Jason Mraz
「Be Honest」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:25
Okay go, go hang your heart on, any tree
よし、行け。どんな木でもいい、胸を掛けて
You can make yourself available to anybody
誰にでも自分を差し出せる
'Cause every livin' person knows you are a prize
だって生きてる誰もが知ってる、君は“掘り出し物”だって
Whichever way you go I'll be easy to find
どっちへ行っても君は見つけやすいよ
I don't ask for much, just be honest, with me
望むのは多くない、正直でいてくれよ
I don't ask for much
そんなに多くは求めない
Be honest
正直になって
Think of this song as a promise
この歌を約束だと思って
You can do what you want
したいようにしていいよ
If you decide you wanna move into a new stage
もし新しいステージに進みたいって思うなら
Deleting me from pages in your mission statement
ミッションステートメントから俺を消して
My love is unconditional, make no mistake
僕の愛は無条件だ 間違いない
I don't ask for much, just be honest, with me
望むのは多くない、正直でいてくれよ
I don't ask for much, just be honest, with me
望むのは多くない、正直でいてくれよ
Who we are, when love is what it wants to be
愛が望むままになれるのは、私たちが誰なのか
We are free, and we are, having the best day ever by far
私たちは自由、そして今いちばん最高の日って感じだ
Being treated to the light, like a superstar
スポットライトを浴びるみたいに、スーパースター
I can hold space while you see what your heart has to say about me
君の心が僕について語りたいことを見つめる間、僕は受け止めていられる
There's no dotted line to sign away your freedom
自由を手放すための点線なんてない
I'll acknowledge you for what you do to keep strong
君が強くいられるようにしてくれることには、ちゃんと認める
I'll always get behind you, don't get me wrong
君の味方でいるよ、誤解しないで
I don't ask for much, just be honest, with me
望むのは多くない、正直でいてくれよ
I don't ask for much, just be honest, with me
望むのは多くない、正直でいてくれよ
I don't ask for much, just be honest, with me
望むのは多くない、正直でいてくれよ
Who we are, when love is what it wants to be
愛が望むままになれるのは、私たちが誰なのか
We are free and we are, having the best day ever by far
私たちは自由で、最高の日が今まででいちばんってくらい最高で
Yes we are
そうだ 僕らはここにいる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cause
- 原因A2
- easy
- 簡単A1
- every
- すべてのA1
- find
- 見つけるA1
- song
- 歌A1
- stage
- 段階A2
- statement
- 声明A1
- think
- 考えるA1
- tree
- 木A1
- way
- 方法A1
力試し
Be Honestをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ジェイソン・ムラーズは、メロディックなポップとアコースティックフォークで知られるアメリカのシンガーソングライターです。バージニアでの路上パフォーマンスにルーツを持ち、ラジオ向けのシングルを中心にキャリアを築いてきました。「The Remedy (I Won’t Worry)」などのチャートヒットや、磨き上げられたアルバムや舞台出演（ブロードウェイのWaitressを含む）で特に関連付けられています。