
Justin Bieber
「We Are」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:23
Happy birthday
誕生日おめでとう
You ain't gotta question it
疑わなくていい
You already know the answer
答えはもう分かってる
The truth'll make us relevant
真実が僕らを“今”にしてくれる
Hurts but it's necessary
痛いけど、それが必要
Don't want us to lose what we are, no
俺たちの“今”を失いたくないんだ ねえ
Don't want us to lose what we are
俺たちのままを失いたくない
Lose what we are
私たちのものを失って
If it ain't broke then we don't need to fix it
壊れてないなら、直す必要はない
Believing in that she say'll have you livid
彼女の言うことを信じたら、てっきりお前はブチ切れる
No they won't be happy 'til your love is over
いいえ あなたの愛が終わるまで 彼らは幸せになれない
They tryna break us up but you don't wanna get it
引き裂こうとする奴らがいるけど、君はわかろうとしない
They ain't never had your back like I got it
あんたの味方は 誰もいなかった——でも私は違う
They ain't never had trust like how we got it
こんなふうに信じ合えたことなんて、奴らには一度もない
So they can't help but to come and hate on it
だから来ては ぶちのめしに来ちゃうしかない
They see what we got and you know they want it
彼らは私たちのものを見て、欲しいって分かってる
Don't question it
詮索しないで
You ain't gotta question it
疑わなくていい
You already know the answer
答えはもう分かってる
The truth'll make us relevant
真実が僕らを“今”にしてくれる
Hurts but it's necessary
痛いけど、それが必要
Don't want us to lose what we are, no
俺たちの“今”を失いたくないんだ ねえ
Don't want us to lose what we are
俺たちのままを失いたくない
Lose what we are
私たちのものを失って
It's like you're always looking for a problem
まるでいつも問題を探してるみたい
But there ain't enough equations for you to solve 'em
でも君を解けって言うには、方程式が足りない
So quick to turn nothing right into something
何もないものをすぐ“形”に変える
Take the numbers out my phone, go 'head and call 'em
スマホの番号を消して ほら かけてやれ
They ain't ever had my back like you got it
誰も俺の味方なんてしてこなかった、お前みたいに守ってくれるやつは
They ain't never had a chance, how you got it
チャンスなんて最初から無かったのに、どうやって掴んだんだ
So they can't help but to come and hate on it
だから来ては ぶちのめしに来ちゃうしかない
They see what we got and you know they want it, don't question it
分かってる 俺たちが持ってるものを 奴らは見てて 欲しがってる 疑うな
You ain't gotta question it
疑わなくていい
You already know the answer
答えはもう分かってる
The truth'll make us relevant
真実が僕らを“今”にしてくれる
Hurts but it's necessary (yeah)
痛いけど必要なんだ(そう)
Don't want us to lose what we are
俺たちのままを失いたくない
Don't wanna lose, no
負けたくない、いや
Don't want us to lose what we are
俺たちのままを失いたくない
Lose what we are
私たちのものを失って
She texts me "How's you love life?"
彼女が『元気?人生どう?』ってテキストしてくる
And "How are you?", I said "I'm good"
『元気?』って聞かれて『大丈夫だよ』って言った
They only get as close as you allow them to
近づけるのは、あなたが許すところまで
We should be closer together
もっと寄り添っていよう
Warm oceans, better weather
あったかい海、もっといい天気
Instead of us playing games forever
永遠に遊び合ってる代わりに
She says whatever
彼女はなんでもかんでも
I says whatever
何でも言うんだ
Who get you wetter than the half moon wearer?
誰が半月をまとう者より、君を濡らせるっていうの?
HSTRY sweater
HSTRYのセーター
Serendipity when you with me
君といると起きるセレンディピティ
Swear you love that one thing we did
あの日やった“あれ”を 愛してるって誓って
That one time in that one place
あの一度、あの場所で
Blew your mind, you got my mind gone when I'm home
心を吹き飛ばされたよ、家にいるときには俺の心ごと持っていかれた
I'm serious girl, a much older dude, a whole 42
マジだよガール ずっと年上の男さ まるごと42だ
I've accomplished my goals, it's only you
目的は達成した——あとは君だけ
You and I in that Wraith, retired my pimp super-fly cape
君と僕、あのレイスで “元締めの”スーパーフライなマントは引退
Just my Mets cap and my batch and I'm straight
ただメッツのキャップと俺のバッチ、まっすぐだ
Esco
エスコ
You ain't gotta question it, oh
疑う必要なんてないだろ、ああ
You already know the answer
答えはもう分かってる
The truth'll make us relevant
真実が僕らを“今”にしてくれる
Hurts but it's necessary, yeah
痛いけど必要なんだ、そう
Don't want us to lose what we are
俺たちのままを失いたくない
Don't wanna lose, no
負けたくない、いや
Don't want us to lose what we are
俺たちのままを失いたくない
Lose what we are
私たちのものを失って
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- birthday
- 誕生日A1
- ain't
- 〜じゃない
- broke
- 破産した
- older
- より年上
- straight
- まっすぐA2
- want
- 欲しいA1
- what
- 何A1
- ever
- いつもA1
- numbers
- 数字A1
- together
- 一緒にA1
この曲について
Justin Bieber, Canadian pop singer, is known for growing up in the public eye and for charting hits from his early teen era into later adult contemporary pop. He rose to fame after being discovered via YouTube videos, then expanded his sound with collaborators on albums like Purpose, Changes, and Justice.