
Justin Bieber
「Runaway Love」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:33
You see my baby up and hit the road
君が立ち上がって旅に出るのが見える
Where she's going, that's when nobody knows
彼女が向かう先――それは誰にも分からない
I need to find her 'fore another man does
男が別に近づく前に 彼女を見つけたい
I wouldn't want him to steal my love
彼に俺の愛を盗ませたくはない
I'm just trying to be cool, cool, cool, trying to be cool
ただクールでいようとしてるのさ クール、クール、クールに クールでいたい
What you expect me to do? (oh, oh, oh, yeah)
僕に何をしろっていうの?(ああ、ああ、ああ、そうだ)
I'm just trying to find, find, find
ただ見つけたいんだ、探して、探して
Sweet love of mine
Sweet love of mine
Running out of time, where is my runaway love?
時間がなくなる 逃げていった恋はどこにいるの?
Searching low and high, know that I'm not giving up
あちこち探してるんだ、諦めないって分かるだろ
I'd give it all up for us, it'll never be enough
おまえのために全部差し出せる、それでも足りないって
I won't stop until I find my runaway love
逃げた恋を見つけるまで、止まらない
See my baby really needs some help
ほら、俺のベイビーは本当に助けが要る
'Cause she can never stay at home by herself
だって彼女は一人で家にいられない
She says she needs a little company
彼女は少しだけ相手が必要だって
Even if she's not always with me, yeah, oh
彼女がいつも一緒じゃなくても、そう、ああ
I'm just trying to be cool, cool, cool
ただクールでいたいだけさ、クール、クール、クール
What you expect me to do?
お前は俺に何をしろって言うんだ?
Oh, yeah
ああ、そうだ
I'm just trying to find, find, find
ただ見つけたいんだ、探して、探して
Sweet love of mine
Sweet love of mine
Running out of time, where is my runaway love?
時間がなくなる 逃げていった恋はどこにいるの?
Searching low and high, know that I'm not giving up
あちこち探してるんだ、諦めないって分かるだろ
I'd give it all up for us, it'll never be enough
おまえのために全部差し出せる、それでも足りないって
I won't stop until I find my runaway love
逃げた恋を見つけるまで、止まらない
Why can't I find the love of mine
なんで俺は 自分の“愛”に出会えないんだ
When you're standing right in front of my face?
俺の目の前に立ってるのに、どうして?
Oh, why? I must be blind
ああ、なんで? 見えてないだけだ
How did I let you get away?
どうして君を逃がしちまったんだ?
Yeah, yeah
そう、そう
I'm running out of time, where is my runaway love?
時間切れだ 逃げてった僕のラブはどこにいる?
Searching low and high, know that I'm not giving up
あちこち探してるんだ、諦めないって分かるだろ
I'd give it all up for us, it'll never be enough
おまえのために全部差し出せる、それでも足りないって
I won't stop until I find my runaway love
逃げた恋を見つけるまで、止まらない
Running out of time, where is my runaway love?
時間がなくなる 逃げていった恋はどこにいるの?
Searching low and high, know that I'm not giving up
あちこち探してるんだ、諦めないって分かるだろ
I'd give it all up for us, it'll never be enough
おまえのために全部差し出せる、それでも足りないって
I won't stop until I find my runaway love
逃げた恋を見つけるまで、止まらない
Oh, yeah, oh, baby
そうさ、そうさ、ベイビー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- it'll
- 〜するだろう
- won't
- 〜しない
- can't
- できないB1
- standing
- 立っているC1
- away
- 離れてA1
- when
- いつB1
- fore
- 前方へ
- wouldn't
- しないだろう
- steal
- 盗むA2
- i'm
- 私はC2
この曲について
Justin Bieber, Canadian pop singer, is known for growing up in the public eye and for charting hits from his early teen era into later adult contemporary pop. He rose to fame after being discovered via YouTube videos, then expanded his sound with collaborators on albums like Purpose, Changes, and Justice.