Charlie Puth
「Lights Go Out」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:08
I've been trying, there's no denying
やろうとしてるんだ、否定なんてできない
That, girl, you've got my heart falling so fast
なあ、ねえちゃん、君のせいで心がめちゃくちゃ落ちてく
My mind's racing, you've got me wasting
頭がぐるぐる回って、君のせいで無駄にしてる
My days were endless till I see you pass
君が通り過ぎるまで、僕の日々は果てしなかった
And I'm like (Ooh)
そして俺は（おお）
Baby, did I catch your eye? (Ooh)
ねえベイビー、君の視線は捕まえられた？（おお）
Can I see you tonight?
今夜、会える？
When the lights go out
明かりが消えたら
You know it's going down
You know it's going down
The music playing is all we need
流れてる音楽があればそれでいい
When we're all alone
ふたりきりのときは
You don't wanna take it slow
ゆっくり進めたいわけじゃない
Forget it all and come home with me
全部忘れて、俺と一緒に帰っておいで
(Come home with me)
（こっちへおいでよ）
Take my hand, girl, we'll cross this land till
こっちおいで、手を取って この大地を越えていこう この先まで
We find a place that we can all our own
みんなで自分たちの居場所を見つけよう
Trust in me and I'll set you free
俺を信じて、君を自由にしてやる
Babe, I'm never ever leave you feeling cold
ねえ、あたしは絶対にあなたを冷え切らせたりしない
You got me like (Ooh)
君は僕をこうして（オゥ）
Tell me I'm the only one (Ooh)
私があなただけだって言って（おお）
And I'll see you tonight
そして今夜また会うよ
When the lights go out
明かりが消えたら
You know it's going down
You know it's going down
The music playing is all we need
流れてる音楽があればそれでいい
When we're all alone
ふたりきりのときは
You don't wanna take it slow
ゆっくり進めたいわけじゃない
Forget it all and come home with me
全部忘れて、俺と一緒に帰っておいで
Come home with me
おいで、俺の家に
Come home with me
おいで、俺の家に
Come home with me
おいで、俺の家に
With me, with me
俺とともに、俺とともに
Me-me-me-me-me-me
メ・メ・メ・メ・メ・メ
When the lights go out
明かりが消えたら
You know it's going down
You know it's going down
The music playing is all we need
流れてる音楽があればそれでいい
When we're all alone
ふたりきりのときは
You don't wanna take it slow
ゆっくり進めたいわけじゃない
Forget it all and come home with me (Home with me)
全部忘れて、俺のとこに帰っておいで（俺と一緒に帰ろう）
When the lights go out
明かりが消えたら
You know it's going down
You know it's going down
The music playing is all we need
流れてる音楽があればそれでいい
When we're all alone
ふたりきりのときは
You don't wanna take it slow
ゆっくり進めたいわけじゃない
Forget it all and come home with me
全部忘れて、俺と一緒に帰っておいで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- find
- 見つけるA1
- free
- 自由なA1
- hand
- 手A1
- land
- 着陸するA1
- leave
- 去るA1
- never
- 決して〜ないA1
- own
- 所有するA1
- place
- 場所A1
- tonight
- 今夜A1
- we'll
- 〜するつもりA1
この曲について
Charlie Puth is an American pop singer-songwriter and record producer, known for soul-pop hooks built around his piano playing and distinctive falsetto. He gained mainstream prominence through major streaming-era hits such as “See You Again,” “We Don’t Talk Anymore,” and “Attention,” and has written and produced songs for artists including Meghan Trainor and BTS.