Dima Bilan

「In Circles」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

ジャンル

Dance, Pop

長さ

4:08

同期歌詞で再生

1. We all need friends

   みんなには友だちが必要だ

2. Loving somebody don't cost a thing

   誰かを愛することにお金はいらない

3. Don't stop living

   生きるのをやめないで

4. Remember, your life is a bet you made

   忘れないで、人生はあなたが賭けたものだ

5. No more excuses, stand up

   言い訳はもうやめろ、立ち上がれ

6. Like comes a time enough is enough

   その時が来る——もう十分だ

7. Time is moving, catch up

   時間は流れてる、追いつけ

8. Don't get left behind, try to follow your God

   置いていかれるな、神に従っていけ

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. You got the road in front of you

   目の前に道がある

10. Stop looking ahead, what you gonna do? (What you gonna do?)

    前を見続けるな——で、どうする？（どうする？）

11. And when the moon is gone too

    あの月も消えてしまっても

12. Don't let it affect, you'll get better soon (ooh, yeah)

    それに引きずられないで　すぐ良くなるよ（ああ、そう）

13. 'Cause it'll get better soon (better soon)

    だって もうすぐ良くなる（すぐ良くなる）

14. 'Cause it'll get better soon (better soon)

    だって もうすぐ良くなる（すぐ良くなる）

15. 'Cause it'll get better soon

    だって もうすぐ良くなる

16. Ooh, and I know that

    ああ、そういう時が来るって僕は知ってる

17. There'll be times where we don't say what's up

    話さないままの時間ができることもある

18. And we go in circles, tryna keep in touch

    連絡を保とうとして　ぐるぐる回り続けて

19. We whisper sparking between the both of us

    二人の間で　火花みたいに囁き合う

20. Just telling how you feel goes a long way

    気持ちを伝えることが　とても大きな意味を持つんだ

21. Back out on the road again (road again)

    また路上に戻る（路上に戻る）

22. I've got a couple of stops to make

    寄り道じゃない、次の用事がいくつか

23. No time to calling (calling)

    連絡なんてしてる暇はない（連絡）

24. It's kinda hard to communicate

    うまく気持ちを伝えるのは難しい

25. I can't let nothing slow me down

    何も俺の足を止められやしない

26. I'll bottle it up, won't let my feelings out

    気持ちは胸にしまって、感情は出さない

27. I got to turn this all around

    これを全部、向きを変えてやる

28. Don't know when to stop, I got to do it now

    いつ止まるかなんて分からない、今やらなきゃ

29. You got the road in front of you

    目の前の道は君のもの

30. Stop looking ahead, what you gonna do?

    先を見てばかりで、どうするんだ？

31. And the moon is gone too (ooh-ooh)

    月ももう消えて（おーおー）

32. Don't let it affect, you'll get better soon

    それに飲まれないで、すぐよくなるから

33. 'Cause it'll get better soon (better soon)

    だってすぐよくなる（もっと良くなる）

34. 'Cause it'll get better soon (better soon)

    だってすぐよくなる（もっと良くなる）

35. 'Cause it'll get better soon

    だってすぐよくなる

36. One day you'll see, we'll be happy

    いつか分かる、幸せになれる

37. There'll be times where we don't say what's up (we don't need to say)

    近況を言葉にできない日もある（言わなくていい）

38. And we go in circles, tryna keep in touch (yeah)

    行ったり来たりしては、つながろうとする（そう）

39. We whisper sparking between the both of us

    ふたりのあいだで火花みたいに囁く

40. Just telling how you feel goes a long way (goes a long way)

    気持ちを伝えるだけでずいぶん違う（ずいぶん違う）

41. Which way do I go?

    どっちへ行けばいい？

42. Because I'm cut between crossroads

    分岐点のあいだで、身動きが取れない

43. I wish I could start all over again

    もう一度、最初からやり直せたらいいのに

44. Move into my heart, and let a little bit of me go

    胸の中に入ってきて、少しだけ私を手放して

45. 'Cause being my friend ('cause being my friend)

    だって、友だちになれたら（だって、友だちになれたら）

46. Goes a long way

    それはずっと力になる

47. So, hear me say

    だから、聞いて

48. There'll be times where we don't say what's up

    言えない時だってある

49. And we go in circles, tryna keep in touch

    連絡を取り合おうとして、同じところをぐるぐる回る

50. We whisper sparking between the both of us (between the both of us)

    二人のあいだで火花を散らすように、そっとささやく（二人のあいだで）

51. Just telling how you feel goes a long way

    ただ気持ちを言葉にするだけで ずいぶん救われる

52. There'll be times where we don't say what's up

    言いたいことを言えない日もある

53. And we go in circles, tryna keep in touch

    連絡を絶やさないようにって 迷いながら輪になって

54. We whisper sparking between the both of us (between the both of us)

    ふたりのあいだに火花をささやく（ふたりのあいだに）

55. Just telling how you feel goes a long way

    ただ気持ちを言葉にするだけで ずいぶん救われる

Lyrics powered by www.musixmatch.com