Justin Bieber

「Catching Feelings」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2012

ジャンル

Pop

長さ

3:55

同期歌詞で再生

1. The sun comes up on another morning

   また別の朝に 太陽が昇る

2. My mind never wakes up without you on it

   君が乗ってない俺の心は、目覚めることなんてない

3. And it's crazy to me

   それが僕には信じられないほどだ

4. I even see you in my dreams

   夢の中でもお前を見てる

5. Is this meant to be?

   やっと もう十分だと思う

6. Could this be happening to me? Yeah

   まさか俺に起きてるの？ そうだ

7. We were best of friends since we were this high

   俺たちは、ここまでの高さにいた頃から親友だった

8. So why do I get nervous every time you walk by?

   それでもなんで、君が通るたびに俺は緊張するんだ？

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. We would be on the phone all day

   一日中ずっと電話してる

10. Now I can't find the words to say to you

    今は君に伝える言葉が見つからない

11. Now what am I supposed to do?

    で、俺は今さら何をすりゃいい？

12. Could it be a possibility?

    あり得ることなのかな？

13. I'm tryna see what's up

    様子を見てみたいんだ

14. It's been me for you, and you for me

    それが俺だ、お前のために。そしてお前は俺のために

15. Maybe now it's time for us

    たぶん、今こそふたりの番

16. Tryna keep it all together

    全部をなんとか保とうとしてる

17. But enough is enough

    でももう十分だ

18. They say we're too young for love

    恋にはまだ早すぎるって言われる

19. But I'm catching feelings

    なのに気持ちがこぼれそう

20. Catching feelings, girl

    気持ちが動いちまうんだ、ねえ

21. In my head, we're already together

    頭の中では、もう私たち一緒

22. I'm good alone, but with you I'm better

    一人でも大丈夫、でもあなたとならもっといい

23. I just wanna see you smile

    ただ君の笑顔が見たいだけ

24. Just say the word and I'll be right there

    合図してくれたら、すぐそこに行く

25. I ain't never going nowhere

    どこにも行かない 俺は

26. I'm just tryna to see where this could take us

    ただ、ここからどこへ行けるのか確かめたいだけ

27. 'Cause everything about you, girl, is so contagious

    君のこと全部が ほんとに伝染するみたい

28. I think I finally got it down

    ようやく掴めた気がするんだ

29. And all that's left to do now is get out the mirror

    今できることは、鏡から抜け出すだけ

30. And say it to her, yeah

    そして彼女に言ってやるんだ、そう

31. Could it be a possibility?

    あり得ることなのかな？

32. I'm tryna see what's up

    様子を見てみたいんだ

33. It's been me for you, and you for me

    それが俺だ、お前のために。そしてお前は俺のために

34. Maybe now it's time for us

    たぶん、今こそふたりの番

35. Tryna keep it all together

    全部をなんとか保とうとしてる

36. But enough is enough

    でももう十分だ

37. They say we're too young for love

    恋にはまだ早すぎるって言われる

38. But I'm catching feelings

    なのに気持ちがこぼれそう

39. Catching feelings, girl

    気持ちが動いちまうんだ、ねえ

40. Should I tell her how I really feel?

    本音の気持ちを彼女に伝えるべき？

41. Should I move in close or just be still?

    近づくべき？それともじっとしてる？

42. How will I know?

    どうやって分かる？

43. 'Cause if I take a chance and I touch her hand

    だって、チャンスをつかんで彼女の手に触れたら

44. Will everything change?

    ぜんぶ変わるの？

45. How do I know if she feels the same? Oh

    彼女も同じ気持ちだって どうして分かるんだろ（あ）

46. Could it be a possibility?

    あり得ることなのかな？

47. I'm tryna see what's up

    様子を見てみたいんだ

48. It's been me for you, and you for me

    それが俺だ、お前のために。そしてお前は俺のために

49. Maybe now it's time for us

    たぶん、今こそふたりの番

50. Tryna keep it all together

    全部をなんとか保とうとしてる

51. But enough is enough

    でももう十分だ

52. They say we're too young for love

    恋にはまだ早すぎるって言われる

53. But I'm catching feelings

    なのに気持ちがこぼれそう

54. Catching feelings, girl

    気持ちが動いちまうんだ、ねえ

55. Catching feelings

    気持ちがこぼれそうで

56. Catching feelings

    気持ちがこぼれそうで

57. Catching feelings

    気持ちがこぼれそうで

Lyrics powered by www.musixmatch.com