Mac Miller
「Manakins」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:10
Yeah
うん
Well, my good days are exactly like the bad ones
いい日ってやつが、悪い日のまんま同じなんだ
My bitch say that I defy the laws of attraction
女（バディ）が言うんだ、俺は引き寄せの法則を破ってるって
I've always been terrified of endin' up normal (normal)
ずっと普通に落ち着いちまうのが怖かった（普通）
Things that we all search for end up findin' us
私たち全員が探し続けるものは 結局私たちを見つける
God is like the school bell, He gon' tell you when your time is up
神様はチャイムみたい 終わりの合図を告げてくるさ
Shit just end up workin' out, why do we wonder why it does? (Why it does)
結局うまくいくだけじゃないか なんで“なぜそうなるのか”って考えるの？（なぜそうなるのか）
Yeah, so I asked God to take me on a perfect date
そう、完璧なデートに連れてってくれるよう神に頼んだんだ
Swear I saw Him cryin', don't know why everyone sure it's rain
誓って見たんだ、彼が泣いてるのを。みんなが雨だって言うのは分からない
Education system, but I feel we only learn from change
教育の仕組みだとしても、変化からしか学べてない気がする
Every time I think about it, shit just starts to hurt my brain
考えるたびに、くそっ—頭の中が痛み出す
Problems we can't solve always seem to be my favorite ones
解けない問題ってやつが、なぜかいつも俺の一番の好みになる
Life just gets so boring, playing superhero makes it fun (fun)
人生って退屈すぎるからさ スーパーヒーローごっこは楽しい（楽しい）
But why is "heroism" so close to "heroin"? (Heroin)
でもさあ「英雄心」が「ヘロイン」にやけに近いのはなぜ？（ヘロイン）
We are what we believe in
私たちは 信じるものそのものだ
There is no such thing as freedom
自由なんてものは存在しない
But what can we do? What can we do?
でも、私たちにできることって何？ 何ができる？
'Cause I see the light at the end of the tunnel (yeah)
トンネルの先の光が見えるから（ええ）
It feels like I'm dyin', dyin' (yeah), dyin'
死にそうだ、死にそうだ（そうだ）、死にそう
I'm dead
死んだ
They tell you that you need to sleep, and suddenly you do
眠れって言われて、気づいたら君は眠ってる
Scared you gonna wake up as someone who isn't you
あなたが目覚めたら あなたじゃない誰かになるのが怖かった
We've all been down that road before, poured alcohol on open sores
みんな一度は通った道だろ、傷口に酒を流し込んで
Nobody can hurt me if I go inside and close the door
中に入ってドアを閉めれば もう誰も傷つけられない
Not scared of growin' old and dyin', feel this where the answer lives
年老いて死んでいくのなんて怖くない 答えが眠る場所がここだって感じる
You wear the garments, everybody needs to dress some manikins (manikins)
服を着るのはお前、みんな何かしらマネキンみたいに身につけてる（マネキン）
We are what we believe in
私たちは 信じるものそのものだ
There is no such thing as dreamin'
夢見るってものはない
But what can we do? What can we do?
でも、私たちにできることって何？ 何ができる？
'Cause I see the light at the end of the tunnel
トンネルの向こうに光が見えるから
It feels like I'm dyin', dyin', dyin'
死んでくみたいだ 死んでくみたいだ 死んでくみたいだ
I'm dead
死んだ
Make some noise
騒げ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- defy
- 反抗するC1
- poured
- 注いだB1
- saw
- のこぎりB1
- when
- いつB1
- who
- 誰B1
- wonder
- 驚きB1
- boring
- 退屈なA1
- date
- 日付A1
- days
- 日々A1
- door
- ドアA1
この曲について
Mac Miller was an American rapper and singer from Pittsburgh whose genre-spanning hip-hop combined party-starting beginnings with introspective, often jazzy and philosophical songwriting. He first broke through with the mainstream success of Blue Slide Park and later became a self-produced auteur credited under the name Larry Fisherman, known for candid material that culminated in his final album Swimming.