Mac Miller

「Loitering」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

3:12

同期歌詞で再生

1. Cam Erlim, is that it?

   Cam Erlim、これで終わり？

2. Oh no, Cam Rellim, haha

   おっと、キャム・レリム、はは

3. Cam Rellim at your service, with these verses

   カム・レリム、出張中——この韻で

4. Ay yo I'm park bench chillin', burger patty grillin'

   アイヨー、俺はベンチでのんびり　ハンバーグはグリルで焼けてる

5. Everybody love to say my name is Rumpelstiltskin

   みんな口を揃えて言うんだ 俺の名前は ルンペルシュティルツキンって

6. Call up Wolfgang Puck, tell me come and bring a mill in

   ウルフギャング・パックを呼んで、来てくれて、このミルを持ってきてって言って

7. My stomach full, I'll go against the world like Scott Pilgrim

   腹は満ちてる、スコット・ピルグリムみたいに世界に喧嘩を売る

8. Way above the building, bungee jumpin' down

   ビルのはるか上から、バンジーで飛び降りる

9. They say I'm gettin' trendy like I come after a pound sign

   #みたいに後ろから来たって感じで流行りだって？

10. Hash tag Mac, this ain't backpack rap

    ハッシュタグMac、これはバックパックラップじゃない

11. Give a f-ck bout what you sayin' after platinum plated plaques

    プラチナのプレートみたいな栄光のあとに、君が何を言おうが知ったこっちゃない

12. Take it back, cook it on them hoes, you can make a casserole

    取り消して、あいつらで煮込んで——鍋ごとキャセロールにできる

13. Mad that I can rap so well, and everything on factual

    こんなにラップがうまい自分が腹立つし、全部事実だ

14. Ain't worth it, if not laughable, I'm off the wall and racquetball

    笑えるわけじゃないなら、価値なんてない—俺は壁の上で跳ねてラケットボール

15. Dick that keep your girl awake all night, they call it Adderall

    君の子を一晩中眠らせないやつって言ったら　アデderallって呼ぶんだ

16. Youngin' on his grind, workin' harder than your dad work

    若いのに歯を食いしばって、親父より必死に働いて

17. Black shirt, Cam Rellim, that's my name said backwards

    黒いシャツ、Cam Rellim—それが僕の名前さ 逆から読んで

18. Ask first, hell nah,

    まずは聞けよ　ないわな

19. Treat em' like a bellhop

    ベルボーイみたいに扱って

20. Let em hold my bags and give a tip for that ass, boy

    荷物持たせて、あいつの尻にチップくれてやれよ、坊や

21. I'm too old to be chilin' at the playground

    俺はもう年寄りだぜ、遊び場で冷やかすなんてな

22. Say I'm too old to be chillin' at the playground

    公園でくつろぐには年を取りすぎてるって言うのさ

23. Never be too old to be chillin' at the playground

    決して年を取りすぎないで、遊び場でのんびりチルしよう

24. Shorty come and kick it at the swing, at the swings

    おいで、ベイビー、スイングに合わせて足踏みして—スイング、スイング

25. I'm too old to be chilin' at the playground

    俺はもう年寄りだぜ、遊び場で冷やかすなんてな

26. Say I'm too old to be chillin' at the playground

    公園でくつろぐには年を取りすぎてるって言うのさ

27. Cops comin', muthaf-cker stay down

    警察来るぞ　クソ野郎、伏せてろ

28. Girl I'll be waitin' at the swings

    ねえ、滑り台で待ってるよ

29. Ay yo I'm Blue Park slidin', go-cart drivin'

    あ、やい！ ブルーパーク滑り込む、カート運転だって

30. Got this rap shit down to a science

    このラップを科学みたいにきっちり掴んだ

31. My Louie belt way nicer than Orion's, confined to an assignment

    僕のルイのベルトはオリオンよりずっと上等だ——課題に閉じ込められて

32. You won't finish in the kitchen, like appliance

    台所で終われないの、家電みたいに

33. Is just a muthaf-ckin' kid, say my head is gettin' big

    ただのクソったれなガキだ　頭がデカくなってきたって言って

34. No that's my ego, trippin' somewhere where they need a ski-slope

    違うよ、それは俺のエゴが どこかでスキーコースを探してるだけ

35. Rockin' in the fall like a pea-coat, freaks with a deep throat

    秋にロックしてる　ピーコートみたいに　深いのどのフリークたち

36. Students run the class, y'all should keep notes

    生徒が授業を仕切るんだ、ノート取っとけよ

37. I'm too old to be chilin' at the playground

    俺はもう年寄りだぜ、遊び場で冷やかすなんてな

38. Say I'm too old to be chillin' at the playground

    公園でくつろぐには年を取りすぎてるって言うのさ

39. Never be too old to be chillin' at the playground

    決して年を取りすぎないで、遊び場でのんびりチルしよう

40. Shorty come and kick it at the swing, at the swings

    おいで、ベイビー、スイングに合わせて足踏みして—スイング、スイング

41. I'm too old to be chilin' at the playground

    俺はもう年寄りだぜ、遊び場で冷やかすなんてな

42. Say I'm too old to be chillin' at the playground

    公園でくつろぐには年を取りすぎてるって言うのさ

43. Cops comin', muthaf-cker stay down

    警察来るぞ　クソ野郎、伏せてろ

44. Girl I'll be waitin' at the swings

    ねえ、滑り台で待ってるよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com