Mac Miller

「ROS」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

5:44

同期歌詞で再生

1. Ahem, ahem

   ハッ、ハッ

2. Good evening, everybody

   みなさん、こんばんは

3. How's everybody doing?

   みんな調子どう？

4. Just wanna ask you a question, um, have you

   ただ聞きたいことがある ねえ 君は

5. Have you, have you been in love before?

   ねえ、恋をしたことはある？

6. You like your vodka with a little touch of lime

   君はウォッカをライムをちょい足しして飲むんだね

7. You should probably take your heels off, 'cause you been runnin' through my mind

   たぶんヒールは脱いだほうがいい、だって君はずっと俺の頭を駆け巡ってる

8. Ooh, baby, they say we're no good for each other

   おお、ベイビー、あいつらは言うんだ　私たち相性悪いって

9. And I can't really tell, what is this spell you put me under?

   それで、これはいったいどんな呪文だ？ 俺をその下に置いてるのは

10. Your love's not too kind to me

    あなたの愛は、私には優しすぎない

11. I hate the pain, these days of rain

    痛みは嫌だ、雨の日々のこの季節

12. You playin' games of hide and seek, my love

    かくれんぼのゲームなんてして、愛しい人

13. And I'm still tryna find you

    それでもまだ、君を探してる

14. I'm lookin' for you, babe

    君を探してるんだ、ベイビー

15. And I'm still tryna find you

    それでもまだ、君を探してる

16. Through sunshine or rain

    陽の光の下でも雨の中でも

17. I love you

    君を愛してる

18. Yeah, you got your stained glass iris

    ああ、お前には汚れたステンドグラスのアイリスがある

19. Diamond behind your eyelids

    瞼の奥のダイヤモンド

20. Autopilot fly

    オートパイロットで飛ぶ

21. My heart skip a beat like a scratched CD

    心臓がスクラッチされたCDみたいに跳ねる

22. Your skin smell like butterscotch and your lips taste like kiwi

    君の肌はバタースコッチみたいで、唇はキウイの味がする

23. Let's take a plane to Fiji, make a date, let's take it easy

    飛行機でフィジーへ行こう、日取りを決めて、のんびりいこうぜ

24. Love is power, swear there's somethin' 'bout her that make me nervous

    愛は力だ。誓う、彼女には俺をビクビクさせる何かがある

25. Mother Earth done gave us all a gift, she made you perfect

    母なる大地がくれたんだ　あらゆる贈り物、あなたを完璧に作って

26. Let's eat some mushrooms and go to the circus

    きのこ食べて サーカスへ行こう

27. Girl, you know I'm lovin' you just like you deserve it

    ねえ、君が望む通りに君を愛してるってわかってるでしょ

28. So, baby, make me earn it

    ねえ、ベイビー、ちゃんと手に入れるまでさせて

29. Show me the way you work it

    君のその動かし方を見せて

30. Tell me what you afraid of

    何を怖がってるのか教えて

31. I'll spit you my favorite verses

    君に俺のお気に入りのヴァースを吐き出すよ

32. Let's just go take a breath

    とにかく行って、一度息を吸おう

33. I want it all, every ounce of love that you got left

    欲しいのは全部、君が残した最後の愛のひと欠片まで

34. You are my drug, in love to death

    君は僕を探してたわけじゃない

35. Feel free to fall, you are a catch

    好きに落ちていい、お前は掘り出し物だ

36. I'm in your heart, I'm in your dream

    あなたの心にいる、あなたの夢にもいる

37. So fuck the world, it's you and me

    世界なんてどうでもいい、二人だけだ

38. She is the only one that got away

    彼女は逃げていった、ただひとり

39. If her love don't last forever, then forever ain't the same, yeah

    もし愛が永遠に続かないなら、永遠だって同じじゃない、そうだ

40. Your love is not too kind to me (You know my love is sugar-sweet), yeah

    あなたの愛は私に優しすぎない（そう、君の愛はとろける甘さ）ねえ

41. The only thing on my mind is she (You thinkin' 'bout you, I've been thinkin' of me)

    頭にあるのは彼女だけ（君は自分のこと考えてる？私はずっと僕のこと考えてる）

42. My love, my love, my love, my love, yeah

    愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、そう

43. And I know that nothin' lasts forever (Nothin' lasts forever)

    永遠なんて　何もないんだ（何も永遠じゃない）

44. Nothin' lasts forever

    永遠なんてない

