Mac Miller

「Ladders」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Pop

長さ

4:48

同期歌詞で再生

1. Somehow we gotta find a way

   どうにか道を見つけないと

2. No matter how many miles it takes

   どれだけ遠回りしても

3. I know it feels so good right now

   今この感じ、めっちゃいいのは分かってる

4. But it all come falling down

   でも結局 すべては崩れ落ちる

5. When the night, meet the light

   この封筒に想いを封じるんだ

6. Turn to day

   昼へ向けて

7. Can't stop, yeah, you won't stop

   止まれない そう、止められない

8. I know just how that feel

   その気持ちなら分かる

9. When you're on top, 'til the ball drop

   君が頂点に立つまで、ボールが落ちるその時まで

10. You've never seen it be so real

    こんなにリアルだなんて、見たことなかった

11. It feels so good right now

    今この感じ、最高に気持ちいい

12. But it all come falling down

    でも結局 すべては崩れ落ちる

13. When the night, meets the light

    夜が光と出会う頃

14. Turn to day

    昼へ向けて

15. Feel it a little, feel it a lot

    ちょっと感じて　もっと感じて

16. I'm swimming a bit, but deeper in thought

    泳いでる途中だけど、もっと深く考え込んでる

17. Keeping my head on top of my shoulders

    首から上をちゃんと支えて

18. Into some shit, I'm out of the box

    この先のヤバい何かへ　俺は箱の外へ

19. This the level I'm on

    これが今の俺のステージ

20. Needing it all right now when forever is gone

    永遠が消えた今、今すぐ必要なんだ

21. Baby, the weather is strong

    ねえベイビー、天気は荒れてる

22. Whether it's hot or cold

    暑くても寒くても

23. I'm coming, knocking on your door

    君のドアをノックしに行くところだ

24. Well, I'ma, I'ma maintain, I'm staying so high

    ああ、そうさ、保つんだ　このまま高く高くいる

25. Put the ladder all the way up 'til we touching the sky

    はしごを空に届くまで一番上まで上げて

26. And you know you're dead wrong, you're in love with a lie

    それが違うってわかってるでしょ　だってあなたは嘘に恋してる

27. All I, all I, all I wanna do is free your mind

    私が、私が、私がやりたいのはただ君の心を解放すること

28. We don't see no lines, we don't color inside

    私たちは線なんて見ない、ルールの中で塗り絵もしない

29. It's a very small world, we don't fuck with the size

    とても小さな世界さ、大きさなんて関係ない

30. Yeah, see the bigger picture when it's beneficial

    そう、得になるなら大局が見えるんだ

31. Loving how I catch you blow the whistle when you run out of time

    時間切れで逃げる前に、笛の合図で君を捕まえるのが好き

32. Yeah, waking up I open up my eyes

    そう、目覚めてまぶたを開くたび

33. Do you mind if I blow your mind?

    玉座の上の女王みたいに感じさせる

34. A little closer, baby, don't be shy

    もう少し近くへおいで、ベイビー、恥ずかしがらないで

35. Why you worried that it's gon' be fine?

    大丈夫になるのに、なんで心配してるの？

36. I guess it's that kinda day

    たぶん、こういう日ってやつだね

37. It's really all I'm tryna say

    本当はそれだけ言いたい

38. We don't have a lot of time to waste

    ムダにしてる時間なんて、あんまりない

39. Somehow we gotta find a way

    どうにか道を見つけないと

40. Somehow we gotta find a way

    どうにか道を見つけないと

41. No matter how many miles it takes

    どれだけ遠回りしても

42. I know it feels so good right now

    今この感じ、めっちゃいいのは分かってる

43. But it all comes falling down

    でも全部、崩れ落ちていく

44. When the night, meet the light

    この封筒に想いを封じるんだ

45. Turn to day

    昼へ向けて

46. I wouldn't wait forever

    いつまでも待ちはしない

47. Just shoot your shot

    ただシュートを決めなよ

48. We don't need no more, no extras

    これ以上はいらない、余計なものもいらない

49. We all we got

    俺たちにあるのはそれだけ

50. Yeah, yeah

    そう、そう

51. All the lights flickering hitting the right switches

    チカチカする灯りが、正しいスイッチに触れて

52. I'm living this life different and missing the flight bullshitting

    この人生は別モノで生きてて、フライトのことはないことにして適当にでたらめ

53. I had a plan to change, you can't stand the rain

    変えようって計画があったのに　雨なんて耐えられない

54. Little delay, but I came and you're cool with it

    ちょっと間があいたけど、来たよ、いいってことで

55. I don't trip, flip or lose my grip

    俺はつまずかない、ひっくり返らない、掴む手も離さない

56. And I don't know it all, but I do know this

    全部は知らないけど これだけは分かる

57. Before you know me, better know yourself

    君に知る前に　自分を知っておけ

58. I've been in this shit so long that it don't smell

    こんな泥みたいな日々に長くいるから、もう臭いもしない

59. I burn the hotel to a castle

    ホテルを燃やして、城にする

60. Livin' like the king for a grand

    お金じゃないさ、王みたいに堂々と（ひともうけ）

61. I don't do nothin' that's a hassle

    厄介なことなんて、僕はしない

62. Besides, even that castle's made of sand

    それに、あの城だって砂でできてる

63. Just might slip into the sea

    ひょっとしてそのまま海にこぼれ落ちそう

64. Fuck it all if it all ain't me

    たぶん全部どうでもいい、もしそれが俺じゃないなら

65. Maybe we inside the maze

    たぶん僕らは迷宮の中にいる

66. Somehow we gotta find a way, okay

    きっと何とか道を見つけなきゃ、いい？

67. Somehow we gotta find a way

    どうにか道を見つけないと

68. No matter how many miles it takes

    どれだけ遠回りしても

69. I know it feels so good right now

    今この感じ、めっちゃいいのは分かってる

70. But it all comes falling down

    でも全部、崩れ落ちていく

71. When the night, meet the light

    この封筒に想いを封じるんだ

72. Turn to day

    昼へ向けて

73. I wouldn't wait forever

    いつまでも待ちはしない

74. Just shoot your shot

    ただシュートを決めなよ

75. We don't need no more, no extras

    これ以上はいらない、余計なものもいらない

76. We all we got

    俺たちにあるのはそれだけ

Lyrics powered by www.musixmatch.com