mgk

「Glass House」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Rock

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. All alone in the glass house

   ガラスの家で一人きり

2. Lay awake 'til the sun's out

   太陽が出るまで起きてる

3. Thank the sky when you come down

   降りてきたら空に感謝して

4. Empty in the driveway

   ドライブウェイは空っぽ

5. Caffeine for the heartache

   心の痛みにカフェインを

6. Never wanna have it my way

   絶対に自分の思い通りにしたくない

7. Yeah, I fuck up and lose control

   そう、俺はしくじって手がつかなくなる

8. Burnt so many bridges, got nowhere to go

   橋をいくつも燃やして、行く先がない

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Bitches got these motives like Anna Nicole

   アンナ・ニコルみたいに下心だらけだ

10. I'm smoking cigarettes alone until it burn a hole

    穴が開くまで一人で煙草を吸ってる

11. In my lungs, in my soul, in my denim coat

    肺の中でも、魂の中でも、デニムのコートの中でも

12. Same place I'ma keep that knife if I'ma slit my throat

    同じ場所に置いとくさ——喉を掻っ切るなら、そのナイフもな

13. This shit ugly, I was just with Nipsey, now he ghost

    こんなもん醜いよ。さっきまでNipseyと一緒だったのに、今はもう幽霊みたい

14. They even got my homie Pete out here, like, fuck the jokes

    連れのPeteまで呼び出されてさ、ほら冗談なんてクソだ

15. Damn

    くそ

16. All alone in the glass house (Just keep it going)

    ガラスの家で一人きり（そのまま続けて）

17. Lay awake 'til the sun's out

    太陽が出るまで起きてる

18. Thank the sky when you come down

    降りてきたときは、空に感謝して

19. (Sometimes I just wanna fucking scream or run away, I don't know)

    （ときどき、ただ叫びたくて、逃げ出したくなる。わかんない）

20. Ayy, life's been hard since 17

    ああ、17の頃から人生はずっとしんどい

21. I've been through hell, I think I'm somewhere in-between

    地獄をくぐってきた、いまはその間のどこかにいる気がする

22. Caught in purgatory, I can paint the scene

    煉獄に閉じ込められて、場面を描ける

23. Everything turned to a nightmare from a dream

    夢から全部が悪夢に変わったんだ

24. Look, wish Lil Peep and me had smoke but I can't get that back

    ねえ、リル・ピープと俺が火をくわえることができてたらよかったのに、もう取り戻せない

25. Just came from Pittsburgh, damn, I'll miss my homie Mac

    さっきピッツバーグから来たよ、クソ…相棒のマックを恋しく思う

26. Yeah, last time I got off the stage I looked Chester in the face

    ああ、この前ステージを降りたときチェスターの顔を見た

27. But now he gone, and ain't no going back, uh

    でも今はいない、もう戻る道はない、うん

28. Why don't you throw me in the damn flame?

    さあ、俺をくそったれの炎に投げ込んでくれよ？

29. Bury me in gold chains

    金のチェーンに埋めてくれ

30. Throw me in the damn flame

    さあ、俺をくそったれの炎に投げ込んでくれよ？

31. (I'm waiting on the rain to come and wash it all away)

    （雨が来て　全部を洗い流してくれるのを　待ってる）

32. Why don't you throw me in the damn flame?

    なんで俺をくそったれな炎の中に投げないんだ？

33. Bury me in gold chains

    金の鎖で俺を埋めて

34. Throw me in the damn flame

    くそったれな炎の中に放り込んで

35. Lately I've been sick of living and

    最近ずっと　生きるのにうんざりしてて　それで

36. Nobody knows how I'm really feeling

    誰も　俺が本当はどう感じてるのかなんて　わからない

37. I always hated a smile, but a keyboard is killing me, hidden inside

    いつも笑顔が嫌いだったのに　キーボードが俺を殺してる　隠れて

38. I didn't sign up to be the hero but I don't want to wind up a villain

    ヒーローになるために名乗りを上げたわけじゃない　でも　ヴィランで終わるのは嫌だ

39. I put my daughter to bed then attempted to kill myself in the kitchen

    娘を寝かしつけてから　台所で自分を殺そうとした

40. Yeah, I should've screamed, but nobody listened

    そうだ　叫べばよかった　でも誰も聞いちゃくれなかった

41. So I passed out with the blood dripping

    血が滴るまま気絶した

42. In this glass house, feeling like a prison

    このガラス張りの家で、牢獄みたいに感じて

43. Me and death keep tongue-kissing

    俺と死が口づけし続けてる

44. I just fell out with my lil' bro, the life getting to us

    ただ弟みたいなやつと転げ落ちた、人生が俺らを追い詰めて

45. The drink getting to us, the drugs getting to us

    酒が、ドラッグが、俺らを追い詰めて

46. It's highway to hell and everyone knew what the fuck were we doing

    これは地獄への高速道路だ、みんな俺らが何しようとしてるか分かってた

47. I'm feeling like

    いま俺は感じてる

48. Why don't you throw me in the damn flame?

    なんでくそったれ、俺をあの炎に放り込まない？

49. Bury me in gold chains

    金の鎖で俺を埋めて

50. Throw me in the damn flame

    なんでくそったれ、俺をあの炎に放り込まない？

51. (I'm waiting on the rain to come and wash it all away)

    雨が来て　全部を洗い流してくれるのを待ってる

52. Why don't you throw me in the damn flame?

    なんで俺をクソみたいな炎の中に放り込まないんだ？

53. Bury me in gold chains

    金の鎖で埋めてくれ

54. Throw me in the damn flame

    クソみたいな炎の中に放り込んで

55. All alone in the glass house

    ひとりぼっち　ガラスの家の中

56. Lay awake 'til the sun's out

    太陽が出るまで　ずっと眠れない

57. Thank the sky when you come down

    降りてきたら　空に感謝して

58. Empty in the driveway

    車道に　空っぽで

59. Caffeine for the heartache

    心の痛みに　カフェイン

60. Never wanna have it my way

    こんなの　自分の望む通りにしたくない

Lyrics powered by www.musixmatch.com