Halsey

「Letter to God (1974)」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

2:12

同期歌詞で再生

1. I don't wanna go to Grandma's, so I'm quiet on the drive

   おばあちゃんちなんて行きたくないから、運転中は黙ってる

2. I don't wanna go to Grandma's, so I'm quiet on the drive

   おばあちゃんちなんて行きたくないから、運転中は黙ってる

3. I saw a deer that must have gotten hit, it made me start to cry

   ぶつかったに違いない鹿を見て、それで泣きそうになった

4. Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?

   彼にはママとパパがいて、あのふたりも私たちみたいに言い争うの？

5. And did he have a little brother that annoyed him all the time?

   それで、彼にはいつもうっとおしいくらいに付きまとう弟がいたの？

6. Did he wanna be a grown-up?

   彼は大人になりたかったの？

7. Did he wanna be a grown-up?

   彼は大人になりたかったの？

8. Were there trees he liked to climb?

   登りたくなる木は、あったの？

9. There was a boy I went to school with who had leukemia at five

   5歳の頃に白血病だった、同じ学校に通ってた少年がいた

10. His parents gave him everything, they'd never yell or fight

    彼の両親は何もかも与えてくれた、決して怒鳴ったりはしないし言い争いもしない

11. They'd never make him cut his hair because they're happy he survived

    生き延びたからって、髪を切らせたりは絶対しない

12. He didn't have to clean his room, it was enough to be alive

    部屋を片づけなくてもよかった、ただ生きているだけで十分だった

13. When I was little, I was jealous, so I'm gonna say a prayer at night

    子どもの頃は嫉妬してたから、夜は祈りを捧げるんだ

14. Well, I'd say

    まあ こう言うなら

15. "Please God, I wanna be sick

    「お願い、神さま　具合悪くなりたい

16. I don't wanna hurt, so get it over with quick

    傷つけたくないから、手早く済ませて

17. Please God, I wanna be loved

    神さま、愛されたい

18. I don't wanna be somebody that they want to get rid of"

    私は、消したいって思われる誰かにはなりたくないんだ

19. "Please God, I wanna be sick

    「お願い、神さま　具合悪くなりたい

20. I don't wanna hurt, so get it over with quick

    傷つけたくないから、手早く済ませて

21. Please God, I wanna be loved

    神さま、愛されたい

22. I don't wanna be somebody they wanna get rid of"

    あいつらが消したがってる“誰か”になりたくない

Lyrics powered by www.musixmatch.com