Elton John

「Burn Down the Mission」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1970

ジャンル

Pop

長さ

6:23

同期歌詞で再生

1. You tell me there's an angel in your tree

   あなたは木の中に天使がいるって言う

2. Did he say he'd come to call on me

   あいつ、俺のところに会いに来るって言ったの？

3. For things are getting desperate in our home

   この家の中は、今やもう切迫してる

4. Living in the parish of the restless folks I know

   知ってる落ち着かない人たちの教区で生きてる

5. Everybody now bring your family down to the riverside

   みんな今すぐ家族を連れて川辺に来て

6. Look to the east to see where the fat stock hide

   東を見ろ——肥えた家畜が隠れてる場所を

7. Behind four walls of stone the rich man sleeps

   石に囲まれた四つの壁の向こうで、金持ちは眠っている

8. It's time we put the flame torch to their keep

   そろそろ炎のトーチを、あいつらの城にくれてやろう

9. Burn down the mission

   作戦を焼き尽くせ

10. If we're gonna stay alive

    もし生き延びるなら

11. Watch the black smoke fly to heaven

    黒い煙が天国へ飛んでいくのを見て

12. See the red flame light the sky

    赤い炎の光が空を照らすのを見て

13. Burn down the mission

    作戦を焼き尽くせ

14. Burn it down to stay alive

    生き延びるために燃やし尽くせ

15. It's our only chance of living

    それが生きるための、せめて唯一のチャンス

16. Take all you need to live inside

    生きるために必要なもの全部受け取れ

17. Deep in the woods the squirrels are out today

    森の奥じゃ 今日はリスたちが出てる

18. My wife cried when they came to take me away

    連れに来たあの人たちのせいで、妻は泣いた

19. But what more could I do just to keep her warm

    でも、彼女を温めるために僕に他に何ができるっていうんだ

20. Than burn burn burn burn down the mission walls

    ミッションの壁を　燃やし尽くして　燃やし尽くして

21. Now everybody bring your family down to the riverside

    さあみんな、家族連れて川辺まで来て

22. Look to the east to see where the fat stock hide

    東を見ろ——肥えた家畜が隠れてる場所を

23. Behind four walls of stone the rich man sleeps

    石に囲まれた四つの壁の向こうで、金持ちは眠っている

24. It's time we put the flame torch to their keep

    そろそろ炎のトーチを、あいつらの城にくれてやろう

25. Burn down the mission

    作戦を焼き尽くせ

26. If we're gonna stay alive

    もし生き延びるなら

27. Watch the black smoke fly to heaven

    黒い煙が天国へ飛んでいくのを見て

28. See the red flame light the sky

    赤い炎の光が空を照らすのを見て

29. Burn down the mission

    作戦を焼き尽くせ

30. Burn it down to stay alive

    生き延びるために燃やし尽くせ

31. It's our only chance of living

    それが生きるための、せめて唯一のチャンス

32. Take all you need to live inside

    生きるために必要なもの全部受け取れ

Lyrics powered by www.musixmatch.com