45. And she is cool, calm and collected

    彼女はクールで、落ち着いてて、しっかり者

46. I knew that you was the one when I seen ya

    君が運命の相手だって、見た瞬間にわかった

47. Leave me breathless, a-okay, I need a second

    息もできないくらいに、もう大丈夫、だからもう一回

48. Day-to-day, give me attention

    日々の中で、気にかけて

49. I want to take care of you

    君のことをちゃんと大事にしたい

50. Marry you, somethin' I'm prepared to do, there can't be two

    結婚して、私がやるって決めてることだ　ほかに二つなんてない

51. You was here, I ran from you, scared to take that step

    君がここにいた　俺は逃げた　あの一歩を踏むのが怖くて

52. But now that I am ready, you not

    でも僕がやっと準備できたっていうのに、君は…

53. You up and left me

    急に来なくなって、君は僕のもとを去った

54. Hope your new man make you laugh like I do

    あなたの新しい彼が、私みたいに笑わせてくれますように

55. I do not mean to worry you with my obsession

    僕の執着で君を心配させるつもりはない

56. I just want to be beside you

    ただ君のそばにいたい

57. I'm too nice, and I had to pay that price

    優しすぎて、払わなきゃいけない代償があった

58. Everything I do is wrong, everything you do is right

    俺がやることは全部間違いで、君がやることは全部正しい

59. Let's start a family

    家族をはじめよう

60. Hold on to forever, baby

    永遠を抱きしめてよ、ベイビー

61. Your pussy is a palace and your head is crazy

    あなたのその場所は宮殿で、頭の中は狂ってる

62. That bomb is detonating, look at this mess you're making

    その爆弾が起爆してる、見てくれよ、君が作ってるこの大惨事

63. I am the king, you are the queen

    僕は王、君は女王

64. Look at this chess we're playing

    これが俺たちのやってるチェスだ

65. Ooh, we had a love, that love was record-breaking

    ああ、僕たちには恋があった その恋は史上最高級

66. I'm sick of waitin', yeah

    待つのにはもううんざりだ

67. Your love is not too kind to me (You know my love is sugar-sweet), yeah

    あなたの愛は私に優しすぎない（そう、君の愛はとろける甘さ）ねえ

68. The only thing on my mind is she (You thinkin' 'bout you, I've been thinkin' of me)

    頭にあるのは彼女だけ（君は自分のこと考えてる？私はずっと僕のこと考えてる）

69. My love, my love, my love, my love, yeah

    愛してる、愛してる、愛してる、愛してる、そう

70. And I know that nothin' lasts forever (Nothin' lasts forever)

    永遠なんて　何もないんだ（何も永遠じゃない）

71. Nothin' lasts forever, ever, ever

    何も永遠には続かない、永遠に、永遠に

72. So gimme all of your love

    だから愛を全部ちょうだい

73. And I will be yours through rain and through shine

    雨の日も晴れの日も、君のものになる

74. Gimme all of your love

    愛を全部ちょうだい

75. You will be mine through rain and through shine

    雨でも晴れでも、君は僕のもの

76. (Gimme your loving, babe) Yeah-yeah, yeah

    （愛をちょうだい、ベイビー）そう、イェイイェイ、イェイ

77. (Gimme your loving, babe) Yeah-yeah, yeah

    （愛をちょうだい、ベイビー）そう、イェイイェイ、イェイ

78. (Gimme your loving, babe) Yeah-yeah, yeah

    （愛をちょうだい、ベイビー）そう、イェイイェイ、イェイ

79. (Gimme your loving, babe) Yeah-yeah, yeah

    （愛をちょうだい、ベイビー）そう、イェイイェイ、イェイ

80. (Gimme your loving, babe) Yeah-yeah, yeah

    （愛をちょうだい、ベイビー）そう、イェイイェイ、イェイ

81. (Gimme your loving, babe) Yeah-yeah, yeah

    （愛をちょうだい、ベイビー）そう、イェイイェイ、イェイ

82. (Gimme your loving, babe) Yeah-yeah, yeah

    （愛をちょうだい、ベイビー）そう、イェイイェイ、イェイ

83. (Gimme your loving, babe) Yeah-yeah, yeah

    （愛をちょうだい、ベイビー）そう、イェイイェイ、イェイ

84. (Gimme your loving, babe) Yeah-yeah, yeah

    （愛をちょうだい、ベイビー）そう、イェイイェイ、イェイ

85. (Gimme your loving, babe) Yeah-yeah, yeah

    （愛をちょうだい、ベイビー）そう、イェイイェイ、イェイ

86. (Gimme your loving, babe) Yeah-yeah, yeah

    （愛をちょうだい、ベイビー）そう、イェイイェイ、イェイ

87. (Gimme your loving, babe) Yeah-yeah, yeah

    （愛をちょうだい、ベイビー）そう、イェイイェイ、イェイ

Lyrics powered by www.musixmatch.com