
Elton John
「Spotlight」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1979
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:24
Night life, hot spotlight
夜遊び、灼けるスポットライト
I've gotta make them dance tonight
今夜、あいつらを踊らせなきゃ
Night life, hot spotlight
夜遊び、灼けるスポットライト
I really wanna shine tonight
今夜、本気で輝きたい
Night life, hot spotlight
夜遊び、灼けるスポットライト
I gotta steal a heart tonight
今夜、心を奪わなきゃ
Night life, hot spotlight
夜遊び、灼けるスポットライト
I'll show them how to dance tonight
今夜、踊り方を教えてあげる
I know that the competition's heavy
この競争の重さは分かってる
I know that these guys are cool
この連中がクールなのは分かってる
But, I'll show this kid is more than ready
でも、この子が本気で準備できてるってことを見せるよ
I sure got something to prove
証明してやりたいことがある
Right now, I'm just another guy
今の俺はただの一人さ
I don't mean nothing to them
俺は何も意味なんてない
But, when they see me dance
でも、私が踊るのを見たら
When they see me dance
君が僕を見て踊り出すとき
Night life, hot spotlight
夜遊び、灼けるスポットライト
I've gotta make them dance tonight
今夜、あいつらを踊らせなきゃ
Night life, hot spotlight
夜遊び、灼けるスポットライト
I really wanna shine tonight
今夜、本気で輝きたい
Night life (night life), hot spotlight (hot spotlight)
夜のライフ(ナイト・ライフ)、熱いスポットライト(ホット・スポットライト)
I gotta steal a heart tonight
今夜、心を奪わなきゃ
Night life (spotlight), hot spotlight
夜の生活(スポットライト)、熱いスポットライト
I'll show them how to dance tonight
今夜、踊り方を教えてあげる
Right now the music's moving higher
今は音楽がどんどん高くなって
I feel them stepping up upbeat (feel them stepping up upbeat)
足音が近づいてくる 愉快にステップアップしてく(足音が近づいてくる 愉快にステップアップしてく)
These shoes will set the floor on fire
この靴で床を燃やし尽くすんだ
Everybody on your feet (everybody on your feet)
みんな立って(みんな立って)
You thought that you'd seen the best
もう最高は見たと思ってた
Well I can tell you, forget the rest
でも言えるよ、残りは忘れて
When you see me dance (when you see me dance)
僕が踊るのを見て(僕が踊るのを見て)
When you see me dance (when you see me dance)
僕が踊るのを見て(僕が踊るのを見て)
Night life (night life), hot spotlight
ナイトライフ(ナイトライフ)、熱いスポットライト
I'm gonna make them dance tonight
今夜 あいつらを踊らせる
Night life (night life), hot spotlight
ナイトライフ(ナイトライフ)、熱いスポットライト
I'm really gonna shine tonight
今夜 ほんとに輝くんだ
Night life (night life), hot spotlight (hot spotlight)
夜のライフ(ナイト・ライフ)、熱いスポットライト(ホット・スポットライト)
I'm gonna steal a heart tonight
今夜、心を盗みに行く
Night life (night life), hot spotlight
ナイトライフ(ナイトライフ)、熱いスポットライト
I'll show them how to dance tonight
今夜、踊り方を教えてあげる
Night life (night life), hot spot light
ナイトライフ(ナイトライフ)、スポットライトが熱い
I've gotta make them dance tonight
今夜、あいつらを踊らせなきゃ
Night life (night life), hot spot light
ナイトライフ(ナイトライフ)、スポットライトが熱い
I really wanna shine tonight
今夜、本気で輝きたい
Night life (night life), hot spotlight (hot spotlight)
夜のライフ(ナイト・ライフ)、熱いスポットライト(ホット・スポットライト)
I've gotta steal a heart tonight
今夜は奪うんだ、心を
Night life (night life), hot spotlight
ナイトライフ(ナイトライフ)、熱いスポットライト
I'll show them how to dance
教えてあげる、踊り方を
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- everybody
- みんなA1
- music's
- 音楽のA1
- thought
- 考えA1
- shoes
- 靴A1
- tell
- 言うA1
- dance
- 踊るA1
- hot
- 熱いA1
- how
- どうA1
- know
- 知るA1
- life
- 人生A1
この曲について
Elton John is an English singer-songwriter and pianist known for his role in pop rock and piano-driven glam rock. He became famous for the songwriting partnership with Bernie Taupin and for a career that produced major chart hits and award-winning performances.