、お前は僕の宝物）

34. Honey, you're my golden star (you, you, you, you are, you are my treasure)

    ハニー、君は僕の黄金の星（君、君、君、君こそ僕の宝物）

35. You know you could make my wish come true (you are my treasure, you are my treasure)

    願いを叶えられるのは君だってわかってる（君は僕の宝物、君は僕の宝物）

36. If you let me treasure you (you, you, you, you are, you are my treasure)

    君を大事にしていいなら（君、君、君、君は、君は僕の宝物）

37. If you let me treasure you (you are my treasure)

    君を大事にできるなら（君は僕の宝物）

38. Oh, oh, oh

    ああ、ああ、ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com