Halsey

「Gasoline」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:20

同期歌詞で再生

1. Are you insane like me?

   俺みたいに 正気じゃないのか？

2. Been in pain like me?

   俺みたいに　痛みを抱えたことある？

3. Bought a hundred dollar bottle of champagne like me?

   ねえ、僕みたいに百ドルのシャンパン買ったの？

4. Just to pour that motherfucker down the drain like me?

   このクソみたいなやつを俺と同じように、ただ排水口へ流し込むだけなの？

5. Would you use your water bill to dry the stain like me?

   私みたいに水道代で、その染みを乾かすの？

6. Are you high enough without the Mary Jane like me?

   メアリー・ジェーンみたいな私がいなくても、君はハイになれる？

7. Do you tear yourself apart to entertain like me?

   俺みたいに、気持ちを裂いてまで笑わせたいのか？

8. Do the people whisper 'bout you on the train like me?

   ねえ、電車の中で俺みたいに人が君のことを囁いてるの？

9. Saying that you shouldn't waste your pretty face like me?

   ねえ　君の綺麗な顔を　自分みたいに無駄にするなって？

10. And all the people say

    そしてみんなが言うことには

11. You can't wake up, this is not a dream

    目を覚ませない、これは夢じゃない

12. You're part of a machine, you are not a human being

    君は機械の一部で、人間じゃない

13. With your face all made up, living on a screen

    化粧で整えたその顔で、スクリーンの上に生きてる

14. Low on self-esteem, so you run on gasoline

    自尊心は低くて、そのくせガソリンで動いてる

15. (Oh, ooh-oh, ooh-oh, oh)

    （ああ、おお-oh、おお-oh、ああ）

16. I think there's a flaw in my code

    コードのどこかに欠陥がある気がする

17. (Oh, ooh-oh, ooh-oh, oh)

    （ああ、おお-oh、おお-oh、ああ）

18. These voices won't leave me alone

    この声たちが、私をひとりにしてくれない

19. Well, my heart is gold and my hands are cold

    そう、俺の心は金　手は冷たい

20. Are you deranged like me?

    お前は俺みたいにイカれてる？

21. Are you strange like me?

    君も僕みたいに変わってる？

22. Lighting matches just to swallow up the flame like me?

    俺みたいに、炎を飲み込むためにマッチを擦るのか？

23. Do you call yourself a fucking hurricane like me?

    俺と同じように 自分をクソみたいなハリケーンだって呼ぶのか？

24. Pointing fingers 'cause you'll never take the blame like me?

    指をさしてるの？だって君は僕みたいに責任を取ったりしないだろ

25. And all the people say

    そしてみんなが言うことには

26. You can't wake up, this is not a dream

    目を覚ませない、これは夢じゃない

27. You're part of a machine, you are not a human being

    君は機械の一部で、人間じゃない

28. With your face all made up, living on a screen

    化粧で整えたその顔で、スクリーンの上に生きてる

29. Low on self-esteem, so you run on gasoline

    自尊心は低くて、そのくせガソリンで動いてる

30. (Oh, ooh-oh, ooh-oh, oh)

    （ああ、おお-oh、おお-oh、ああ）

31. I think there's a flaw in my code

    コードのどこかに欠陥がある気がする

32. (Oh, ooh-oh, ooh-oh, oh)

    （ああ、おお-oh、おお-oh、ああ）

33. These voices won't leave me alone

    この声たちが、私をひとりにしてくれない

34. Well, my heart is gold and my hands are cold

    そう、俺の心は金　手は冷たい

Lyrics powered by www.musixmatch.com