Halsey

「Ashley」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

3:07

同期歌詞で再生

1. Standin' now, in the mirror that I built myself

   今は立ってる、自分で組み上げた鏡の中で

2. And I can't remember why the decision wasn't mine

   それが私の決断じゃなかった理由が、思い出せない

3. But it seems I'm only clingin' to an idea now

   でも今は、ただひとつの考えにしがみついてるみたいだ

4. Took my heart and sold it out to a vision that I wrote myself

   心を奪って、自分で描いたビジョンに売り飛ばした

5. And I don't wanna be somebody in America just fightin' the hysteria

   それに私は、アメリカで誰かみたいにしてるだけで　ヒステリーに殴り合っていたくない

6. I only wanna die some days

   たまに死にたいだけだ

7. Someday, someday

   いつか、いつか

8. When I burst into flames

   火花みたいに　燃え上がった時

9. I'll leave you the dust, my love

   俺の愛、置き土産はお前らにほこりだけだ

10. Hope a bit of it'll be enough to help remember the

    少しでも効けばいいのに　思い出すための

11. Days when we came to this place

    この場所に辿り着いた日々

12. I told you I'd spill my guts, I left you to clean it up

    本音をぶちまけるって言っただろ—お前に片づけさせて俺は離れた

13. I'm burstin' out of the-

    俺は-爆ぜて出てく

14. Seems like now it's impossible to work this out

    いまじゃどうにもできないみたい

15. I'm so committed to an old ghost town

    古びたゴーストタウンに、ひたすら夢中なんだ

16. Is it really that strange if I always wanna change?

    それって、本当にそんなに変なのかな？ いつも変わりたいだけ

17. And if only the time and space between us wasn't lonely

    もし僕らの間の時間と空間が寂しくなかったら

18. I'd disintegrate into a thousand pieces

    千のかけらに消え去りそうだ

19. Think I'm makin' a mistake, but if I decide to break

    ミスだって思ってるのかも。でも、私が壊すって決めたなら

20. Who will fill the empty space? So

    誰があの空いた場所を埋める？それで

21. And now, if I figure this out

    で、今度はわかった気がして

22. Apart from my beatin' heart

    胸が鼓動すること以外は

23. It's a muscle, but it's still not strong enough to carry the

    これは筋肉だ　でもそれでも　この先を運ぶほど強くはない

24. Weight of the choices I've made

    僕が選んできたことの重み

25. I told you I'd ride this out

    逃げないって言っただろ

26. It's gettin' harder every day

    毎日、どんどん難しくなる

27. Somehow, I'm burstin' out of myself

    なんとかして　俺は自分の中から爆ぜ出す

28. Oh, oh

    ああ、ああ

29. Oh

    あー

30. Too many guys think I'm a concept, or

    “俺ってただのコンセプトだ”って思い込む奴が多いけど、

31. I complete them, or I'm gonna make them alive

    俺が埋めてやる、さもなくば生かしてみせる

32. I'm just a fucked up girl who's lookin' for my own piece of mind

    壊れたままの女の子、ただ自分の心の居場所を探してる

33. Don't assign me yours

    お前の分を押しつけないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com