Elton John

「Sixty Years On」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1970

ジャンル

Pop

長さ

4:36

同期歌詞で再生

1. Who'll walk me down to church when I'm sixty years of age

   六十になったら、誰が俺を教会まで連れてくれる？

2. When the ragged dog they gave me has been ten years in the grave

   俺にくれたぼろの犬が墓の中で十年も眠ってる頃には

3. And señorita play guitar, play it just for you

   そしてセニョリータ、ギターを弾いて、あなたのためだけに弾いて

4. My rosary has broken and my beads have all slipped through

   僕のロザリオは壊れて、数珠は全部すり抜けていった

5. You've hung up your great coat and you've laid down your gun

   でっかいコートを掛けて　銃を伏せたんだ

6. You know the war you fought in wasn't too much fun

   君が戦った“あの戦争”がそんなに楽じゃなかったって知ってる

7. And the future you're giving me holds nothing for a gun

   そして君がくれる未来には　銃が入る余地なんてない

8. I've no wish to be living sixty years on

   60年も生きてるなんて願い下げだ

9. Yes I'll sit with you and talk let your eyes relive again

   君のそばに座って話す　目をもう一度蘇らせるために

10. I know my vintage prayers would be very much the same

    わかってる　古びた祈りも　きっと同じはず

11. And Magdelena plays the organ, plays it just for you

    マグダレナがオルガンを奏でる——それをあなたのためだけに

12. Your choral lamp that burns so low when you are passing through

    通り過ぎるたび　灯りがずっと低く燃える合唱のランプ

13. And the future you're giving me holds nothing for a gun

    そして君がくれる未来には　銃が入る余地なんてない

14. I've no wish to be living sixty years on

    60年も生きてるなんて願い下げだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com