Lorde

「Green Light」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

3:55

同期歌詞で再生

1. I do my makeup in somebody else's car

   俺は他人の車で、化粧をしてる

2. We order different drinks at the same bars

   同じバーで、違う飲み物を頼む

3. I know about what you did and I wanna scream the truth

   君が何をしたかは知ってる、だから真実を叫びたい

4. She thinks you love the beach, you're such a damn liar

   君はビーチが好きだって思ってるの？ なんて嘘つきね

5. Those great whites, they have big teeth

   でっかい歯を持ったグレートホワイツだ

6. Hope they bite you

   噛みついてくれますように

7. Thought you said that you would always be in love

   ずっと恋してるって言ってたはずじゃないの？

8. But you're not in love no more

   でももう、恋してない

9. Did it frighten you

   それで怖くなった？

10. How we kissed when we danced on the light up floor?

    あのライトが煌めく床で踊ったとき、どうやってキスしたの？

11. On the light up floor

    光が灯るフロアで

12. But I hear sounds in my mind

    でも私の頭の中で音がする

13. Brand new sounds in my mind

    頭の中に新しい音が生まれる

14. But honey I'll be seein' you 'ever I go

    でもね、君はどこへ行っても、きっと俺は君に会いに行く

15. But honey I'll be seein' you down every road

    でもね、ハニー、どんな道の先でも君に会いに行くから

16. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

17. 'Cause honey I'll come get my things, but I can't let go

    だってハニー、俺は取りに来るよ……でも手放せないんだ

18. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

19. Oh, I wish I could get my things and just let go

    ああ　荷物をまとめて　ただ手放せたらいいのに

20. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

21. Sometimes I wake up in a different bedroom

    目が覚めると、別の部屋にいることがある

22. I whisper things, the city sings 'em back to you

    俺はささやく 君に返ってくるように 街が歌う

23. All those rumors, they have big teeth

    あの噂たち、牙が立ってる

24. Hope they bite you

    噛みついてくれますように

25. Thought you said that you would always be in love

    ずっと恋してるって言ってたはずじゃないの？

26. But you're not in love no more

    でももう、恋してない

27. Did it frighten you

    それで怖くなった？

28. How we kissed when we danced on the light up floor?

    あのライトが煌めく床で踊ったとき、どうやってキスしたの？

29. On the light up floor

    光が灯るフロアで

30. But I hear sounds in my mind

    でも私の頭の中で音がする

31. Brand new sounds in my mind

    頭の中に新しい音が生まれる

32. But honey I'll be seein' you 'ever I go

    でもね、君はどこへ行っても、きっと俺は君に会いに行く

33. But honey I'll be seein' you down every road

    でもね、ハニー、どんな道の先でも君に会いに行くから

34. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

35. 'Cause honey I'll come get my things, but I can't let go

    だってハニー、俺は取りに来るよ……でも手放せないんだ

36. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

37. Oh, honey I'll come get my things, but I can't let go

    ハニー、物は取りに行くよ。でも手放せない

38. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

39. Yes, honey I'll come get my things, but I can't let go

    うん、ハニー、ちゃんと取りに行くよ。でも手放せない

40. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

41. Oh, I wish I could get my things and just let go

    ああ　荷物をまとめて　ただ手放せたらいいのに

42. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

43. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

44. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

45. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

46. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

47. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

48. I'm waiting for it, that green light, I want it

    待ってる、あの青信号を、欲しいんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com