
Justin Bieber
「Take You」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:41
Hey, what's the situation? Whoa
ねえ、状況ってどうなってんの? ほら
I'm just tryna make a little conversation
ただ少し 会話したくて
Why the hesitation? Whoa
ためらう理由は?おお
Tell me what your name is, for your information
俺に名前を教えてくれ、情報としてな
Don't get me wrong, you know you're right
誤解しないで 君が正しいって分かってる
Don't be so cold, we could be fire
そんなに冷たくしないで、僕ら火になれる
Tomorrow we'll go, let's start tonight
明日は行こう 今夜を始めよう
You know what it's all about, whoa
それが全部だってこと、わかるだろ、ほら
I could take you out, I could take you home
君を連れ出せる 君を家まで連れ出せる
I could take you, oh, where you wanna go
君を連れて行けるよ、さあどこへ行きたい?
I could pick it up, we could take it slow
拾ってさ、ゆっくりいこう
I could take you, oh-oh-oh-oh
I could take you, oh-oh-oh-oh
I could take you out, I could take you home
君を連れ出せる 君を家まで連れ出せる
I could take you, oh, where you wanna go
君を連れて行けるよ、さあどこへ行きたい?
I could pick it up, we could take it slow
拾ってさ、ゆっくりいこう
I could take you, oh-oh-oh-oh
I could take you, oh-oh-oh-oh
I might have a reputation, whoa
評判ってやつはあるかも、ほら
But there's only me and you in this equation
でもこの方程式には僕と君の二人きり
I promise this occasion, whoa
この場を約束するよ(うぉ)
Is a different situation, for your information
あなたのために言うなら、それは別の状況になる
Don't get me wrong, you know it's right
誤解しないで、そうだってわかってる
Don't be so cold, we could be fire
そんなに冷たくしないで、僕ら火になれる
Tomorrow we'll go, let's start tonight
明日は行こう 今夜を始めよう
You know what it's all about
これが何か、君なら分かってる
I could take you out, I could take you home
君を連れ出せる 君を家まで連れ出せる
I could take you, oh, where you wanna go
君を連れて行けるよ、さあどこへ行きたい?
I could pick it up, we could take it slow
拾ってさ、ゆっくりいこう
I could take you, oh-oh-oh-oh
I could take you, oh-oh-oh-oh
I could take you out, I could take you home
君を連れ出せる 君を家まで連れ出せる
I could take you, oh, where you wanna go
君を連れて行けるよ、さあどこへ行きたい?
I could pick it up, we could take it slow
拾ってさ、ゆっくりいこう
I could take you, oh-oh-oh-oh
I could take you, oh-oh-oh-oh
I could take you out
連れ出してやれるぜ
I could take you home, yeah-yeah-yeah
君を連れて帰れる、そうそうそう
I could take you out
連れ出してやれるぜ
I could take you home
君を家まで連れて帰れる
Baby, señorita, ma chérie, please be my little lady
ねえベイビー、セニョリータ、マ・シェリ、お願い、僕の小さなレディになって
My little lady, yeah
うちの小さなお姫さま、そう
Mi amor, you're the one I adore, come on, be my little lady
ミ・アモール、君がいちばん愛しいんだ さあ、僕の小さなレディになって
My little lady
ちっちゃなレディ
Baby, señorita, ma chérie, please be my little lady
ねえベイビー、セニョリータ、マ・シェリ、お願い、僕の小さなレディになって
My little lady, yeah
うちの小さなお姫さま、そう
Mi amor, you're the one I adore, come on, be my little lady
ミ・アモール、君がいちばん愛しいんだ さあ、僕の小さなレディになって
My little lady
ちっちゃなレディ
I could take you out, I could take you home
君を連れ出せる 君を家まで連れ出せる
I could take you, oh, where you wanna go
君を連れて行けるよ、さあどこへ行きたい?
I could pick it up, we could take it slow
拾ってさ、ゆっくりいこう
I could take you, oh-oh-oh-oh
I could take you, oh-oh-oh-oh
I could take you out, I could take you home
君を連れ出せる 君を家まで連れ出せる
I could take you, oh, where you wanna go
君を連れて行けるよ、さあどこへ行きたい?
I could pick it up, we could take it slow
拾ってさ、ゆっくりいこう
I could take you, oh-oh-oh-oh
I could take you, oh-oh-oh-oh
Hey, what's the situation? Whoa
ねえ、状況ってどうなってんの? ほら
Hey, what's the situation? Whoa
ねえ、状況ってどうなってんの? ほら
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- whoa
- 待て
- i'm
- 私はC2
- tryna
- しようとしてる
- hesitation
- ためらいA2
- wanna
- 〜したい
- oh-oh-oh-oh
- あっ
- reputation
- 評判B2
- equation
- 方程式C1
- yeah-yeah-yeah
- うんうん
- señorita
- お嬢さん
この曲について
Justin Bieber, Canadian pop singer, is known for growing up in the public eye and for charting hits from his early teen era into later adult contemporary pop. He rose to fame after being discovered via YouTube videos, then expanded his sound with collaborators on albums like Purpose, Changes, and Justice.