Halsey

「Angel on Fire」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

3:15

同期歌詞で再生

1. I woke up to another mess in the living room

   リビングでまた別の大惨事に目を覚ましたの

2. Broken bottles all around my feet

   足元に割れたビンが散らばってる

3. They came again in the night under crescent moon

   月の三日月みたいな夜に、またやつらが来た

4. Didn't wake me in my sleep

   眠ってる俺を起こさなかった

5. 'Cause they talk and drink and laugh 'bout things

   だってみんな話して飲んで笑うの、そんなことで

6. And fall in love in my backyard

   裏庭で恋に落ちて

7. I hide and cower in the corner

   隅で身を隠して縮こまる

8. Conversation's getting hard

   会話がどんどん難しくなる

9. 'Cause nobody seems to ask about me anymore

   だって誰ももう　私のことは聞こうとしない

10. And nobody seems to care 'bout anything I think

    誰も、僕が考えることなんて気にしちゃいないみたいだ

11. And nobody seems to recognize me in the crowd

    服の下で

12. In the background screaming, "Everybody, look at me"

    後ろで叫んでる、「みんな、僕を見てくれ」

13. And I'm fading away, you know, I used to be on fire

    そして僕は薄れていくんだ、ほら、かつては燃えてた

14. And I'm fading away, you know, I used to be on fire

    そして僕は薄れていくんだ、ほら、かつては燃えてた

15. I'm standing in the ashes of who I used to be

    昔の私がいた灰の上に立ってる

16. And I'm fading away, you know, I used to be on fire

    そして僕は薄れていくんだ、ほら、かつては燃えてた

17. You know, I used to be on fire

    ほら、昔の俺は燃えてたって

18. You know, I used to be on fire, fire

    ねえ、昔の私は燃えてた、燃えてた

19. I used to be a darling starlet like a centerpiece

    昔は俺はセンターピースみたいな きらめくスターだった

20. Had the whole world wrapped around my ring

    世界中をぐるっと指輪に巻きつけてた

21. I flew too closely to the sun that's setting in the East

    東に沈んでいく太陽に、僕は近すぎて飛んだ

22. And now I'm melting from my wings

    そして今、翼からとろけていく

23. 'Cause I'd laugh and drink and talk 'bout things

    だって私は笑って飲んで、そういうことを話した

24. And fall in love in my backyard

    裏庭で恋に落ちて

25. Now it's my own anxiety

    そして今は　自分の不安

26. That makes the conversation hard

    だから会話が難しくなる

27. 'Cause nobody seems to ask about me anymore

    だって誰ももう　私のことは聞こうとしない

28. And nobody ever cares 'bout anything I think

    誰も、俺が考えることなんて何ひとつ気にしない

29. And nobody seems to recognize me in the crowd

    服の下で

30. In the background screaming, "Everybody, look at me"

    後ろで叫んでる、「みんな、僕を見てくれ」

31. And I'm fading away, you know, I used to be on fire

    そして僕は薄れていくんだ、ほら、かつては燃えてた

32. And I'm fading away, you know, I used to be on fire

    そして僕は薄れていくんだ、ほら、かつては燃えてた

33. I'm standing in the ashes of who I used to be

    昔の私がいた灰の上に立ってる

34. But I'm fading away, you know, I used to be on fire

    でも私はだんだん消えていくの、ほら――昔は燃えてた

35. You know, I used to be on fire

    ほら、昔の俺は燃えてたって

36. You know, I used to be on fire

    ほら、昔の俺は燃えてたって

37. Well, I used to be on fire

    ああ、昔は燃えてた

38. You know, I used to be on fire

    ほら、昔の俺は燃えてたって

39. You know, I used to be on fire

    ほら、昔の俺は燃えてたって

40. You know, I used to be on fire, fire

    ねえ、昔の私は燃えてた、燃えてた

Lyrics powered by www.musixmatch.com