Charlie Puth

「New Jersey」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

2:16

同期歌詞で再生

1. There's nothing that fun to do in New Jersey

   ニュージャージーじゃ楽しいことなんてない

2. So I don't go back

   だからもう戻らない

3. This barely even counts as a party

   これ、ほとんどパーティって言えない

4. And it makes me sad

   それが俺には悲しくて

5. It's where you made my heart break

   それは君が僕の心を砕いた場所

6. So I lie to myself and say

   だから自分に嘘ついて言い聞かせる

7. That there's nothing that fun to do in New Jersey

   それに、ニュージャージーで楽しく遊べることなんてない

8. I'm never going back

   もう二度と戻らない

9. I don't wanna walk on the boardwalk

   ボードウォークを歩きたくない

10. Where you said to me, "I'm bored"

    君が僕に言った場所で、「退屈だ」って

11. Always thought that this would be our spot

    ずっとここが私たちの居場所になると思ってた

12. 'Til you said you don't love me anymore

    もう私を愛してくれないって言うまで

13. I found some sand last week

    先週、砂を見つけた

14. In the hoodie you gave back to me

    君がくれたパーカーを返して

15. And there's no way I can keep this

    そしてこの気持ちを抑えられないなら

16. Or anything from the beaches

    それかビーチからの何かでも

17. There's nothing that fun to do in New Jersey

    ニュージャージーじゃ楽しいことなんてない

18. So I don't go back

    だからもう戻らない

19. This barely even counts as a party

    これ、ほとんどパーティって言えない

20. And it makes me sad

    それが俺には悲しくて

21. It's where you made my heart break

    それは君が僕の心を砕いた場所

22. So I lie to myself and say

    だから自分に嘘ついて言い聞かせる

23. That there's nothing that fun to do in New Jersey

    それに、ニュージャージーで楽しく遊べることなんてない

24. I'm never going back

    もう二度と戻らない

25. Hey, boy, I thought you knew that this was a little fling

    ねえ坊や、これはただのちょっとした恋だってわかってると思った

26. I never been one to wear a ring (a ring)

    指輪なんてつけるタイプじゃなかった（指輪）

27. I live my life like a fever dream

    僕は熱に浮かされた夢みたいに人生を生きてる

28. I put some sand last week (last week)

    先週は砂を少し足した（先週）

29. In the hoodie you took back from me (from me)

    君が僕から取り返したあのパーカーの中で（僕から）

30. So I'm sorry if I'm the reason you ended up leaving

    だからごめんね、君が置いていくことになった理由が私なら

31. There's nothing that fun to do in New Jersey

    ニュージャージーじゃ楽しいことなんてない

32. So I don't go back

    だからもう戻らない

33. This barely even counts as a party

    これ、ほとんどパーティって言えない

34. And it makes me sad

    それが俺には悲しくて

35. It's where you made my heart break

    それは君が僕の心を砕いた場所

36. So I lie to myself and say

    だから自分に嘘ついて言い聞かせる

37. That there's nothing that fun to do in New Jersey

    それに、ニュージャージーで楽しく遊べることなんてない

38. I'm never going back

    もう二度と戻らない

39. Oh, there's nothing

    ああ、でも何もない

40. Nothing to do in

    やることなんてないの

41. New Jersey

    ニュージャージー

Lyrics powered by www.musixmatch.com