Mac Miller

「Get Em Up」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

3:07

同期歌詞で再生

1. If you in the ride turn the volume real high

   もし乗ってるなら音量をリアルに上げて

2. If you tryna feel the vibes throw your hands up in the sky

   この“ノリ”を感じたいなら、手を上げて空へ

3. Motherfucker get 'em up, up, up, up, up, up

   クソ野郎、上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ

4. Get 'em up, up, up, up, up, up

   上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ

5. If you in the ride turn the volume real high

   もし乗ってるなら音量をリアルに上げて

6. If you tryna feel the vibes throw your hands up in the sky

   この“ノリ”を感じたいなら、手を上げて空へ

7. Motherfucker get 'em up, up, up, up, up, up

   クソ野郎、上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ

8. Get 'em up, up, up, up, up, up

   上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ

9. The wheels stay spinning on the Civic, boy, I'm always on the move

   シビックのホイールは回り続ける　ほら、ボーイ　私はいつでも前に進んでる

10. When you grinding all the time there's a lot of shit to do

    ずっとグラインドしてるなら、やることだって山ほど

11. That's why I got Q, 'cause he keep me on the routine

    だからQを持ってる　だって彼が俺をルーティンに縛ってく

12. I be too skeed, trying to kick it like Bruce Lee

    怖くて、ブルース・リーみたいにキメようとする

13. Clean shoes boy new feet

    きれいな靴の坊や、新しい足

14. And I'm never in the car with only two seats

    それに——僕は二席しかない車に乗ってることなんて、ない

15. I got a whip full of people, all fresh, call 'em 10 deep

    人だらけの車――新しい顔ばかり　10人くらいでかっ飛ばしてる

16. Motherfucker, we the future like next week

    クソッ…俺たちが未来さ、来週みたいに

17. Young people don't see you as an equal

    若い人たちは　君のことを同格だとは見ない

18. They just see you as deceitful, tryna send you back to pre-school

    ただ欺いてるみたいに見えて、プレスクールに戻そうとする

19. You only getting one shot no redo

    一発勝負、やり直しはなし

20. Tell them haters keep they mouth shut, eat glue

    嫌いなやつらは口を閉じて　のりでも食っとけ

21. Bitch, who the fuck you playing with?

    ねえ、クソッタレ誰と遊んでんの？

22. I'm Justin Bieber meet Jadakiss

    僕はジャスティン・ビーバー　ジェイダキスと会う

23. Here to take what's theirs, treat 'em all like Taylor Swift

    ここに来た 彼らのものを奪うため みんなをテイラー・スウィフトみたいに扱って

24. Leave 'em in a daze, all like, "What day is it?"

    呆けさせてやれ、みんな『今日って何日だっけ？』みたいに

25. Yeah, the boy got class, no Cambridge

    そう、あの子は身のこなしができる—ケンブリッジじゃないけど

26. Fresher than your man, girl, but whiter than a plate of grits

    彼氏よりも新鮮で、でもグリッツの皿みたいに白い

27. They keep wanting more, I'm their favorite dish

    もっとほしがってくるの、私って彼らのお気に入りの一皿

28. This me, motherfucker, I ain't changing shit

    これが俺だ、クソ野郎、何も変えねえ

29. If you in the ride turn the volume real high

    もし乗ってるなら音量をリアルに上げて

30. If you tryna feel the vibes throw your hands up in the sky

    この“ノリ”を感じたいなら、手を上げて空へ

31. Motherfucker get 'em up, up, up, up, up, up

    クソ野郎、上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ

32. Get 'em up, up, up, up, up, up

    上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ

33. If you in the ride turn the volume real high

    もし乗ってるなら音量をリアルに上げて

34. If you tryna feel the vibes throw your hands up in the sky

    この“ノリ”を感じたいなら、手を上げて空へ

35. Motherfucker get 'em up, up, up, up, up, up

    クソ野郎、上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ

36. Get 'em up, up, up, up, up, up

    上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ

37. Hey, I got a brand-new phone, rocking brand-new clothes

    ねえ、新しいスマホも手に入れたし、新しい服もバッチリ

38. Leaving every single party with a brand-new hoe

    あらゆるパーティを、まったく新しい“ホー”を連れて去っていく

39. Yeah, I've done a little traveling, circling the globe

    ああ、俺も少し旅してさ、地球を一周してきた

40. Always keep it moving, inertia on these hoes

    動きを止めるな、慣性がこの連中を突き動かす

41. Boy, I'm an asshole, girls call him a douchebag

    ねえ、俺はクソ野郎さ——女の子たちは“ダッチバッグ”って呼ぶ

42. This some old-school shit, but no boom bap

    これ昔ながらのやつだ、でもブームバップじゃない

43. This ain't new swag, it's the same old me

    新しいスタイルなんて言わない いつもの俺だよ

44. The youngin get respect from the game's OGs

    若造だって、ゲームのOGから敬意をもらう

45. Cameras flashing when we passing, so we stay low-key

    通り過ぎるたび　カメラが閃光を浴びる　だから俺たちゃ控えめに

46. Go to Mexico to party where the pesos be

    ペソがうなるパーティのためにメキシコへ行く

47. On the turnpike, bitch, and your tank on E

    インターチェンジの高速道路でさ、ベイビー、そしてお前の戦車はE

48. With my head out the window screaming, "Get like me"

    窓から頭を出して叫んでやる『俺みたいになれ』

49. Hoe, you should know the way I roll

    ねえ、そういう生き方がどういうものか分かってるはずだろ

50. Take a couple shots ought to Superman these hoes

    クイッと数発、スーパーマンみたいにこいつらをぶっ飛ばせ

51. You ain't nothing with your wack rap

    へたなラップじゃお前なんてただの空っぽ

52. Used to be the class clown, but now I get the last laugh

    昔はクラスの道化だったのに　今は俺が最後に笑う

53. If you in the ride turn the volume real high

    もし乗ってるなら音量をリアルに上げて

54. If you tryna feel the vibes throw your hands up in the sky

    この“ノリ”を感じたいなら、手を上げて空へ

55. Motherfucker get 'em up, up, up, up, up, up

    クソ野郎、上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ

56. Get 'em up, up, up, up, up, up

    上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ

57. If you in the ride turn the volume real high

    もし乗ってるなら音量をリアルに上げて

58. If you tryna feel the vibes throw your hands up in the sky

    この“ノリ”を感じたいなら、手を上げて空へ

59. Motherfucker get 'em up, up, up, up, up, up

    クソ野郎、上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ

60. Get 'em up, up, up, up, up, up

    上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ 上げろ

Lyrics powered by www.musixmatch.com