Bruno Mars

「Versace on the Floor」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

4:22

同期歌詞で再生

1. Let's take our time tonight, girl

   今夜は急がずにいこう、ガール

2. Above us, all the stars are watchin'

   上では、すべての星が見張ってる

3. There's no place I'd rather be in this world

   この世界で　僕がいちばんいたい場所

4. Your eyes are where I'm lost in

   私が迷子になるのは その瞳の中

5. Underneath the chandelier

   シャンデリアの下で

6. We're dancin' all alone

   ふたりきりで踊ってる

7. There's no reason to hide

   隠す理由なんてない

8. What we're feelin' inside right now

   今、胸の内で感じてることは何だろう

9. So, baby, let's just turn down the lights and close the door

   だからベイビー、明かりを落としてドアを閉めよう

10. Ooh, I love that dress, but you won't need it anymore

    ああ、そのドレス素敵　でももう必要ないわ

11. No, you won't need it no more

    いや、もうそれはいらない

12. Let's just kiss 'til we're naked, baby

    裸になるまでキスしよう、ベイビー

13. Versace on the floor

    床に散らばるヴェルサーチ

14. Ooh, take it off for me, for me, for me, for me now, girl

    ねえ、今すぐそれを脱がせてよ　私のために、私のために、私のために、私のために

15. Versace on the floor

    床に散らばるヴェルサーチ

16. Ooh, take it off for me, for me, for me, for me now, girl, mm

    ねえ、今すぐ外してよ　私のために、私のために、私のために、私のために　ほら　ねえ

17. I'll unzip the back and watch it fall

    背中のジッパーを開けて、落ちていくのを見てる

18. While I kiss your neck and shoulders

    君の首筋と肩にキスするその間

19. No, don't be afraid to show it all

    いや、全部見せるのが怖がらないで

20. I'll be right here, ready to hold ya

    ここにいるよ、すぐそばで抱きしめる準備はできてる

21. Girl, you know you're perfect from

    ねえ、君は自分が完璧だって分かってるはず

22. Your head down to your heels

    頭を下げて　かかとまで

23. Don't be confused by my smile

    俺の笑顔に惑わされるな

24. 'Cause I ain't never been more for real, for real

    だって、俺は本気で本気になったことなんてないから

25. So just turn down the lights (down the lights) and close the door (close the door)

    ただ灯りを落として（灯りを落として）　ドアを閉めて（ドアを閉めて）

26. Ooh, I love that dress, but you won't need it anymore

    ああ、そのドレス素敵　でももう必要ないわ

27. No, you won't need it no more

    いや、もうそれはいらない

28. Let's just kiss 'til we're naked, baby

    裸になるまでキスしよう、ベイビー

29. Versace on the floor

    床に散らばるヴェルサーチ

30. Ooh, take it off for me, for me, for me, for me now, girl

    ねえ、今すぐそれを脱がせてよ　私のために、私のために、私のために、私のために

31. Versace on the floor

    床に散らばるヴェルサーチ

32. Ooh, take it off for me, for me, for me, for me now, girl

    ねえ、今すぐそれを脱がせてよ　私のために、私のために、私のために、私のために

33. Dance

    ダンス

34. (It's warmin' up) can you feel it?

    （温まってきた）感じる？

35. (It's warmin' up) can you feel it?

    （温まってきた）感じる？

36. (It's warmin' up) can you feel it, baby?

    （温まってきた）ほら感じる？ベイビー？

37. (It's warmin' up) oh, seems like you're ready for more, more, more

    （温まってきた）ほら、もっともっともっと欲しそうだね

38. Let's just kiss 'til we're naked

    裸になるまで ただキスしよう

39. Ooh, Versace on the floor

    床の上にヴェルサーチ

40. Hey, baby, take it off for me, for me, for me, for me now, girl

    ねえベイビー、私のために脱がせて、私のために、私のために、今すぐよ、ガール

41. Versace on the floor

    床に散らばるヴェルサーチ

42. Oh, oh, take it off for me, for me, for me, for me now, girl

    ああ、ねえ、今の私のために脱いで、脱いで、脱いで、脱いでよ、ガール

43. Versace on the floor

    床に散らばるヴェルサーチ

44. Floor

    床

45. Floor

    床

Lyrics powered by www.musixmatch.com