Mac Miller
「Complicated」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:53
Outside is cloudy, but I like that better (Better, better)
外は曇ってるけど こっちのほうがいい（もっと、もっと）
Behind the wheel but still ain't on my way
ハンドルを握ってるのに それでも俺は前に進めない
Some people say they want to live forever
永遠に生きたいって言う人もいる
That's way too long, I'll just get through today
それは長すぎる、今日は今日のうちに抜ける
Without any complications (Ooh, ooh, ooh, ooh)
なにも面倒は無しに （おお、おお、おお、おお）
Does it always gotta, does it always gotta
いつもそうなの？ いつもそうなの？
Gotta be so complicated? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
そんなにめんどくさくしなきゃいけないの？（おお、おお、おお、おお）
Well, I'm way too young to be gettin' old
いや、俺はまだ若すぎる 年老いていくなんて
And all I wanna do is look but I can't see, baby
天使を救う方がいい
Who you talkin' to while you talkin' to me, baby?
ねえ、ベイビー…私と話してるその間に、誰に話してるの？
Oh, let me, let me know if I can see you later
ねえ、あとで会えるなら教えて どうか
We could make it easy
簡単にすることもできる
Inside my head is getting pretty cluttered (Cluttered, cluttered)
頭の中がだいぶごちゃごちゃになってく（ごちゃごちゃ、ごちゃごちゃ）
I try but can't clean up this mess I made
でも片づけようとしても 俺が作ったこの惨事は消せない
'Fore I start to think about the future
未来のことを考え始める前に
First, can I please get through a day
まず、1日だけでも通してもらえないかな
Without any complications (Ooh, ooh, ooh, ooh)
なにも面倒は無しに （おお、おお、おお、おお）
Does it always gotta, does it always gotta
いつもそうなの？ いつもそうなの？
Gotta be so complicated? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
そんなにめんどくさくしなきゃいけないの？（おお、おお、おお、おお）
Well, I'm way too young to be gettin' old
いや、俺はまだ若すぎる 年老いていくなんて
Some people say they want to live forever
永遠に生きたいって言う人もいる
Without any complications (Ooh, ooh, ooh, ooh)
なにも面倒は無しに （おお、おお、おお、おお）
Does it always gotta, does it always gotta
いつもそうなの？ いつもそうなの？
Gotta be so complicated? (Ooh, ooh, ooh, ooh)
そんなにめんどくさくしなきゃいけないの？（おお、おお、おお、おお）
Well, I'm way too young to be gettin' old
いや、俺はまだ若すぎる 年老いていくなんて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cloudy
- 曇りの
- ain't
- 〜じゃない
- that's
- それはA1
- gotta
- しなきゃ
- i'm
- 私はC2
- gettin
- 手に入れる
- wanna
- 〜したい
- can't
- できないB1
- talkin
- 話してる
- inside
- 内側A2
この曲について
Mac Miller was an American rapper and singer from Pittsburgh whose genre-spanning hip-hop combined party-starting beginnings with introspective, often jazzy and philosophical songwriting. He first broke through with the mainstream success of Blue Slide Park and later became a self-produced auteur credited under the name Larry Fisherman, known for candid material that culminated in his final album Swimming.