Justin Bieber
「Believe」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:43
Believe, believe, believe
信じて、信じて、信じて
I don't know how I got here
どうやってここに来たのか、わからない
I knew it wouldn't be easy
簡単じゃないって分かってた
But your faith in me was so clear
でも君の僕への信頼はあまりに明確で
It didn't matter how many times I got knocked on the floor
何度床に叩きつけられても、関係なかった
But you knew one day I would be standing tall
でもいつか、僕は立ち上がって堂々としてるって君は知ってた
Just look at me now
ほら、今の私を見て
'Cause everything starts from something
だってすべては、何かから始まるから
But something would be nothing
でも、何かがなけりゃ何もない
Nothing if your heart didn't dream with me
君の心が僕と一緒に夢を見なかったら 何も意味はない
Where would I be, if you didn't believe
お前が信じてくれてなかったら、俺はいったいどこにいた
Believe, yeah
信じて そう
There were days when I was just broken, you know (you know)
わかってるだろ、あの頃はただ壊れてた
There were nights when I was doubting myself
自分を疑ってた夜もあった
But you kept my heart from falling
でもおまえは、俺の心が落ちるのを止めてくれた
It didn't matter how many times I got knocked on the floor
何度床に叩きつけられても、関係なかった
You knew one day I would be standing tall
いつか俺が堂々と立つ日が来ると、君は知ってた
Just look at us now
ただ見てよ この今の姿を
'Cause everything starts from something
だってすべては、何かから始まるから
But something would be nothing
でも、何かがなけりゃ何もない
Nothing if your heart didn't dream with me
君の心が僕と一緒に夢を見なかったら 何も意味はない
Where would I be, if you didn't believe
お前が信じてくれてなかったら、俺はいったいどこにいた
Where would I be if you
もしあなたがいなかったら、私はどこにいるの
If you (if you didn't believe)
もしも（もしも信じてなかったなら）
Would you know, how I feel touch the sky
ねえ この気持ちが 空をつかむって どう思う？
If you didn't
もし君がいなかったら…
Believe, believe, believe, yeah, ooh
信じて、信じて、信じて—ああ、うーん
Didn't matter how many times I got knocked on the floor
何度床に叩きつけられても 関係なかった
You knew one day I would be standing tall
いつか俺が堂々と立つ日が来ると、君は知ってた
Just look at us now
ただ見てよ この今の姿を
'Cause everything starts from something
だってすべては、何かから始まるから
But something would be nothing
でも、何かがなけりゃ何もない
But nothing if your heart didn't dream with me
でも君の心が僕と夢を見なきゃ 何にもならない
'Cause everything starts from something
だってすべては、何かから始まるから
But something would be nothing
でも、何かがなけりゃ何もない
Nothing if your heart didn't dream with me
君の心が僕と一緒に夢を見なかったら 何も意味はない
Where would I be, if you didn't believe, yeah
ねえ、もし君が信じてくれなかったら、僕はどこにいた？
Where would I be, if you, yeah
もし君がいなかったら、僕はどこにいる？
If you didn't believe
もし信じてくれてたなら
Would you know, how I feel touch the sky
ねえ この気持ちが 空をつかむって どう思う？
If you didn't believe
もし信じてくれてたなら
Where would I be, ooh
ここで僕は、いったいどこにいたんだろう、うー
If you didn't believe
もし信じてくれてたなら
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- knew
- 知っていたA2
- wouldn't
- しないだろう
- faith
- 信仰B2
- didn't
- しなかったA2
- dream
- 夢A2
- when
- いつB1
- broken
- 壊れたA2
- doubting
- 疑うB1
- don't
- しないでA1
- tall
- 背が高いA1
この曲について
Justin Bieber, Canadian pop singer, is known for growing up in the public eye and for charting hits from his early teen era into later adult contemporary pop. He rose to fame after being discovered via YouTube videos, then expanded his sound with collaborators on albums like Purpose, Changes, and Justice.