Halsey

「Hometown」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

3:25

同期歌詞で再生

1. So I'm playin' the drums, right?

   だからドラム叩いてるんだよね？

2. Okay

   オーケー

3. Davey died in the summertime in a hotboxed car

   デイビーは夏のあいだに死んだ、熱をこもらせた車の中で

4. With a seatbelt 'round his neck and a needle in his arm

   首のまわりにシートベルト　腕には針

5. We would smoke out in the parkin' lot behind convenience shops

   コンビニの裏の駐車場で吸いに行こう

6. I bought a couple of grams of weed off him, but so did all the cops

   彼からグラムか二つの雑草を買ったんだ、でもあいつも（同じことを）やったよ、警官たちみんな

7. Back then, the kids from all the county, we would walk out in the heat

   昔はこの郡中の子らが　暑さの中を歩き出したもんだ

8. 'Long the train tracks with our paper bags, and gravel in our feet

   線路沿いに、紙袋を持って歩き、足には砂利

9. In our heads, we picked a husband from the hundred men we knew

   頭の中で、知ってる男たち百人の中から夫を選んだ

10. But I kissed a poster of a pop star and checked my breasts in case they grew

    でも私はポップスターのポスターにキスして、もし胸が大きくなってないか確かめた

11. There ain't a reason on this earth I'd go back to my hometown

    この地上のどこにも　俺が故郷へ戻る理由なんてない

12. Somewhere in the clouds, Davey's runnin' for a touchdown

    雲の向こうで　デイビーがタッチダウンに向けて走ってる

13. The crowd appears and his mother cheers, she's wavin' from the field

    群衆が現れて　彼の母は歓声を上げる　畑の方から手を振りながら

14. And he's evergreen as 17 for the last 11 years

    そして彼は、ここ11年ずっと17歳みたいに色褪せない

15. Ooh-ooh, ah

    オーオー、ア

16. Ooh-ooh, ah

    オーオー、ア

17. You know, I never felt like anyone, I was a paradox, ol' lie

    ねえ、誰かになった感じなんて一度もなかった——パラドックス、古い嘘

18. I didn't think that I was special, but I was too afraid to die

    自分が特別だなんて思ってなかった　でも死ぬのが怖すぎて

19. Like the others from my high school, all those sad suburban ghosts

    同級生みたいに　あの高校の連中みたいに　悲しい郊外の幽霊たち

20. Trapped in a cross next to a highway, while the rest of us get old

    高速道路のそばの十字架の中に閉じ込められて、ほかの私たちは年老いていく

21. There ain't a reason on this earth I'd go back to my hometown

    この地上のどこにも　俺が故郷へ戻る理由なんてない

22. Somewhere in the clouds, Davey's runnin' for a touchdown

    雲の向こうで　デイビーがタッチダウンに向けて走ってる

23. The crowd appears and his mother cheers, she's wavin' from the field

    群衆が現れて　彼の母は歓声を上げる　畑の方から手を振りながら

24. And he's evergreen as 17 for the last 11 years

    そして彼は、ここ11年ずっと17歳みたいに色褪せない

25. Ooh-ooh, ah

    オーオー、ア

26. Ooh-ooh, ah

    オーオー、ア

27. The American dream means stayin' young forever

    アメリカンドリームって、永遠に若くいること

28. In a picture in a pamphlet gettin' yellow from the weather

    天気で色あせていくパンフの一枚の絵の中に

29. And years will pass since science class and I might forget your name

    理科の授業から時が経って、君の名前も忘れてしまうかもしれない

30. But when the crow's feet come, the kingdom come

    でも、目尻の小じわが来たら、王国が来る

31. Well, you'll always look the same

    まあ、君はいつだって同じ顔のまま

32. There ain't a reason on this earth I'd go back to my hometown

    この地上のどこにも　俺が故郷へ戻る理由なんてない

33. Somewhere in the clouds, Davey's runnin' for a touchdown

    雲の向こうで　デイビーがタッチダウンに向けて走ってる

34. The crowd appears and his mother cheers, she's wavin' from the field

    群衆が現れて　彼の母は歓声を上げる　畑の方から手を振りながら

35. And he's evergreen as 17 for the last 11 years

    そして彼は、ここ11年ずっと17歳みたいに色褪せない

36. Ooh-ooh, ah (evergreen as 17)

    あああ、あ（17の永遠さ）

37. Ooh-ooh, ah (evergreen as 17)

    あああ、あ（17の永遠さ）

38. Ooh-ooh-ooh (evergreen as 17)

    オーオーオー（17年目の若さのように）

39. Ooh-ooh, ah (evergreen as 17)

    あああ、あ（17の永遠さ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com