Mac Miller

「Missed Calls」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

2:59

同期歌詞で再生

1. Long days, longer nights

   長い日々、もっと長い夜

2. You keep startin' fights

   お前はまた喧嘩を始める

3. Think you always right

   きみはいつも正しいって思ってる

4. Call you up to tell you I ain't comin' home tonight

   今夜は帰らないって、電話して伝えに行く

5. Say you wanna leave me

   私を置いていきたいって言って

6. It's just talkin' but I know you might

   ただの口だけだろ、でもお前がやるかもって思ってる

7. Now get along, now get along, now go

   さあ行け、さあ行け、さあ行って

8. You sing along, now every song you know

   君は歌に合わせてる、知ってる全部の歌を

9. You play your part, I'm playin' mine

   あなたは自分の役を演じる　私は私の役を演じる

10. You breakin' hearts, ain't breakin' mine

    心を砕いてるって言うけど、私の心は砕いてない

11. Since growing old is taking time

    歳をとるのにも　時間がかかるってのに

12. I'm acting like I'm eight or nine

    8か9みたいなふりしてる

13. Tryin' to move on, talking to my old friends

    先へ進もうとして、昔の友だちに話しかけてる

14. See me, say what up, and I'm actin' like I don't know them

    見てよ、挨拶して、でも俺は知らないふりしてる

15. Causing so much problems, why you doin' that, doin' that

    そんなに問題を起こして　なんでそんなことするの？　してるの？

16. Ripping people's hearts out, you to cute for that, cute for that

    人の心を引き裂くの？ それ、君には可愛すぎる　可愛すぎる

17. I've been on the same shit (same shit)

    同じことでずっと　沈んでる（同じことで）

18. We run into each other and it's like

    出会ってしまうと　それはまるで

19. We don't even speak the same language (language)

    同じ言語すら話してない（言語）

20. I guess people always going through changes (changes)

    きっとみんな、いつも変わっていくんだ（変化）

21. Didn't think I would lose you once I got famous

    有名になったら、君を失うなんて思わなかった

22. Said baby I got missed calls and emails

    ベイビー、逃した着信とメールが来てたって言ったよ

23. All going into details

    細部まで全部　つっこむ

24. About how you just not happy

    君がただ幸せじゃないってこと、そういう話

25. And you think you gotta leave so

    それなのに、もう帰らなきゃって思ってるなら

26. Go, go

    行け、行け

27. I'll be fine on my own, own

    一人でも大丈夫、そうだ、ひとりで

28. Said baby I got missed calls and emails

    ベイビー、逃した着信とメールが来てたって言ったよ

29. All going into details

    細部まで全部　つっこむ

30. 'Bout how you used to love me

    昔の君が、僕を愛してくれたことについて

31. I keep changing like the leaves, hell

    葉みたいに俺は変わり続ける、地獄

32. Go, go

    行け、行け

33. You'll be fine on your own, own

    ひとりでも大丈夫だよ　ひとりでも

34. She tell me, "You an asshole, superficial douchebag

    彼女は言うんだ、「お前サイテーだな、浅薄なクソ野郎」

35. Wishing that you knew that, you could have these shoes back

    それを知ってたら、こんな靴返してもらえたのに

36. Of all of this perfume back, necklaces and jewels back

    全部返してくれない？ 香水も、ネックレスも、宝石も

37. All the shit you buy me"

    買ってくれるその全部ね"

38. She said, "I want you back

    彼女は言った「帰ってきてほしい

39. I can't be seen again with you and all of your friends

    君と君の仲間たちと、もう同じ場所ではいられない

40. It's so hard to pretend that it's like it was way back when

    昔みたいだって思い込むのは、あまりに難しい

41. I thought you used to be the one

    お前は昔、あいつのはずだと思ってた

42. I guess you don't have time

    たぶん、あなたには時間がないんだろうね

43. 'Cause all you do is grind, and it's got me lose my mind

    だって君がするのはただ削り取ること　それで俺の頭はおかしくなってく

44. You just don't, don't, don't love me like you used to

    お前はもう 以前みたいには 俺を愛してくれない

45. Think I'm bout to lose you"

    君を失いそうだって思ってる

46. I'ma end this now before things just confuse you

    今すぐ終わらせるよ　これ以上ややこしくなる前に

47. Kept breakin' promises you said you keep

    君が守るって言った約束を、僕はまた破ってばかり

48. So you can leave a message at the beep

    だからビープのところに伝言を残して

49. Said baby I got missed calls and emails

    ベイビー、逃した着信とメールが来てたって言ったよ

50. All going into details

    細部まで全部　つっこむ

51. About how you just not happy

    君がただ幸せじゃないってこと、そういう話

52. And you think you gotta leave so

    それなのに、もう帰らなきゃって思ってるなら

53. Go, go

    行け、行け

54. I'll be fine on my own, own

    一人でも大丈夫、そうだ、ひとりで

55. Said baby I got missed calls and emails

    ベイビー、逃した着信とメールが来てたって言ったよ

56. All going into details

    細部まで全部　つっこむ

57. 'Bout how you used to love me

    昔の君が、僕を愛してくれたことについて

58. I keep changing like the leaves, hell

    葉みたいに俺は変わり続ける、地獄

59. Go, go

    行け、行け

60. You'll be fine on your own, own

    ひとりでも大丈夫だよ　ひとりでも

Lyrics powered by www.musixmatch.com