
Justin Bieber
「That Should Be Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:53
Everybody's laughin' in my mind
頭の中では みんな笑ってる
Rumors spreadin' 'bout this other guy
噂が流れてる 例の別の男のこと
Do you do what you did when you did with me?
私と君が一緒にやったのと同じことを、今でもするの?
Does he love you the way I can?
彼は、私みたいにあなたを愛せるの?
Did you forget all the plans that you made with me?
僕と立てたあの計画、全部忘れたの?
'Cause, baby, I didn't
だってね、ベイビー、私は
That should be me, holdin' your hand
それは私だよね、君の手を握るのは
That should be me, makin' you laugh
それは僕のはずだよ 君を笑わせるのは
That should be me, this is so sad
それが私だよ こんなに悲しい
That should be me, that should be me
あれは私だ、あれは私のはず
That should be me, feelin' your kiss
それって俺だよ、君のキスが感じたい
That should be me, buyin' you gifts
それは私がやるべきだ、君のためにプレゼント買うのは
This is so wrong, I can't go on
こんなの間違いだよ、もう続けられない
'Til you believe that that should be me
それが私であるべきだって信じるまで
That should be me
それは俺の番のはず
You said you needed a little time from my mistakes
あなたは言ったよ 僕のミスから少し時間が要るって
It's funny how you used that time to have me replaced
その時間で、私を置き換えるために使ったんだね、可笑しい
Did you think that I wouldn't see you out at the movies?
映画館で君が出てくるのを、見ないと思った?
What you doin' to me? You're taking him where we used to go
僕に何してるの? 俺たちが昔行った場所へ連れていくのか
Now if you're trying to break my heart
もし君が俺の心を壊そうっていうなら
It's workin', 'cause you know that
だって分かってるでしょ、ちゃんと動いてる
That should be me, holdin' your hand
それは私だよね、君の手を握るのは
That should be me, makin' you laugh
それは僕のはずだよ 君を笑わせるのは
That should be me, this is so sad
それが私だよ こんなに悲しい
That should be me, that should be me
あれは私だ、あれは私のはず
That should be me, feelin' your kiss
それって俺だよ、君のキスが感じたい
That should be me, buyin' you gifts
それは私がやるべきだ、君のためにプレゼント買うのは
This is so wrong, I can't go on
こんなの間違いだよ、もう続けられない
'Til you believe that that should be me
それが私であるべきだって信じるまで
I need to know, should I fight for love
恋のために戦うべきか、知りたい
Or disarm? It's getting harder to shield
それとも武装を解く? もう盾で守るのが難しくなってきてる
This pain in my heart
胸の奥のこの痛み
Oh-ooh
あーおお
That should be me, holdin' your hand
それは私だよね、君の手を握るのは
That should be me, makin' you laugh
それは僕のはずだよ 君を笑わせるのは
That should be me, this is so sad
それが私だよ こんなに悲しい
That should be me, that should be me (that should be me)
それが私のはず、私のはず(私のはず)
That should be me, feelin' your kiss
それって俺だよ、君のキスが感じたい
That should be me, buyin' you gifts
それは私がやるべきだ、君のためにプレゼント買うのは
This is so wrong, I can't go on
こんなの間違いだよ、もう続けられない
'Til you believe that that should be me
それが私であるべきだって信じるまで
Holding your hand (that should be me)
手を握ること(それは俺であるべきなのに)
The one making you laugh, oh baby, oh
君を笑わせるのは僕さ、ベイビー、ああ
That should be me, yeah
それが俺であるべきでしょ、そうだよ
That should be me, giving you flowers
それは俺の番だ、花を渡すんだ
(That should be me) talking for hours
(それが俺のはず)何時間も話してる
That should be me, that should be me (that should be me)
それが私のはず、私のはず(私のはず)
Never should have let you go
手放すんじゃなかった
I never should have let you go, oh-oh (that should be me)
君を手放すなんて、ほんとにすべきじゃなかったんだ、ああー(そうするべきは僕だ)
Never should have let you go
手放すんじゃなかった
Whoa (that should be me)
ワォ(それは俺のはず)
Never should have let you go (yeah, yeah, yeah)
手放すべきじゃなかった(そう、そう、そう)
I never should have let you go, oh (that should be me)
手放すべきじゃなかったのに、ああ(それは僕であるべきだ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- guy
- 男A2
- talking
- 話すことA1
- everybody's
- みんなのA1
- love
- 愛A1
- other
- ほかのA1
- plans
- 計画A1
- trying
- 試みA1
- used
- 使用されたA1
- way
- 方法A1
- what
- 何A1
この曲について
Justin Bieber, Canadian pop singer, is known for growing up in the public eye and for charting hits from his early teen era into later adult contemporary pop. He rose to fame after being discovered via YouTube videos, then expanded his sound with collaborators on albums like Purpose, Changes, and Justice.