Halsey

「honey」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Pop

長さ

2:54

同期歌詞で再生

1. She told me, "Open your mouth," she said, "I got a surprise"

   「口を開けて」って彼女は言った。「サプライズがあるの」

2. And so I opened it wide, and then she crawled inside

   だから僕は大きく開けて、彼女は中へ這い入った

3. She's on the tip of my tongue, she's on the top of my thighs

   彼女は俺の舌先に、太ももの上に

4. And if I searched a thousand miles, I'd be dyin' to find

   もし千マイル先まで探しても、見つけたくてたまらない

5. Between my fingers, she leaves, then she lingers

   指の間で彼女は消えて、そして漂い続ける

6. If she's gonna go, well, then I'm goin' with her

   彼女が行くなら、じゃあ俺も一緒に行く

7. I know that I won't forget

   忘れないってことはわかってる

8. She was sweet like honey

   彼女ははちみつみたいに甘かった

9. But all I can taste is the blood in my mouth

   でも口の中で味わえるのは血だけ

10. And the bitterness in goodbye

    別れの苦さ

11. Drippin' like honey down the back of my throat

    喉の奥まで、はちみつみたいにとろけて滴り落ちる

12. And on the front of my mind

    そして、胸の奥に

13. And now, she's impatient, and I'm complacent

    で、彼女はもうじれてて、俺はのんきになってる

14. With just a little taste of wastin' time

    ほんの少しだけ時間を無駄にするだけで

15. Lookin' for honey

    ハチミツを探してる

16. Well, she stings like she means it, she's mean, and she's mine

    まあ彼女は刺すようにするんだ、ちゃんと本気で、意地悪で、それでいて私のもの

17. Out and about without a reason or rhyme

    理由も韻もなくふらっと出かける

18. And now she's dancin' on a table, and she spins on a dime

    そして今、彼女はテーブルの上で踊ってて、ダイムみたいに回り続ける

19. But she's hell in a basket, just makin' a racket

    でも彼女はバスケットの地獄みたいに騒ぎ立ててる

20. I love every second, it's fucking fantastic

    毎秒が大好きで　クソ最高だ

21. Good things aren't easy to get

    いいことって　手に入れるのは簡単じゃない

22. I know that I won't regret

    後悔なんてしないって分かってる

23. She was sweet like honey

    彼女ははちみつみたいに甘かった

24. And all I can taste is the blood in my mouth

    そして口の中で味わうのは血だけ

25. And the bitterness in goodbye

    別れの苦さ

26. Drippin' like honey down the back of my throat

    喉の奥まで、はちみつみたいにとろけて滴り落ちる

27. And on the front of my mind

    そして、胸の奥に

28. And well, she's impatient, and I'm complacent

    彼女はせっかちで、私はあわてない（のんびりしてる）

29. With just a little taste of wastin' time

    ほんの少しだけ時間を無駄にするだけで

30. Lookin' for honey

    ハチミツを探してる

31. Well, she stings like she means it, she's mean, and she's mine

    まあ彼女は刺すようにするんだ、ちゃんと本気で、意地悪で、それでいて私のもの

32. Between my fingers, she leaves, then she lingers

    指の間で彼女は消えて、そして漂い続ける

33. If she's gonna go, well, then I'm goin' with her

    彼女が行くなら、じゃあ俺も一緒に行く

34. And I know that I won't forget

    そして、忘れないって分かってる

35. She was sweet like honey

    彼女ははちみつみたいに甘かった

36. But all I can taste is the blood in my mouth

    でも口の中で味わえるのは血だけ

37. And the bitterness in goodbye

    別れの苦さ

38. Drippin' like honey down the back of my throat

    喉の奥まで、はちみつみたいにとろけて滴り落ちる

39. And on the front of my mind

    そして、胸の奥に

40. And well, she's impatient, and I'm complacent

    彼女はせっかちで、私はあわてない（のんびりしてる）

41. With just a little taste of wastin' time

    ほんの少しだけ時間を無駄にするだけで

42. Lookin' for honey

    ハチミツを探してる

43. Well, she stings like she means it, she's mean, and she's mine

    まあ彼女は刺すようにするんだ、ちゃんと本気で、意地悪で、それでいて私のもの

Lyrics powered by www.musixmatch.com