
Justin Bieber
「Baby」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:35
Oh, whoa
Oh, whoa
Oh, whoa
Oh, whoa
Oh, whoa
Oh, whoa
You know you love me (yo), I know you care (uh-huh)
君が僕を愛してるのは分かる(よ)、君が気にしてるのも分かる(うんうん)
Just shout whenever (yo), and I'll be there (uh-huh)
いつでも叫んでくれ(よ)、すぐ駆けつける(うんうん)
You are my love (yo), you are my heart (uh-huh)
あなたは私の愛(よ)、あなたは私の心(うんうん)
And we will never, ever, ever be apart (yo, uh-huh)
ずっと、二度と、絶対に離れない(よ、うん、うふふ)
Are we an item? (Yo), girl, quit playin' (uh-huh)
俺たちって付き合ってるの?(ヨー)ねえ、遊ぶのやめて(うんうん)
"We're just friends" (yo), what are you sayin'? (Uh-huh)
「私たち友だちでしょ」(よ)ねえ 何言ってるの?(うんうん)
Said, "There's another" (yo), and looked right in my eyes (uh-huh)
『もう一人いる』って(よ)、まっすぐ僕の目を見た(うんうん)
My first love broke my heart for the first time, and I was like (yo, uh-huh)
初恋が初めて俺の心を壊したんだ で、俺はさ(よ、うん)
Baby, baby, baby, oh
ベイビー ベイビー ベイビー、ああ
Like baby, baby, baby, no
ベイビー、ベイビー、ベイビーみたいに いや、ない
Like baby, baby, baby, oh
ねえ ベイビー、ベイビー、ベイビー oh
I thought you'd always be mine, mine
ずっとお前は俺のものだって思ってた 俺のもの
Baby, baby, baby, oh
ベイビー ベイビー ベイビー、ああ
Like baby, baby, baby, no
ベイビー、ベイビー、ベイビーみたいに いや、ない
Like baby, baby, baby, oh
ねえ ベイビー、ベイビー、ベイビー oh
I thought you'd always be mine, mine
ずっとお前は俺のものだって思ってた 俺のもの
Oh, for you, I would've done whatever (uh-huh)
ああ、君のためなら何だってしてた(うんうん)
And I just can't believe (yo) we ain't together (uh-huh)
そして ただ信じられないんだ(よ)俺たちが一緒じゃないなんて(うんうん)
And I wanna play it cool (yo), but I'm losin' you (uh-huh)
クールぶってみたい(よ)でも、君を失いかけてる(うんうん)
I'll buy you anythin' (yo), I'll buy you any ring (uh-huh)
君に何でも買うよ(よー)、君に指輪だって(うんうん)
And I'm in pieces (yo), baby, fix me (uh-huh)
そして俺はバラバラ(よ)、ベイビー、直して(うんうん)
And just shake me 'til you (yo) wake me from this bad dream (uh-huh)
さあ、ただ揺さぶってくれ おまえの(よー)手でこの悪い夢から連れ出して(うんうん)
I'm goin' down (yo), down, down, down (uh-huh)
降りてく(よ)さ、下へ下へ下へ(うんうん)
And I just can't believe my first love won't be around, and I'm like
なのに 初恋がここにいないなんて 信じられない……それで私はさ
Baby, baby, baby, oh
ベイビー ベイビー ベイビー、ああ
Like baby, baby, baby, no
ベイビー、ベイビー、ベイビーみたいに いや、ない
Like baby, baby, baby, oh
ねえ ベイビー、ベイビー、ベイビー oh
I thought you'd always be mine, mine
ずっとお前は俺のものだって思ってた 俺のもの
Baby, baby, baby, oh
ベイビー ベイビー ベイビー、ああ
Like baby, baby, baby, no
ベイビー、ベイビー、ベイビーみたいに いや、ない
Like baby, baby, baby, oh
ねえ ベイビー、ベイビー、ベイビー oh
I thought you'd always be mine, mine
ずっとお前は俺のものだって思ってた 俺のもの
You can give all of your love
全部の愛をくれていい
But sometimes it won't be enough
けど、足りない日もある
Nobody told me this day would come
誰も言ってくれなかった、この日が来るなんて
Now I'm all done
もう終わったよ
You can give all of your love
全部の愛をくれていい
But sometimes it just ain't enough
でも、ふとしたとき それだけじゃ足りないことがある
Never told me this day would come
この日が来るなんて 誰も言わなかった
Now I'm all done
もう終わったよ
Baby, baby, baby, oh
ベイビー ベイビー ベイビー、ああ
Like baby, baby, baby, no
ベイビー、ベイビー、ベイビーみたいに いや、ない
Like baby, baby, baby, oh
ねえ ベイビー、ベイビー、ベイビー oh
I thought you'd always be mine, mine
ずっとお前は俺のものだって思ってた 俺のもの
Baby, baby, baby, oh
ベイビー ベイビー ベイビー、ああ
Like baby, baby, baby, no
ベイビー、ベイビー、ベイビーみたいに いや、ない
Like baby, baby, baby, oh
ねえ ベイビー、ベイビー、ベイビー oh
I thought you'd always be mine, mine
ずっとお前は俺のものだって思ってた 俺のもの
Now I'm all gone (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
もう俺は消えちまった(ええええ、ええええ)
Now I'm all gone (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
もう俺は消えちまった(ええええ、ええええ)
Now I'm all gone (yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
もう俺は消えちまった(ええええ、ええええ)
Now I'm all gone (gone, gone, gone, gone), I'm gone
もう全部消えた(消えた、消えた、消えた、消えた)、僕はいなくなった
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- whoa
- 待て
- know
- 知るA1
- yo
- ねえ
- uh-huh
- うん
- quit
- やめるB1
- playin
- 遊んでる
- sayin
- 言ってる
- broke
- 破産した
- you'd
- 〜だろう
- would've
- 〜したはず
この曲について
Justin Bieber, Canadian pop singer, is known for growing up in the public eye and for charting hits from his early teen era into later adult contemporary pop. He rose to fame after being discovered via YouTube videos, then expanded his sound with collaborators on albums like Purpose, Changes, and Justice.