Langbeats
Return to Paradise – Elton John

Elton John

「Return to Paradise」歌詞と日本語訳

言語
英語
レベル
初級
リリース
1978
ジャンル
Pop
長さ
4:16
  1. It's paradise here where the sun meets the sea

    太陽と海が出会う ここは楽園

  2. There's nothing to fear and so much to be

    恐れることなんてない、でもあるんだ、やるべきことが

  3. But soon I must go, say goodbye to it all

    でももうすぐ行かなきゃ。全部に別れを告げるんだ

  4. That homeland of mine is beginning to call

    私の故郷が呼び始めてる

  5. Goodbye doesn't mean this has to be the end

    さよならは、これで終わりって意味じゃない

  6. Fading dreams grow cold as ice

    消えていく夢は 氷みたいに冷めていく

  7. And I got a feeling that we will meet again

    それでも予感があるんだ また会えるって

  8. When we return to paradise

    楽園に戻るとき

  9. The wind in our hair and the sun in our eyes

    髪をなでる風と、瞳に差す太陽

  10. There's no need for tears and no time for lies

    泣く必要なんてないし、嘘をつく時間もない

  11. So reach out your hand and I'll reach out my heart

    さあ手を伸ばして 僕も心を伸ばすよ

  12. Remember me while we are apart

    離れていても 私のことを思い出して

  13. Goodbye doesn't mean this has to be the end

    さよならは、これで終わりって意味じゃない

  14. Fading dreams grow cold as ice

    消えていく夢は 氷みたいに冷めていく

  15. And I got a feeling that we will meet again

    それでも予感があるんだ また会えるって

  16. When we return to paradise

    楽園に戻るとき

  17. Goodbye doesn't mean this has to be the end

    さよならは、これで終わりって意味じゃない

  18. Fading dreams grow cold as ice

    消えていく夢は 氷みたいに冷めていく

  19. And I got a feeling that we will meet again

    それでも予感があるんだ また会えるって

  20. When we return to paradise

    楽園に戻るとき

  21. Goodbye doesn't mean this has to be the end

    さよならは、これで終わりって意味じゃない

  22. Fading dreams grow cold as ice

    消えていく夢は 氷みたいに冷めていく

  23. I'm heading homeward

    家へ向かってる

  24. Leaving sunshine and heading for rain

    陽だまりを置いて 雨へ向かう

  25. But we'll return to paradise again

    けれどまた、楽園へ戻ってくる

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

when
いつB1
tears
涙B2
heart
心A2
reach
到達A2
again
もう一度A1
wind
風
lies
嘘
i'll
〜するA2
apart
離れてB1
i'm
私は

この曲について

Elton John is an English singer-songwriter and pianist known for his role in pop rock and piano-driven glam rock. He became famous for the songwriting partnership with Bernie Taupin and for a career that produced major chart hits and award-winning performances.

Elton Johnの他の曲

英語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇬🇧 Elton John

Return to Paradise

It's paradise here where the sun meets the sea

太陽と海が出会う ここは楽園

There's nothing to fear and so much to be

恐れることなんてない、でもあるんだ、やるべきことが

But soon I must go, say goodbye to it all

でももうすぐ行かなきゃ。全部に別れを告げるんだ

That homeland of mine is beginning to call

私の故郷が呼び始めてる

Goodbye doesn't mean this has to be the end

さよならは、これで終わりって意味じゃない

Fading dreams grow cold as ice

消えていく夢は 氷みたいに冷めていく

And I got a feeling that we will meet again

それでも予感があるんだ また会えるって

When we return to paradise

楽園に戻るとき

The wind in our hair and the sun in our eyes

髪をなでる風と、瞳に差す太陽

There's no need for tears and no time for lies

泣く必要なんてないし、嘘をつく時間もない

So reach out your hand and I'll reach out my heart

さあ手を伸ばして 僕も心を伸ばすよ

Remember me while we are apart

離れていても 私のことを思い出して

Goodbye doesn't mean this has to be the end

さよならは、これで終わりって意味じゃない

Fading dreams grow cold as ice

消えていく夢は 氷みたいに冷めていく

And I got a feeling that we will meet again

それでも予感があるんだ また会えるって

When we return to paradise

楽園に戻るとき

Goodbye doesn't mean this has to be the end

さよならは、これで終わりって意味じゃない

Fading dreams grow cold as ice

消えていく夢は 氷みたいに冷めていく

And I got a feeling that we will meet again

それでも予感があるんだ また会えるって

When we return to paradise

楽園に戻るとき

Goodbye doesn't mean this has to be the end

さよならは、これで終わりって意味じゃない

Fading dreams grow cold as ice

消えていく夢は 氷みたいに冷めていく

I'm heading homeward

家へ向かってる

Leaving sunshine and heading for rain

陽だまりを置いて 雨へ向かう

But we'll return to paradise again

けれどまた、楽園へ戻ってくる