
Mac Miller
「Nikes on My Feet」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:45
Whoa
おお
Haha, yeah
はは、そうだな
And the Nikes on my feet keep my cypher complete
それに、この足のナイキが俺のサイファーを完成させる
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nikes
ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ
And the Nikes on my feet keep my cypher complete
それに、この足のナイキが俺のサイファーを完成させる
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nikes (hey, hey)
ナイキ・ナイキ・ナイキ・ナイキ・ナイキ・ナイキ・ナイキ・ナイキ・ナイキ(ねえ、ねえ)
Nike-Nike-Nikes (hey), Nike-Nike-Nikes (haha)
ナイキ・ナイキ・ナイキス(へい)、ナイキ・ナイキ・ナイキス(はは)
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nikes (we just some motherfuckin' kids)
ナイキ・ナイキ・ナイキ・ナイキ・ナイキ・ナイキ・ナイキ・ナイキ・ナイキ(こちとらただの、クソガキどもだ)
Nikes on my feet keep my cypher complete (just some motherfuckin' kids)
足元のナイキが俺の暗号を完成させる(ただのクソみたいな子どもたち)
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nikes
ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ
Ayy, lace 'em up, lace 'em up, lace 'em up, lace 'em
あい、紐を結べ 結べ 結べ 結べ
Blue suede shoes stay crispy like bacon
青いスエードの靴はベーコンみたいにカリッと
Nikes on my feet make my cypher complete, uh
俺の足元のナイキが暗号を完成させる、ああ
I stay shining like the lights on the street in the night
夜の街の灯りみたいに 俺はずっと輝いてる
Revis take me shoppin' when I'm up in New York
ニューヨークにいる時は、ショッピングに連れてって
Hit the shoe store, go and cop a few more
靴屋に行け、もういくつか買いな
You at the mall getting dinner at the food court
モールで フードコートの夕飯を食べてる君
I'm in LA eatin' 22 course
LAで22コース食ってる
Young boss, bitch, paper in my pockets
ルイが急速射撃みたいに、ランボみたいに弾を放つ
I got a closet filled with shoeboxes
靴箱でいっぱいのクローゼットがある
Mom said my spending habit little bit obnoxious
ママは、私の使い方がちょっとだけ鼻につくって言ったの
But a pilot stay fresh up in his cockpit
でもパイロットはコックピットで鮮度を保つ
Used to rock hand-me-downs
よく着てたのはお下がり
Now I buy some clothes, wear 'em out
さあ服を買って、着倒してやる
Hit the club, bitches pull they cameras out
クラブに突入 女たちはカメラを出す
Livin' in a dream, they beginnin' to believe
夢の中で生きてて 信じ始めるんだ
My hotel smell like cigarettes and weed
私のホテルの匂いはタバコとウィード
Shit, with what I'm spittin', they should give me a degree
クソッ、俺の吐く言葉で言えば卒業証書でもくれてやればいい
Good liquor, what I'm sippin' isn't cheap, uh
上等な酒、俺が飲んでるやつは安くない、ええ
Finna blow, don't snooze, don't sleep
吹かすぜ、寝るな・眠るな
All I really need is some shoes on my feet
本当に必要なのは ただ靴を履くこと
And the Nikes on my feet keep my cypher complete
それに、この足のナイキが俺のサイファーを完成させる
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nikes
ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ
And the Nikes on my feet keep my cypher complete
それに、この足のナイキが俺のサイファーを完成させる
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nikes
ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ
Nike-Nike-Nikes (hey), Nike-Nike-Nikes (hey)
ナイキ、ナイキ、ナイキーズ(なあ) ナイキ、ナイキ、ナイキーズ(なあ)
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nikes (hey)
ナイキーナイキーナイキーナイキーナイキーナイキーナイキーナイキーナイキーズ(ヘイ)
Nike-Nike-Nikes (uh), Nike-Nike-Nikes (we just some motherfuckin' kids, haha)
ナイキ・ナイキ・ナイキーズ(あ)、ナイキ・ナイキ・ナイキーズ(俺らただのクソガキでさ、はは)
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nikes
ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ
I make 'em so mad, they got no swag
俺があいつらをムチャクチャ怒らせて センスがねえってな
Pippens on my feet, they the throwbacks, look
俺の足元にピッペンズ、あのスローバック 見て
My money good, but these hoes bad
金はある、でもこの女は手強い
So they stay attached to my gonads, uh
だから奴らは俺のゴナッズにくっついたままなんだ うん
Wakin' up to a few L's
起きてみたら少し負け(L)を抱えてて
Open up my closet to that new shoe smell
クローゼットを開けて あの新しい靴の匂いを嗅がせて
I guess I'm doin' well
まあ、うまくやれてるんだと思う
Smokin' all the weed that I used to sell
売ってた頃のやつを吸い続けてる
But once my album goes in the shelves
でも一度アルバムが棚に並んだら
It's going Nextel how it's finna sell
Nextelみたいに——さあ どう売れるかって話だ
For now, we're sellin' tapes out my shoebox
とりあえず、今は靴箱からテープを売ってる
Any spot, just set up my shop
どこでもいい、店を出すだけ
You're mad that your girl always says that I'm hot
君は腹立ってるんだろ、彼女がいつも『私ってホットだ』って言うから
She buyin' my t-shirts, but she spendin' your guap, uh
彼女は俺のTシャツを買うけど、金はお前のを使ってんだ、うん
Say, "What up?" if you see me around
『よう、どうした?』って言ってくれよ 俺を見かけたら
Nike Airs separate my feet from the ground, it's just
ナイキのエアが俺の足を地面から引き離す、ただそれだけ
And the Nikes on my feet keep my cypher complete
それに、この足のナイキが俺のサイファーを完成させる
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nikes (yeah)
ナイキナイキナイキナイキナイキナイキナイキナイキナイキ(イェー)
And the Nikes on my feet keep my cypher complete
それに、この足のナイキが俺のサイファーを完成させる
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nikes
ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ
Nike-Nike-Nikes, Nike-Nike-Nikes
ナイキ・ナイキ・ナイキーズ、ナイキ・ナイキ・ナイキーズ
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nikes
ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ ナイキ
Nike-Nike-Nikes, Nike-Nike-Nikes
ナイキ・ナイキ・ナイキーズ、ナイキ・ナイキ・ナイキーズ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- whoa
- 待て
- ayy
- ねえ
- bitches
- 女ども
- buyin
- 参加費
- spendin
- 使ってる
- guap
- 金
- nike
- ナイキ
- cheap
- 安いA1
- clothes
- 服A1
- club
- クラブA1
この曲について
Mac Miller was an American rapper and singer from Pittsburgh whose genre-spanning hip-hop combined party-starting beginnings with introspective, often jazzy and philosophical songwriting. He first broke through with the mainstream success of Blue Slide Park and later became a self-produced auteur credited under the name Larry Fisherman, known for candid material that culminated in his final album Swimming.