
Halsey
「Colors」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:10
Your little brother never tells you but he loves you so
弟は君に言わないけど、ずっと君を愛してる
You said your mother only smiled on her TV show
あなたは言った 母さんはテレビの中でしか笑わなかったって
You're only happy when your sorry head is filled with dope
お前が幸せなのは、クソみたいな頭にドープが詰まってる時だけだ
I hope you make it to the day you're 28 years old
28歳の誕生日を迎えられるよう願ってる
You're dripping like a saturated sunrise
滴るように、飽和した日の出みたいだ
You're spilling like an overflowing sink
シンクから溢れたみたいに、君はこぼれ落ちてる
You're ripped at every edge but you're a masterpiece
どこもかしこも裂けてるのに、それでも傑作
And now you're tearing through the pages and the ink
ページを引き裂いて インクも散らして
Everything is blue
すべてがブルー
His pills, his hands, his jeans
彼の薬、彼の手、彼のジーンズ
And now I'm covered in the colors
そして今、俺は色にまみれてる
Pulled apart at the seams
縫い目から 引き裂かれて
And it's blue
そしてそれはブルー
And it's blue
そしてそれはブルー
Everything is grey
すべてがグレー
His hair, his smoke, his dreams
彼の髪、彼の煙、彼の夢
And now he's so devoid of color
そして今、彼の中には色がない
He don't know what it means
彼はそれが何を意味するのか知らない
And he's blue
そして彼は青い
And he's blue
そして彼は青い
You were a vision in the morning
朝の光の中で、君が幻みたいだった
When the light came through
光が差し込んだとき
I know I've only felt religion when I've lied with you
僕が宗教を感じたのは、君と嘘をついたときだけだって知ってる
You said you'll never be forgiven 'til your boys are too
君は許されないままになるんだろ 仲間たちが限界まで追い詰められるまで
And I'm still waking every morning but it's not with you
それでも毎朝目を覚ますのに、あなたとじゃない
You're dripping like a saturated sunrise
滴るように、飽和した日の出みたいだ
You're spilling like an overflowing sink
シンクから溢れたみたいに、君はこぼれ落ちてる
You're ripped at every edge but you're a masterpiece
どこもかしこも裂けてるのに、それでも傑作
And now you're tearing through the pages and the ink
ページを引き裂いて インクも散らして
Everything is blue
すべてがブルー
His pills, his hands, his jeans
彼の薬、彼の手、彼のジーンズ
And now I'm covered in the colors
そして今、俺は色にまみれてる
Pulled apart at the seams
縫い目から 引き裂かれて
And it's blue
そしてそれはブルー
And it's blue
そしてそれはブルー
Everything is grey
すべてがグレー
His hair, his smoke, his dreams
彼の髪、彼の煙、彼の夢
And now he's so devoid of color
そして今、彼の中には色がない
He don't know what it means
彼はそれが何を意味するのか知らない
And he's blue
そして彼は青い
And he's blue
そして彼は青い
You were red and you liked me 'cause I was blue
お前は赤くて 俺が青かったから好きになった
But you touched me and suddenly I was a lilac sky
でも君が僕に触れた瞬間、僕はライラック色の空になった
And you decided purple just wasn't for you
それであなたは 紫が合わないって決めたんだね
Everything is blue
すべてがブルー
His pills, his hands, his jeans
彼の薬、彼の手、彼のジーンズ
And now I'm covered in the colors
そして今、俺は色にまみれてる
Pulled apart at the seams
縫い目から 引き裂かれて
And it's blue
そしてそれはブルー
And it's blue
そしてそれはブルー
Everything is grey
すべてがグレー
His hair, his smoke, his dreams
彼の髪、彼の煙、彼の夢
And now he's so devoid of color
そして今、彼の中には色がない
He don't know what it means
彼はそれが何を意味するのか知らない
And he's blue
そして彼は青い
And he's blue
そして彼は青い
Everything is blue
すべてがブルー
Everything is blue
すべてがブルー
Everything is blue
すべてがブルー
Everything is blue
すべてがブルー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- brother
- 兄弟A1
- day
- 日A1
- every
- すべてのA1
- happy
- 幸せA1
- like
- 〜のようにA1
- little
- 少しA1
- never
- 決して〜ないA1
- tells
- 言うA1
- don't
- しないでA1
- hair
- 髪A1
この曲について
Halsey is an American pop singer-songwriter born Ashley Nicolette Frangipane. Their work blends alternative and mainstream pop with sharp, often satirical storytelling across albums like BADLANDS and Manic.