Justin Bieber

「Bigger」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2009

ジャンル

Pop

長さ

3:18

同期歌詞で再生

1. (Mafia) The love, the love is bigger

   （マフィア）愛だ、愛の大きさがもっと大きい

2. The love, the love is bigger

   愛、愛のほうがもっとでかい

3. The love, the love is bigger

   愛、愛のほうがもっとでかい

4. Big

   でかい

5. Gotta believe in me (gotta believe in me)

   俺を信じなきゃ（信じなきゃ）

6. Believe me like a fairytale (yeah)

   おとぎ話みたいに信じて（そう）

7. Put your tooth under your pillowcase

   歯を枕の下に入れて

8. No, I won't, I won't

   いや、しない、しない

9. Have I ever let you down? (No)

   君を失望させたことがある？（いや）

10. Like a see-saw, let you down (oh)

    シーソーみたいに、落としてくる（おお）

11. You know why?

    分かってるだろ？

12. 'Cause we ain't in the playground no more, baby, we're

    だってもう俺たちは遊び場じゃない、ベイビー、俺たちは

13. Big enough to stand in the picture

    写真に収まるくらい大きい

14. We're big enough to stand next to love

    愛のとなりに立てるくらい、私たちは大きい

15. I was a player, when I was little

    子どもの頃は俺、遊び人だった

16. But I'm bigger, I'm bigger

    でも私はもっと大きい、私はもっと大きい

17. A heartbreaker, when I was little

    ハートブレイカー——幼い頃の私はそうだった

18. But I'm bigger (i'm bigger), I'm bigger (i'm, I'm)

    でも俺の方がデカい（俺の方がデカい）　もっとデカい（そう、俺は）

19. And all the haters, I swear they look so small from up here

    それにアンチたちも誓って言うけど、ここから見りゃみんな小さく見える

20. 'Cause we're bigger, our love's bigger

    だって私たちのほうが大きい、愛ももっと大きい

21. I'm bigger, and you're bigger, whoa

    もっとでかい、君ももっとでかい、ほら

22. Remember when my heart was young?

    覚えてる？　俺の心がまだ若かった頃

23. It was still bigger than me (still bigger than me)

    それでも俺の方が小さいくらいだった（まだ俺より大きい）

24. Is that the reason that you stayed?

    それで、君は残ったの？

25. Most would've got rid of me (hey)

    ほとんどの人は俺を捨ててただろ（ねえ）

26. Now the bullies in the school yard

    さあ 学校の中庭でいじめっ子たち

27. Can't take our hugs and our kisses from us (no)

    俺たちのハグやキスは奪えない（いや）

28. Because, we ain't push-overs no more, baby, we're

    だって、もう押しに弱いわけじゃない、ベイビー、私たちは

29. Big enough, to stand in the picture (ha)

    写真の中に立てるくらいに大きくて（は）

30. We're big enough, to stand next to love

    愛のとなりに立てるくらい、私たちは大きい

31. I was a player, when I was little

    子どもの頃は俺、遊び人だった

32. But I'm bigger, I'm bigger

    でも私はもっと大きい、私はもっと大きい

33. A heartbreaker, when I was little

    ハートブレイカー——幼い頃の私はそうだった

34. But I'm bigger, I'm bigger

    でも私はもっと大きい、私はもっと大きい

35. And all the haters, I swear (I swear) they look so small from up here (from up here)

    それに、あのアンチたちよ、誓う（誓う）この高さから見るとちっぽけ

36. 'Cause we're bigger, a lot bigger

    だって僕らはもっと大きい　ずっと大きい

37. I'm bigger, and you're bigger

    ぼくはもっと大きくて、君はもっと大きい

38. I was a player, when I was little

    子どもの頃は俺、遊び人だった

39. But I'm bigger, I'm bigger (hey-yeah)

    でも僕のほうが大きい　もっと大きい（ヘイイェー）

40. A heartbreaker, when I was little

    ハートブレイカー——幼い頃の私はそうだった

41. But I'm bigger, I'm bigger

    でも私はもっと大きい、私はもっと大きい

42. And all the haters, I swear they look so small from up here (so small from up here)

    それにアンチたちは皆、ここから見たらちっちゃく見える（ここから見たらちっちゃく）

43. 'Cause we're bigger, a lot bigger (a lot bigger)

    だって私たちはもっと大きい、大きいんだ（もっと大きい）

44. I'm bigger (i'm bigger), and you're bigger, ohh

    俺のほうがデカい（俺のほうがデカい）、お前もデカいんだ　ああ

45. Remember those stroll down the street? (I remember that)

    街を散歩したあの頃を覚えてる？（覚えてる）

46. Don't knock your earrings (like yesterday)

    イヤリングは昨日みたいに叩かないで

47. They shine on me (we were little then)

    あの光が俺に降り注ぐ（まだ小さかった頃）

48. In class daydreamed about you (my baby)

    授業中、君のことばかり（ベイビー）空想してた

49. (Just remember you) you, wow-wow

    （ただ覚えていて）あなたを、わおわお

50. Since then, all I can remember is the love's only gotten bigger

    あれ以来、思い出せるのは──愛だけが、ただ大きくなっていったこと

51. I was a player, when I was little

    子どもの頃は俺、遊び人だった

52. But I'm bigger, I'm bigger (bigger)

    でも俺はもっとデカい、俺はもっとデカい（デカい）

53. A heartbreaker, when I was little

    ハートブレイカー——幼い頃の私はそうだった

54. But I'm bigger, I'm bigger

    でも私はもっと大きい、私はもっと大きい

55. And all the haters, I swear they look so small from up here (so small)

    それにさ、アンチのみんなだって誓って言うけど ここから見ると小さすぎる（小さすぎる）

56. 'Cause we're bigger, a lot bigger (a lot bigger)

    だって私たちはもっと大きい、大きいんだ（もっと大きい）

57. I'm bigger (i'm bigger), and you're bigger (yeah, yeah, hey)

    僕のほうが大きい（僕は大きい）君のほうが大きい（そうさ そうさ ねえ）

58. I was a player, when I was little

    子どもの頃は俺、遊び人だった

59. But I'm bigger, I'm bigger

    でも私はもっと大きい、私はもっと大きい

60. A heartbreaker, when I was little

    ハートブレイカー——幼い頃の私はそうだった

61. But I'm bigger, I'm bigger (I'm bigger)

    でも俺の方がデカい、俺の方がデカい（デカい）

62. And all the haters, I swear they look so small from up here (so small from up here)

    それにアンチたちは皆、ここから見たらちっちゃく見える（ここから見たらちっちゃく）

63. 'Cause we're bigger, a lot bigger (a lot bigger)

    だって私たちはもっと大きい、大きいんだ（もっと大きい）

64. I'm bigger, and you're bigger, whoa (hey)

    僕はもっと大きくて、君ももっと大きい—ほら（ねえ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com