Jason Mraz

「I Feel Like Dancing」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

3:39

同期歌詞で再生

1. I like to dance, and it looks like this

   踊りたいんだ、こんなふうに

2. I like to dance, and it looks like this

   踊りたいんだ、こんなふうに

3. I like to pop and lock

   俺はパッと弾んでロックするのが好き

4. And hit you with a little bit of robot

   それに少しだけロボットみたいに君を殴る

5. Gotta hit it, get it, love it, live it

   掴め、手に入れろ、愛せ、 生きろ

6. Get a little silly with a lyrical ridiculousness

   歌詞のバカバカしさで、ちょっとだけおふざけして

7. I like to shake a leg

   ついでに ちょっと足を揺らして踊りたい

8. I like to nod my head

   首を縦に振るのが好き

9. I like to walk into a party with a pirouette

   パーティーにピルエットで入っていくのが好き

10. A little move goes a long way

    ちょっとした一歩が、長い道のりになる

11. Like a soul train line in the hallway

    廊下でソウル・トレインの列みたいに

12. It's your way, my way all day

    あなたはあなたのやり方、私は一日中私のやり方で

13. My kind of magic

    俺の魔法

14. It's automatic

    それは自動的に

15. I feel like dancing

    踊りたい気分

16. I feel like dancing

    踊りたい気分

17. Even if it's raining

    雨が降っていても

18. I'm not complaining

    文句は言わないよ

19. I feel like dancing

    踊りたい気分

20. I feel like dancing

    踊りたい気分

21. I feel like dancing

    踊りたい気分

22. I feel like dancing

    踊りたい気分

23. I feel like dancing

    踊りたい気分

24. I feel like dancing

    踊りたい気分

25. I feel like dancing

    踊りたい気分

26. I feel like dancing

    踊りたい気分

27. I feel like dancing

    踊りたい気分

28. I feel like dancing

    踊りたい気分

29. Every time I feel myself getting frantic

    気持ちがパニック気味になってくるたび

30. Maybe too much coffee did it

    たぶんコーヒーを飲みすぎたせい

31. I bump up the music, bump up the click

    音を上げて　クリックも上げて

32. I pick up the speed 'til I'm deep in it

    速度を上げていく、どっぷり沈むまで

33. Then I give it a hat tip and just like magic

    それじゃあ頭を下げると、魔法みたいに

34. I feel like I'm back in that my body's electric

    朝目が覚めるまで――君だけが俺のすべてに見える

35. I'm feeling elastic and super fantastic

    気分はエラスティックで、超ファンタスティック

36. And flippin' like I know gymnastics

    って、体操みたいにひらりと（できるような顔で）

37. I like to shake a leg

    ついでに ちょっと足を揺らして踊りたい

38. I like to nod my head

    首を縦に振るのが好き

39. I like to make a snow angel while lying in my bed

    ベッドの中で寝転びながら、雪の天使を作りたくなる

40. But don't give me no smooth talk

    でも口先だけの甘い言葉はくれないで

41. Unless you got a good moonwalk

    いい月ウォークができるなら別だけど

42. And smile with your hips

    君の腰の動きで微笑める

43. Smile with your hips

    腰で笑って

44. Smile with your hips

    腰で笑って

45. My kind of magic

    俺の魔法

46. It's automatic

    それは自動的に

47. I feel like dancing

    踊りたい気分

48. I feel like dancing

    踊りたい気分

49. Even if it's raining

    雨が降っていても

50. I'm not complaining

    文句は言わないよ

51. I feel like dancing

    踊りたい気分

52. I feel like dancing

    踊りたい気分

53. I feel like dancing

    踊りたい気分

54. I feel like dancing

    踊りたい気分

55. I feel like dancing

    踊りたい気分

56. I feel like dancing

    踊りたい気分

57. I feel like dancing

    踊りたい気分

58. I feel like dancing

    踊りたい気分

59. I feel like dancing

    踊りたい気分

60. Now everybody, freeze!

    さあみんな 止まって！

61. I like to dance, and it looks like this

    踊りたいんだ、こんなふうに

62. I like to dance, and it looks like this (yeah, looking good)

    踊るのが好きなんだ、こんな感じで（うん、いい感じ）

63. We like to dance, and it looks like this (come on)

    踊りたいんだ　こんなふうに（さあ来い）

64. Smile with your hips

    腰で笑って

65. Smile with your hips

    腰で笑って

66. Smile with your hips

    腰で笑って

67. My kind of magic

    俺の魔法

68. It's automatic

    それは自動的に

69. I feel like dancing

    踊りたい気分

70. I feel like dancing

    踊りたい気分

71. Even if it's raining

    雨が降っていても

72. I'm not complaining

    文句は言わないよ

73. I feel like dancing

    踊りたい気分

74. I feel like dancing

    踊りたい気分

75. I feel like dancing

    踊りたい気分

76. I feel like dancing

    踊りたい気分

77. I feel like dancing

    踊りたい気分

78. I feel like dancing

    踊りたい気分

79. I feel like dancing

    踊りたい気分

80. I feel like dancing

    踊りたい気分

81. I feel like dancing

    踊りたい気分

82. I feel like dancing

    踊りたい気分

83. We feel like dancing

    踊りたくなる気分で

84. We feel like dancing

    踊りたくなる気分で

85. We feel like dancing

    踊りたくなる気分で

86. We feel like dancing

    踊りたくなる気分で

87. We feel like dancing

    踊りたくなる気分で

88. We feel like dancing

    踊りたくなる気分で

89. We feel like dancing

    踊りたくなる気分で

90. We feel like dancing!

    踊りたい気分なんだ！

Lyrics powered by www.musixmatch.com