Charlie Puth

「Tears on My Piano」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

3:02

同期歌詞で再生

1. I'm sick and tired of singing the wrong words (words that you don't wanna hear)

   間違った言葉を歌うのにも、もううんざりだ（あなたが聞きたくない言葉だ）

2. Tryna play these chords that we danced to (right before you disappeared)

   消えちゃう直前に踊ったあのコードを弾こうとして

3. Hoping that my voice will remind you (everything that we've been through)

   声が、（私たちがこれまで歩んできたこと全部）君に思い出させてくれるようにと願って

4. All I make is music for crying (gonna need some more tissues)

   俺が作るのは泣くための音楽（もう少しティッシュが要るな）

5. Oh, like a river, they fall

   ああ、川の流れみたいに彼らは落ちていく

6. Tell me why every song I write

   言ってみてよ、俺が書く歌がどうしていつも

7. Sounds so sad, sad, sad, yeah

   こんなに悲しそうだ、悲しい、悲しい、そうだね

8. I can't get my mind off you

   頭から君が離れない

9. Baby, you're responsible for

   ベイビー、そこは君の責任なんだ

10. All these tears on my piano (all these tears on my piano)

    このピアノの上の涙たち（このピアノの上の涙たち）

11. Can't think of a melody

    メロディーが浮かばない

12. That makes you come back to me

    それが君をまた俺のところへ戻す

13. Got all these tears on my piano (all these tears on my piano)

    ピアノの上にこんなに涙をこぼして（ピアノの上にこんなに涙をこぼして）

14. I'm sick and tired of singing the wrong words (words that I don't wanna say)

    間違った歌詞ばっかで もううんざり（言いたくない言葉）

15. Tryna play these chords that we danced to (but they'll never sound the same)

    一緒に踊ったこれらのコードを鳴らそうとしても（同じには決してならない）

16. Hoping that my voice will remind you (when the radio comes on)

    声が君を思い出させるようにって願ってる（ラジオが鳴りだしたら）

17. All I make is music for crying ('cause you're the only one I want)

    泣くための音楽ばっか作ってさ（君が欲しいのは、ただ君だけだから）

18. Oh (and oh), like a river, they fall (like a river, they fall)

    ああ（それにああ）、川みたいに ふたりは落ちてく（川みたいに ふたりは落ちてく）

19. Tell me why every song I write

    言ってみてよ、俺が書く歌がどうしていつも

20. Sounds so sad, sad, sad, yeah

    こんなに悲しそうだ、悲しい、悲しい、そうだね

21. I can't get my mind off you (mind off you)

    君のことが頭から離れない（頭から離れない）

22. Baby, you're responsible for

    ベイビー、そこは君の責任なんだ

23. All these tears on my piano (all these tears on my piano)

    このピアノの上の涙たち（このピアノの上の涙たち）

24. Can't think of a melody (melody)

    メロディが思い浮かばない（メロディ）

25. That makes you come back to me

    それが君をまた俺のところへ戻す

26. Got all these tears on my piano (all these tears on my piano)

    ピアノの上にこんなに涙をこぼして（ピアノの上にこんなに涙をこぼして）

27. Yeah, you know who you are

    そう、君が誰かってことはわかってる

28. I won't say any names

    誰の名前も言わない

29. I just want you to feel what I feel (all these tears on my piano)

    私はただ、私が感じてるものを感じてほしい（ピアノに落ちたこの涙）

30. So if it's on in your car

    だから車でそれがかかってるなら

31. I don't have any shame

    恥じることなんてない

32. That every song I write

    書くたびのそのすべての歌が

33. Is I want you back, yeah, it's so f- sad, baby

    君が恋しい、そう戻ってきて　ねえ　めちゃくちゃ悲しいんだ、ベイビー

34. I can't get my mind off you (mind off you)

    君のことが頭から離れない（頭から離れない）

35. Baby, you're responsible for

    ベイビー、そこは君の責任なんだ

36. All these tears on my piano (all these tears on my piano)

    このピアノの上の涙たち（このピアノの上の涙たち）

37. Can't think of a melody (melody)

    メロディが思い浮かばない（メロディ）

38. That makes you come back to me

    それが君をまた俺のところへ戻す

39. Got all these tears on my piano (all these tears on my piano)

    ピアノの上にこんなに涙をこぼして（ピアノの上にこんなに涙をこぼして）

40. Yeah, you know who you are

    そう、君が誰かってことはわかってる

41. I won't say any names

    誰の名前も言わない

42. I just want you to feel what I feel (all these tears on my piano)

    私はただ、私が感じてるものを感じてほしい（ピアノに落ちたこの涙）

43. Can't think of a melody (melody)

    メロディが思い浮かばない（メロディ）

44. That makes you come back to me

    それが君をまた俺のところへ戻す

45. Got all these tears on my piano (all these tears on my piano)

    ピアノの上にこんなに涙をこぼして（ピアノの上にこんなに涙をこぼして）

Lyrics powered by www.musixmatch.com