Mac Miller

「Ayye」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

2:46

同期歌詞で再生

1. Hey, hahaha

   ねえ、ははは

2. I'm all grownsed up, man

   大人になったんだ、なあ

3. Yeah, ha

   そうだ、ハッ

4. Alright, look, hey

   よし、見て、ねえ

5. I'm so drunk, it's a bad idea to talk

   酔いすぎてる　話すのは悪い考え

6. 'Cause I ain't makin' any sense, I'm just here to rock

   だって俺、筋の通ったことなんか言えてない　ただ騒ぎたいだけ

7. Not sleepin', all grown up

   眠ってないまま、大人になっちゃう

8. Now the places that we go, they know us

   いま私たちが行く場所は、みんな私たちを知ってる

9. Tell me, "Mac, it's so good to see you blow up"

   言ってよ、『マック、君が爆発するの見るの最高だね』って

10. 'Cause now I be with cheese like cold cuts

    だって今の俺は　コールドカットみたいにチーズと一緒だし

11. And I ain't dealin' with a ho got no butt

    で、尻の穴だってないようなホとは付き合わない

12. Gotta do more than chillin', just show up

    ただダラけてるだけじゃ足りない、ちゃんと来なきゃ

13. I'm just out my mind

    ただ頭がいかれちゃってる

14. Stay dealin' with some girls who be out all the time

    いつも外にいるような女の子たち相手にしてなよ

15. And the higher that I get on this mountain I climb

    この山を登って高くなるほど

16. To the clouds, I'ma rise over balcony, shine

    雲の向こうへ バルコニー上 そびえて輝く

17. From the light of the sun, tonight'll be fun

    太陽の光から、この夜は楽しくなる

18. 'Cause the night is still young and the rhyme to the drum

    だって夜はまだ若いし　ドラムに合わせるライムも鳴り止まない

19. Is flowin', an island

    流れるまま、島みたい

20. See the ocean when I'm chillin', got me smilin', like

    海を見ながらリラックスしてると ふっと笑みがこぼれて まるで

21. "Ayy", tonight will be great

    「アッ！」今夜は最高になる

22. Walkin' through the door with a smile on my face

    ドアを開けてニコッと入ってくる

23. Like hate me or love me

    憎んでくれよ、愛してくれよみたいに

24. Chase dreams, ain't worried 'bout money

    夢を追いかけてる、金のことは気にしない

25. I'ma get it then spend it, the way it's gon' be

    もらって、その分を使う——こうなるはずだ

26. And you ain't know me if you ain't part of the team

    チームの一員じゃなきゃ、私のことは分からない

27. If you ain't part of the team

    チームの一員じゃないなら

28. You ain't know me if you ain't part of the team, like

    チームの一員じゃなきゃ、君は僕のことわかってないだろ、みたいに

29. Ayy-ayy, hey, hey, hey, hey (hey, hey)

    アッイェイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ（ヘイ、ヘイ）

30. Hey, hey (hey, hey, hey, hey)

    ねえ、ねえ（ねえ、ねえ、ねえ、ねえ）

31. Ayy, tonight will be great (ayy-ayy, hey, hey, hey, hey)

    あぁ、今夜は最高になる（あぁぁ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）

32. Walkin' through the door with a smile on my face

    ドアを開けてニコッと入ってくる

33. Like hate me or love me (hey, hey)

    嫌うなら嫌え、好きなら好きになれ（ヘイ、ヘイ）

34. Chase dreams, ain't worried 'bout money (hey, hey)

    夢を追って、金のことなんて気にしない（へい、へい）

35. Too many people always thought I wouldn't ever do shit

    多すぎる人がいつも、僕が何もしないって思ってた

36. I'm ruinin' my life and I'll never get rich

    俺は自分の人生をぶち壊して、金持ちにはなれない

37. Forever I'm this, never goin' back

    永遠にそうで、二度と戻らない

38. Don't fade to black, I'ma stain the map

    ブラックアウトするな　俺が地図を染める

39. Yeah, I'm changin' rap and my name is Mac

    そう、ラップを変えてる　俺の名はマック

40. Trust me, then I'm ready when the cameras flash

    信じて、カメラが閃くときには僕は準備できてる

41. 'Cause the boy got presents like Santa's bag

    だって男の子はサンタの袋みたいに贈り物を持ってる

42. Travel everywhere, homie, Alabama and back

    どこまでも旅してくれ　相棒　アラバマ行って帰ってくるまで

43. My fans in the back in the stand and they clap

    観客席の後ろの俺のファンが手を叩く

44. Give me love all day so I'm handin' it back

    一日中愛をくれ　だから返してる

45. They believe, so they family

    みんな信じてる　だから家族みたいに

46. I'm ready right now, kinda antsy

    今すぐ、いける——ちょっと落ち着かない

47. And I don't got nothin' like a plan B

    プランBみたいなものなんて何も持ってない

48. Just go and cop a crib in Miami

    ただミアミで“クリブ”をこっそり拝借しに行け

49. Get a Grammy and a Oscar

    グラミーとオスカーを手にして

50. 'Cause mother always said, "Act proper," hey

    だって母さんはいつも言ってたの『ちゃんとしてな』って、ね

51. Ayy-ayy, hey, hey, hey, hey (hey, hey, hey, hey)

    アイイー、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ（ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）

52. Hey, hey (hey, hey, hey, hey)

    ねえ、ねえ（ねえ、ねえ、ねえ、ねえ）

53. Ayy, tonight will be great (ayy-ayy, hey, hey, hey, hey)

    あぁ、今夜は最高になる（あぁぁ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）

54. Walkin' through the door with a smile on my face

    ドアを開けてニコッと入ってくる

55. Like hate me or love me (hey, hey)

    嫌うなら嫌え、好きなら好きになれ（ヘイ、ヘイ）

56. Chase dreams, ain't worried 'bout money

    夢を追いかけてる、金のことは気にしない

Lyrics powered by www.musixmatch.com