Justin Bieber

「Down to Earth」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2009

ジャンル

Pop

長さ

4:06

同期歌詞で再生

1. (Mafia) oh-ooh, oh-ooh, ooh-ooh, oh

   （マフィア）ああおお、ああおお、おおおお、ああ

2. I never thought that it'd be easy

   簡単だなんて思いもしなかった

3. 'Cause we're both so distant now

   だって今は、私たちどっちも遠くなりすぎたから

4. And the walls are closing in on us, and we're wondering how

   壁が私たちに迫ってきてて、どうなるかを考えるしかない

5. No one has a solid answer

   誰も確かな答えを持っていない

6. But just walking in the dark

   でも　ただ闇を歩くだけで

7. And you can see the look on my face, it just tears me apart

   そして君は、僕の顔にある表情を見てしまうんだ　それがただ僕を引き裂く

8. So we fight (so we fight)

   だから俺たちは争う（だから争う）

9. Through the hurt (through the hurt)

   痛みの向こうへ（痛みの向こうへ）

10. And we cry and cry and cry and cry

    泣いて 泣いて 泣いて 泣いて

11. And we live (and we live)

    そして僕らは生きてる（生きてる）

12. And we learn (and we learn)

    そして僕らは学ぶ（そして学ぶ）

13. And we try and try and try and try

    あれこれ頑張って　何度も　何度も

14. So it's up to you (oh), and it's up to me (yeah)

    だから君次第（ああ）で、僕は（イェー）

15. And we meet in the middle on our way back down to earth

    地球へ帰る道の途中で、私たちは真ん中で出会う

16. Down to earth, down to earth, down to earth

    地に足つけて　地に足つけて　地に足つけて

17. On our way back down to earth

    地球へ降りていく帰り道に

18. Back down to earth, back down to earth

    地に足をつけて、地に足をつけて

19. Back down to earth, back down to earth

    地に足をつけて、地に足をつけて

20. Back down to earth, back down to earth

    地に足をつけて、地に足をつけて

21. Back down to earth, back down to earth

    地に足をつけて、地に足をつけて

22. Mommy, you were always somewhere

    ママ、あなたはいつもどこかにいた

23. And daddy, I live out of town

    それからパパ、ぼくは郊外で暮らしてる

24. So tell me, how could I ever be normal somehow?

    ねえ　どうして私が　普通になれるって言うの？

25. You tell me this is for the best

    これがいちばんいいって、君は言う

26. So tell me why am I in tears

    ねえ、なんで俺は涙してるんだ？

27. Whoa, so far away, and now I just need you here

    うわ、遠すぎて　でも今はただ　ここにいてほしい

28. So we fight (so we fight)

    だから俺たちは争う（だから争う）

29. Through the hurt (through the hurt)

    痛みの向こうへ（痛みの向こうへ）

30. And we cry and cry and cry and cry

    泣いて 泣いて 泣いて 泣いて

31. And we live (and we live)

    そして僕らは生きてる（生きてる）

32. And we learn (and we learn)

    そして僕らは学ぶ（そして学ぶ）

33. And we try and try and try and try

    あれこれ頑張って　何度も　何度も

34. So it's up to you, and it's up to me

    だから君次第で、俺次第だ

35. And we meet in the middle on our way back down to earth

    地球へ帰る道の途中で、私たちは真ん中で出会う

36. Down to earth, down to earth, down to earth (yeah, yeah, yeah)

    地に足つけて、地に足つけて、地に足つけて（そう、そう、そう）

37. On our way back down to earth (on our way back down to earth)

    地球へ帰る途中（地球へ帰る途中）

38. Back down to earth, back down to earth

    地に足をつけて、地に足をつけて

39. Back down to earth, back down to earth

    地に足をつけて、地に足をつけて

40. Back down to earth, back down to earth

    地に足をつけて、地に足をつけて

41. Back down to earth, back down to earth

    地に足をつけて、地に足をつけて

42. We fell so far away from where we used to be

    俺たちは、昔の居場所からこんなにも遠くへ落ちていった

43. Now we're standing, and where do we go?

    いまは立ってる　で、どこへ行く？

44. When there's no road to get to your heart

    君の心に辿り着く道がないなら

45. Let's start over again

    もう一度やり直そう

46. So it's up to you, and it's up to me

    だから君次第で、俺次第だ

47. And we meet in the middle on our way back down to earth

    地球へ帰る道の途中で、私たちは真ん中で出会う

48. Down to earth, down to earth

    地に足つけて、地に足つけて

49. On our way back down to earth

    地球へ降りていく帰り道に

50. I never thought it would be easy

    こんなに簡単だなんて思ってもみなかった

51. 'Cause we both so distant now

    だって今じゃ僕らはあまりにも遠い

52. And the walls are closing in on us, and we're wondering how

    壁が私たちに迫ってきてて、どうなるかを考えるしかない

Lyrics powered by www.musixmatch.com