Mac Miller

「Objects in the Mirror」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

4:20

同期歌詞で再生

1. Can you turn the beat up?

   ビート、上げられる？

2. A little louder

   もう少し大きめに

3. There you go

   はい、どうぞ

4. People love you when they on your mind

   思ってる時の君が、人々には愛される

5. A thought is love's currency

   想いは　愛の通貨

6. And I been thinking about her all the time

   ずっと彼女のことばかり考えてる

7. I've never seen somebody put together perfectly

   これほど完璧にまとまった人を見たことがない

8. What would I have to do to call you mine

   僕のものになるには、いったい何をすればいい？

9. Someone like you is so hard to find

   君みたいな人なんて見つけるのが難しい

10. You can open up your eyes or you can walk it blind

    目を開けて進むか、盲のまま歩くか

11. All I ask is that you hurry, I won't hurt you don't you worry

    お願いはただ急いでくれること 僕は傷つけたりしないから 心配しないで

12. Listen to me, I'mma set you free

    聞いてくれよ、俺が君を自由にしてやる

13. He ain't gonna break your heart again

    もう二度と君の心は砕かない

14. Go through the worst to reach the ecstasy

    （疲れた）去って

15. When your imagination's on pretend

    イマジネーションが“ごっこ”に火をつけるとき

16. Never thought that it would feel this way

    こんな気持ちになるなんて思いもしなかった

17. You never taught me how to heal the pain

    君は痛みを癒す術を　教えてくれなかった

18. I wish you caught me on a different day

    別の日に君が捕まえてくれてたらよかったのに

19. When it was easier to be happy

    幸せでいるのが、まだ簡単だった頃

20. Just a little taste and you know she got you

    ちょっと味見したら、あなたも分かる—彼女はあなたを手に入れてる

21. Can you hide away, can you hide away

    隠れてくれる？ 隠れてくれる？

22. Sound of silence as they all just watch you

    みんながただ見てるだけの沈黙の音

23. I kinda find it strange

    なんか変に感じるんだ

24. How the times have changed

    時代がどう変わっても

25. But I wish, we could go and be free, once

    でも願うんだ、いつか行って自由になれたらと

26. Baby, you and me

    ベイビー、君と僕

27. We could change the world forever

    この世界を永遠に変えられるかもしれない

28. And never come back again

    そして二度と帰ってこないで

29. Let's leave it all in the rear-view

    ぜんぶを後方のミラーに置いていこう

30. Let's leave it all in the rear-view, girl

    全部をバックミラーに置いていこう、ねえ

31. You don't have to cry

    泣かなくていい

32. You don't have to cry

    泣かなくていい

33. Mend a broken heart girl if you can

    直してあげられるなら、壊れたハートをさ　ねえ

34. I don't expect you to be capable

    君がそんなふうにできるなんて、僕は期待してない

35. You got the world right in your hands

    世界を手のひらに掴んでる

36. And that responsibility is unescapable

    胸の中の感覚が膨らみ続けるから

37. I promise that I'll be a different man

    約束する 俺は別の男になるって

38. Please give me the chance to go and live again

    どうか、もう一度生き直すチャンスをください

39. I'm having some trouble can you give a hand

    ちょっと困ってるんだ 手を貸してくれる？

40. It seems perfection really is unattainable

    どうやら完璧って、手の届かないものらしい

41. Don't even say you about to end it all

    終わりにするつもりだなんて、言わないで

42. Your life precious ain't a need to go and kill yourself

    命は大事だ　それで自分を追い詰めて殺すなんて

43. I'm not so sure that there's an end at all

    終わりなんて あるのかさえわからない

44. I wish the truth would just reveal itself

    真実が、ただ姿を現してくれたらいいのに

45. Who do you call to make it to the top

    頂上まで連れてくために、君は誰に電話するの

46. And, who do you call to make the shootin' stop

    で、いったい誰に電話して銃声を止めるの？

47. And who do you call to give the coup a wash?

    それで　誰に電話するんだ？　クーデターの洗い流しを

48. After every thing I did I think I'm still myself

    何もかもやり尽くしたあとも、まだ自分でいられるって思ってた

49. Just a little taste and you know she got you

    ちょっと味見したら、あなたも分かる—彼女はあなたを手に入れてる

50. Can you hide away, can you hide away

    隠れてくれる？ 隠れてくれる？

51. Sound of silence as they all just watch you

    みんながただ見てるだけの沈黙の音

52. I kinda find it strange

    なんか変に感じるんだ

53. How the times have changed

    時代がどう変わっても

54. I wish, we could go and be free, once

    願わくば、行って自由になれたら——一度

55. Baby, you and me

    ベイビー、君と僕

56. We could change the world forever

    この世界を永遠に変えられるかもしれない

57. And never come back again

    そして二度と帰ってこないで

58. Let's leave it all in the rear-view

    ぜんぶを後方のミラーに置いていこう

59. Let's leave it all in the rear-view, girl

    全部をバックミラーに置いていこう、ねえ

60. You don't have to cry

    泣かなくていい

61. You don't have to cry

    泣かなくていい

Lyrics powered by www.musixmatch.com